他是唯一做者

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2025年7月23日

2000年,在我的健康危机爆发前几个月,宝吉开玩笑地对我说:“我要你每天见到我时复述一句真言,说‘Vinash Kale Viprit Buddi.’”宝吉常让我们做这种看似傻气的事情,但因为这样让他高兴,我会照做。我跟着他复述了那句所谓的真言“Vinash Kale Viprit Buddhi.”。宝吉让我重复说几遍,然后问我:“你知道这句话的意思吗?”

我知道它的大概意思,因为我的一些印度教朋友常会说起。它是《薄伽梵歌》中的诗句,当某人因错误决定而遭遇厄运时,常会引述这句话。我回复宝吉:“我知道它的大概意思,我觉得它是指:当一个人的心智失灵,做了某些错误决定时,其最终会走向毁灭。”

宝吉对我说:“不是那样。其真正意思是——当毁灭临近之际(Vinash Kale),心智会失灵(Viprit Buddhi)。”宝吉停顿一会儿,然后问我:“你明白它是什么意思吗?它意味着,因为你注定毁灭的时刻已经到来——有些事必将发生在你身上,是不可避免的;届时,事态的安排会导致你的心智失灵。然后你会开始做出错误决定,而这些决定对于实现命中注定的事情是必要的。”

宝吉最后说了如下的话:“每次你见到我,都要复述这句话,不管在何处我要求你,你都必须这么做。”宝吉会让我每天复述几遍,且常常在朝圣者和居民们面前。这种情况持续了几个月,直到我的身体垮了。

随着我的身体开始患上慢性疲劳综合症,短距离行走甚至说话,都会让我喘不过气来——这时我的头脑开始恐慌。我无法清晰地思考,因为疲劳感太过强烈,以至我不得不一直卧床休息。我的脑子稀里糊涂,根本不明白周围发生的事情。在这种精神状态下,我做了几个错误决定,导致身体健康每况愈下。

回想起来,我能看到宝吉是如何让我为所谓的“下坡路”做准备的,这是我的上帝为我规定的。这让我想起卡比尔的一首诗,其中说道:“你的命运虽由主写就,亦能被主改变。祂无所不能,自有这能力。但祂不这么做,因为凡祂规定之事,皆是为你好。”

回想起来,我能看到:我在身体走下坡路时,每天不得不通过越来越臣服于他,来处理我内心的恐惧。这段经历成了我获得灵性洞见的媒介,尤其让我领会到这方面——巴巴如何利用他的满德里帮助我们取得灵性进步或者说走向他。

我在《美赫主》中惊讶地读到,巴巴本人曾提到:在他让大多数亲近爱者经历的“缓慢死去”中,灵性进步得以发生;因为正是在那时,业相以一种强烈方式被消灭,从而带来洞见以及随后的觉悟。我现在可以诚实地说,尽管走下坡路的过程貌似令人不快,但巴巴关于缓慢死去的话在我身上应验了。

那是2012年1月,在我和美赫文·杰萨瓦拉的一次电话交谈中,我对他讲述了整件事。我分享了自己对整个事态的内心感悟,以及宝吉让我一遍遍复述的那句话,之后美赫文说:“你只说了那句话的一部分。你知道整句话是什么吗?”

美赫文接着说:“在俱卢之野的战场上,当阿朱那拒绝与对面的亲属朋友作战时,奎师那不得不向他揭示灵性真理,即我们现在所知的《薄伽梵歌》。奎师那告诉阿朱那的其中一句话,即‘Vinash Kale Viprit Buddhi.Toh Buddhi Me Arjun.’”美赫文随后问我:“你知道那是什么意思吗?它的意思是:当毁灭临近之际,心智会失灵。阿朱那,就连这个心智也是我。”

美赫文接着说:“最重要的是最后一句,祂告诉阿朱那:就连失灵的心智也是祂。除祂之外,别无它物。我们因各种状况而相互指责。不仅国家之间如此,就连个体之间也总是这么做。

“这种情况也在巴巴社区发生,许多美赫巴巴中心都面临对当前事态进展的不满情绪。这种不满情绪——几乎全世界人人都面临之,而且我们将其归咎于外部环境——将会越来越强烈。

“这是巴巴的真正工作,他亲自活跃地进行的工作。人类将对这种不满情绪感到厌倦。外界的任何事物都无法再给他们带来慰藉。除了向他求助,别无他法。每个人都将被迫求助于他的名。通过利用上主圣名的力量,通过整天不断地持名,内心将会获得慰藉与安宁。每个灵魂都将被迫这么做。

“除此之外,没有其他解决办法。这就是巴巴为何如此强调念诵他的名。当你整天不断地念记他,自然会遵照他的希望生活。当你整天不断地念记他,将会自发地开始过爱、服务、顺从和谦卑的生活。只想着他,忘掉其余一切。不要浪费时间。它很宝贵。好好利用时间来念记他。”

我感谢美赫文给予我这个新启示。回首往事,我现在可以百分之百肯定地说,发生在我身上的一切事情都是巴巴做的,唯一目的就是让我更靠近他,对世间每个灵魂也都是如此。正如埃瑞奇所言:“这完全是你和主之间的事。没有别的存在。唯有你和他。”