一旦我在你心中觉醒,你也会觉醒且永远觉醒。因此要不断念我的名,在你心中唤醒我,以便你永远醒来。——阿瓦塔美赫巴巴 [13-07-21 3:22:02]
脑心和谐
作者:鲁斯特姆·法拉提 发布时间:15-11-16 浏览次数:523 [ ]

每次读巴巴语录,我都从内心感受或毋宁说感知到巴巴教言的真理。可以说我是从情感层面理解领悟的。因此,见一名长期工作者从智力上解析巴巴的话,我甚为着迷。这位工作者把巴巴的话拆解开来,在脑子里来回掂量,来理解这些话的更深含义,最后得出和我从心灵感知层面得出的同样结论。我不具备这种品质,对这位工作者的做法深为惊奇。倘若我试图用头脑分析巴巴的话语,只会一片混乱矛盾。所以观看他做我完全陌生的事情,叫我入迷。

一天,我跟埃瑞奇提起这个话题,对这种做法表示不可思议。我说:“我必须用心灵感受巴巴话语的真理,得心灵领悟才能理解。用头脑我永远做不到。智力上分析,拆解并领悟,对我太难了。我能从心灵上立即领悟,但用头脑很可能要好几天才能理解。”

我甚至对埃瑞奇引用了美赫巴巴的话:“巴巴说‘头脑是冲突、恐惧和疑惑之所,心灵却知道。’我认同这种状态,但纳闷这名工作者是怎样用头脑做到的。’

埃瑞奇平淡地答曰:“那有什么?头脑与心灵和谐时,唱同一个曲调,同一支歌。在和谐状态,你开始用心灵思考,用头脑感受。在和谐状态,它们相互补充,成为对同一个真理的反映。总之,没有冲突;心灵可扮演头脑的角色,头脑也可扮演心灵的角色,因为在这两种和谐状态,对真理的体验是同一个。”听了埃瑞奇的话,我意识到自己在抵达该和谐状态之前,尚有大量的心理冲突有待解决。

译自《真正珍宝III》
翻译 燕子   校对 田心

转贴本站文章请注明出处,谢谢合作!
相关附件:无
相关文章[真正珍宝]:无
下一篇:[15-11-17] 用忆念战胜嗔恨
上一篇:[15-10-15] 歼灭虚妄
相关评论:
添加评论:
Email:
评论[最多255字节]:

置顶文章

推荐文章