一旦我在你心中觉醒,你也会觉醒且永远觉醒。因此要不断念我的名,在你心中唤醒我,以便你永远醒来。——阿瓦塔美赫巴巴 [13-07-21 3:22:02]
真正的祝福
作者:鲁斯特姆·法拉提 发布时间:15-11-21 浏览次数:462 [ ]

每当有工作者向埃瑞奇抱怨美拉巴德的气氛,以及因工作者之间的不和谐,而不得不经历的不必要困难,埃瑞奇都不以为然,说:“我不知道你在说什么。我没看见谁在经历我们跟巴巴一起时所经历的那种艰难困苦,那时候情况要激烈得多。相比我们不得不经历的,你们这些人简直就是在野餐。”

若有人抗辩,对埃瑞奇说:“但你们有巴巴亲身在场所支持,”埃瑞奇便一笑,道:“他的亲身在场我们都厌倦了,他在场有时候压抑得我们想躲开。你们这些人径自外出,上银行,逛市场,随意吃喝。不仅如此,你们大部分人每年度一次假,离开工作,休息放松。我们根本没有这种事,不但没自由,而且生活每一刻都围着美赫巴巴转。

“我们被他召来召去做事情。我们的职责是随时照料他的身体舒适,不论他在工作还是休息。我们自己根本没有自由时间,可以说没有任何自由。我们是他的奴隶,这是我们连年不断的状态。你能想象这有多压抑吗,没有自由,一直工作到身体筋疲力竭,得不到休息、食物,甚至洗个澡,还要愉快地做这一切?

“最糟的是,倘若我们心生负面念头,巴巴,作为神人,知道我们脑子里想什么,就会要我们说出来。因而我们甚至连思想的隐私都没有。是的,这一切会变得异常压抑。但这一切又有积极的一面。”

埃瑞奇沉吟良久。然后说道:“你们也许会纳闷,折磨和压抑会有什么积极面。那帮助我们以最自然的方式时刻忆念他。我们不必像你们那样,去努力静思或专注他。”埃瑞奇又说:“你们生活中有没有过,让你不停受搅扰的人或事?那会造成什么?你的头脑不停地想那件事或那个人,我们也像那样。但那是他的恩典或真正祝福。经过在他身边年复一年的折磨,我们对他的忆念变得持续不断,无法不想他。我告诉你,那是真祝福——不间断地想他。”

埃瑞奇和我的这次交谈,已过去很久。那时我对此没有多想,而今我意识到,尤其在我开始认真努力忆念巴巴之时——满德里何其幸运,有那种不断的忆念。我的忆念努力,虽不像满德里来得自然或持续,也带给我如此多的喜乐,让我不禁想,不间断的忆念给满德里带来的,会是何等的喜悦或极乐!

译自《真正珍宝 - III》
翻译 燕子    校对 田心

转贴本站文章请注明出处,谢谢合作!
相关附件:无
相关文章[真正珍宝]:无
下一篇:[15-11-22] 真正的恩典
上一篇:[15-11-20] 永远的伴侣
相关评论:
添加评论:
Email:
评论[最多255字节]:

置顶文章

推荐文章