一旦我在你心中觉醒,你也会觉醒且永远觉醒。因此要不断念我的名,在你心中唤醒我,以便你永远醒来。——阿瓦塔美赫巴巴 [13-07-21 3:22:02]
第十四章 永远在一起
作者:美婼 发布时间:06-11-15 浏览次数:3651 [ ]

如果图片缩小请点击放大

14

他永远和我们在一起

1969年2月以后
如果图片缩小请点击放大

〔1969年1月31日巴巴离开肉身时,美婼极度悲痛,伤心欲绝,看到她这样,女满德里们把自己的悲哀放在一边,尽力安慰她。
1969年3月底,仍在悲伤与震惊中的美婼,还有女满德里,去普纳的古鲁普如萨德,出席巴巴曾许诺给爱者们的大达善。在每次聚会的开始,美婼都站在巴巴的爱者们面前,通过麦克风问候他们“Jai Baba”。
1969年6月,美婼和美拉扎德的满德里一起返回美拉扎德,在那里生活至今。(译者按:美婼于1989年5月20日去世,回到她的至爱巴巴的怀抱。)在那里,对于所有来巴巴家问候她的人,正如玛妮所说:“美婼的一尘不染的心灵,巴巴苦心呵护,它成为一面明镜,绝对清晰地反映着神圣至爱巴巴的形象,这没有任何人能够取代。”〕

巴巴离开肉身时,马斯坦开始时不知道发生了什么。后来,有一天我看到他走进餐厅,之前他从未这样做过,除非被人叫进来。他看着巴巴的椅子,看到巴巴不在那里。非常缓慢地,他绕餐厅走了一圈并走出餐厅,然后发出一声深深的叹息,躺在过道上。又过了几天,马斯坦独自走进巴巴的房间,这次他也是第一次在没被人叫时走进去。我看着他,他在巴巴的床脚停下,随后非常缓慢地绕着巴巴的床走了一整圈。之后慢慢地离开房间。他知道发生了什么,他逐渐地放弃了吃东西。
从那以后我不得不用手喂马斯坦羊肉,但除非我把它塞进他的喉咙,否则他会吐出来。这样马斯坦变得越来越瘦。
到了1969年3月底,我们要动身去普纳参加在古鲁普如萨德举行的1969年达善。马斯坦被留在美拉扎德,由一个爱他的仆人照管。在上车离开时,我走到马斯坦那里,拍拍他的头。“巴巴,”我请求到:“您会让他轻松离开的。”我念着巴巴的名,与马斯坦告了别。
那是我最后一次见他;在四月中旬马斯坦死了。在巴巴离开肉身前他一直精神饱满,但是他想念巴巴的爱,并放弃了他的生命。马斯坦对巴巴就是这样的忠诚。
巴巴曾经告诉我们:“我将让马斯坦在下一世生为人,不是普通的人。他将是个爱神的很好的人。”这样凭籍巴巴的恩典,马斯坦将跳过所有中间的生命,并转生为爱神者。只有巴巴才有权这样做。这显示了巴巴对马斯坦的爱。

所以在1969年3月底,我们去了普纳,准备迎接巴巴的孩子们。他的爱者从世界各地到来,在古鲁普如萨德获得他的神圣的达善。我们怀着爱欢迎他们,就像巴巴所希望的,但是没有他我们感到很悲伤。在6月底我们回到美拉扎德。

一天,应该是在1969年7月,我站在卧室里的一扇窗前,我和玛妮在美拉扎德合住这间卧室,我看着外面的一个小花园,巴巴也会从他的卧室看到这个花园。我种植了这个花园让巴巴欣赏,我很想念亲爱巴巴的肉身在场,我感到十分悲伤和孤独。
在我的窗户很近处,有一棵野生无花果属的大树,我们叫它乌玛(umar)。它一直在那里,我从来没有真正注意过它。但是这天早上我感到我的眼睛被吸引到那棵树上。我看着树干,我不能相信我所看到的。树干上有一个十分清晰的巴巴的脸的形象,看上去非常美。
“哦,巴巴。”我说,我非常激动。没有了他,我一直感到那么悲伤,而他头戴王冠的可爱脸庞,就在他花园里的树上。他正从我的卧室窗户往里看。我知道巴巴在向我表明,他没有忘记我们;他永远在这里和我们在一起;他在树里,在房子里,在每一颗心里;他是神,他无处不在。巴巴向我们证明他时刻都和我们在一起,因此我感到了一些安慰。
我很快叫玛妮来看巴巴的可爱形象,玛妮又叫来所有的女子。第二天男满德里也被叫过来。(后来附近整个坪坡岗村的人也都来看。)我们想到要拍一张照片,以防形成形象的树皮发生变化。玛妮拍了些照片,并把它们送到西方给他的爱者们看。
每天早上我会采一朵万寿菊,我知道巴巴喜欢这种花,我吻过它后,把它放进巴巴王冠旁树皮上的小裂缝里。有很多年我总是打扫树的四周,因为鸟儿吃树上的野无花果,把吃了一半的果实丢在树周围的地上。现在有一个园丁打扫那里,因为用印度式的扫帚弯腰扫地对于我已越来越困难。有七年的时间,巴巴的形象非常清晰,非常美好,但后来树皮开始脱落,在白天它已不再清晰。它已经完成了使命。但是现在在夜间,当所有的朝圣者都离开后,巴巴的脸的形象仍然很美。玛妮说白天巴巴在闭关,晚上他便从闭关里走出来。我们上床之前向他的形象鞠躬。
巴巴还用其他方式让我知道他还在这里。巴巴的房间每天都清洁,我们每天晚上都拂去他的照片上的灰尘,这样太阳升起时,永远不会在他的美好形象上照见灰尘。1971年有一天,我整理完巴巴的房间后,站在装着巴巴的头发的有机玻璃盒前,它在巴巴房间的橱柜上。我从前梳理巴巴可爱的头发时,我会把夹在刷子和梳子上的断发保存下来,还有些我偶尔剪下来的发卷。哈里.肯莫尔让人把这些发卷中的一些放在一块透明有机玻璃盒里,以便给巴巴的所有爱者看。
这天我产生了一个念头,能否在有机玻璃里摆放的头发中找到巴巴的脸。不知为什么我感到它一定在那里,我必须找到它。因此我站了好长一会儿,对巴巴的头发看了又看。然后,就好像巴巴匆匆地瞥一眼,向我显示他的脸在那儿,我看到了它!它非常清晰美好,现在它被指给所有来美拉巴德他房间的爱者看。巴巴再一次给我们暗示,他无处不在,虽然我们看不见他,他却能看见我们。
自从1969年以来,我们的生活在迎接巴巴的来自全世界的亲爱的孩子,与他们分享我们和至爱巴巴共同生活的故事中度过。巴巴说:“每当两个或更多的人谈起我,我就在他们中间。”他的亲爱的人在这里感受到他美好的爱和临在。开始时我很羞于在人们面前谈话,尤其是男人,因为我跟巴巴在一起的生活曾经很隐蔽。但是巴巴在1968年1月31日让我第一次与男满德里打招呼时,他告诉我:“不要紧张。我将在你的身边握着你的手。”在1969年1月31日,他派玛妮来告诉我:“美婼,要勇敢。”所以我就去想这个,它给我勇气。
当有人问耶稣:“您再来时我们将怎样知道是您呢?”他回答说:“因为我将从地球的每个角落召集我的选民!”现在每年都有越来越多的巴巴爱者从世界各地来到美拉扎德和美拉巴德他的三摩地,来得到他的达善。
现在,夜间在美拉扎德,当我们在巴巴房间里唱完阿提,玛妮、高荷、美茹、阿娜瓦丝和凯悌都就寝后,我坐在餐桌边巴巴的椅子旁,想着亲爱的巴巴和他对我们所有人的爱,想着他为我们承受的那么多苦。我想起他的俊美形体的所有小细节,想起和他在一起发生的所有小事……我在萨考利对他的第一瞥……在邮局阳台上的黎明之光中巴巴边唱边舞……
巴巴十分美,在每一方面他都很美。看着巴巴是很美好的;他的眼睛很美;他的手修长而富有表现力;他的脚和脚趾很美;他的腿强壮而修长;他的声音很美;他的头发是那么柔软、闪亮而美丽;他的皮肤是那么白皙而美丽。与巴巴有关的一切都是美好的。
他对我们所有人的爱也是那么美好:他保持沉默,他承受所有的苦行,他因禁食和车祸损坏了健康,他做宇宙工作,他为了我们每一个人把苦难的重担放在自己身上,所有这些都是那么美好。
现在是我们回报他的爱的时候了。你们必须继续越来越爱巴巴,通过不断地想他,用你们的爱来让巴巴高兴。想着他并且念他的名,他将永远地帮助你们。你们爱他是因为他爱你们,所以要在他的爱中保持快乐。要知道巴巴和你们在一起,知道他爱你们。因此要快乐。他是神人,被神人爱是那么美好。你们真是多么幸运啊!

                                                                   胜利属于至爱阿瓦塔美赫巴巴!
                                                  (Beloved Avatar Meher Baba Ki Jai!)

如果图片缩小请点击放大


翻译:美赫锋       校对:田心 丽纱

转贴本站文章请注明出处,谢谢合作!
相关附件:点击下载
相关文章[家庭]:无
下一篇:[06-11-15] 序言
上一篇:[06-11-13] 第十三章 美拉扎德
相关评论:
添加评论:
Email:
评论[最多255字节]:

置顶文章

推荐文章