一旦我在你心中觉醒,你也会觉醒且永远觉醒。因此要不断念我的名,在你心中唤醒我,以便你永远醒来。——阿瓦塔美赫巴巴 [13-07-21 3:22:02]
来自超越的冲动
作者:美赫巴巴 发布时间:08-03-18 浏览次数:3944 [ ]

古往今来,人心不停地探索对首要问题的终极答案。这些试图用智力领悟首要问题的奋斗史,是一个反复失败的故事。这些巨大努力的可贵之处是,人们非但未因以往思想者的公认失败而气馁,反而受启发进行新的尝试。这些哲学解释都产生于尚未超越自身的心。因而虽然启发人却是公认的失败。但这种失败的每一个都是对超越认识的部分贡献。惟有已超越心者才知道真理实相。如果他们有时候解释自己所知道的东西(但很少这么做),这些文字解释尽管仍然有限,但却启悟心,而非给它灌输新奇概念。

一元之超越是不可分割和无法描述的无限。它企图知道自己。问它为何这样是无用的。试图对此给出理由则会涉及更多的问题,从而开始一个理由的理由、这些理由的理由等无穷的问题链。最好把这个原始自知驱策称作心血来潮。可解释或者合情理,则不成其为心血来潮。正如问它为何升起毫无用处,问它何时产生也一样徒劳。“何时”暗含着一个有过去、现在和将来的时间序列。而这一切在永恒的超越里皆不存在。所以我们就把这个原始的欲知冲动称作“心血来潮”。也可以把这称作解释,或者对其固有不可解释性的肯定。

原始心血来潮完全独立于理性、智力或想象。理性、智力或想象,皆是原始心血来潮的副产品。它们依赖心血来潮,心血来潮不依赖它们。因为原始心血来潮不依赖理性、智力或想象,所以,用有限心的这些能力,无法理解也无法解释之。

第一个心血来潮即刻意味着一个二元,一个在表面区分(不是分裂)成的两个方面。作为无限的方面,这两方面都是无限的。第一个方面是无限意识方面,第二个方面是无限无意识方面。二元努力战胜自身,恢复似乎失去的统一:无限无意识努力与无限意识结合。两方面皆由心血来潮导致。无限的这个心血来潮,在某种意义上,可被比作一个无限问题,呼唤着一个无限答案。

随着无限问题,无限答案产生。无限问题即无限无意识;无限答案即无限意识。但无限问题与无限答案,并非简单地相互抵消并复归超越之原始一体。这两个方面现已降入原始二元。该二元只有通过完成整个二元游戏,才能解决自身,而不能靠任何的捷径。无限无意识不能重叠无限意识,这种合并是不可能的。

要伸向无限意识,无限无意识首先必须测量自身的深度。它必须首先把自己体验成无限地有限,并逐渐地进化成受限和局限意识。随着受限和局限意识的进化,还有幻相的进化,它限制着这个局限性的意识。这两个过程并驾齐驱。

当无限无意识试图伸向无限意识时,这个过程不是即时的,因为二者之间存在着无限的差异。这个过程需要无限漫长的时间,永恒似乎被分割成无尽的过去、短暂的现在和不定的未来。无限无意识不但不在一个无时间行为中拥抱无限意识,反而通过漫长的时空进化过程,及其一切无数的步骤,伸向无限意识。它首先试图测探自身的深度,之后通过无数的步骤向后退,试图并最终找到无限意识,从而实现来自超越的心血来潮。

田心译自《美赫巴巴论灵性大观之光束》(Beams from Meher Baba on the Spiritual Panorama, 1958)


转贴本站文章请注明出处,谢谢合作!
相关附件:无
相关文章[《光束》]:无
下一篇:[08-03-19] 睡眠
上一篇:[08-03-15] 无私服务
相关评论:
添加评论:
Email:
评论[最多255字节]:

置顶文章

推荐文章