附录(二)

作者:威廉·邓肯发布于 2021年7月21日

按地名首字母顺序

(G至J)

地点:格德格(Gadag) 地图索引:D/10

名称:朗格拉·玛斯坦(Langrâ Mastân)

联系日期:1941年11月

记载:一名中级玛司特,跛足,蓄须,穿着多蒂。在一座私人住宅联系他,房主欢迎巴巴和玛司特,联系进行期间,也坐在现场。

名称:名字不详

联系日期:1941年11月

记载:无更多记录。

地点:果阿(潘吉姆和旧果阿)Goa (Panjim and old Goa) 地图索引:C/10

名称:名字不详

联系日期:1940年4月11日

记载:* 这又是一次与奇特人物的不期而遇,这次是一名间接特使。(对间接特使的定义,请参阅主附录后的补充附录。)

巴巴一行进入旧果阿的郊区,那里有古城废墟,据说鼎盛时期的它,比里斯本还要宏伟富有。如今,这座伟大城市的废墟上,触目所见,惟有长满苔藓的断壁残垣,被茂密的草丛覆盖,半掩藏在椰子林的浓荫下。

轿车驶过宏伟的果阿大教堂时,巴巴吩咐伊丽莎白停车,并指着一家路边餐馆,让她进去打听去旅馆的路。

她走到餐馆门前,迎面遇到一个高大的老人,灰白长发垂肩,蓄灰白长髯。他戴着旧遮阳帽,身穿旧西装,令人想起教堂窗户上的摩西肖像——但穿着旧西装。她问老人去旅馆的路,对方用纯正的英语,极详细地说明。

当晚,巴巴和全体随从出发,到这座教堂参观圣方济·沙勿略的陵墓,他们正要离去,那位老人又出现,加入来访者,到巴巴和伊丽莎白站着的地方,开始极为奇怪的交谈。他解释说,他是天主教徒,从卡拉奇来,是剧作家,写过多部剧本,是为写作到果阿的,打算在果阿至少住六个月。他谈到各种事情和人物,谈萧伯纳,谈这个那个,其他等等。但他讲话的语气颇为奇怪,不太令人信服,还频频地、意味深长地偷瞥巴巴,其神态让人本能地知道,他对巴巴的兴趣远甚于对别人的。巴巴(通过一名满德里授述),偶尔说些奇特的话,并问他需不需要钱。老人回答,他不需要。这一奇怪的交谈持续了近15分钟,老人向大家恭敬道别后,随即离去。巴巴问各位,对老人有何看法,大家各抒己见。巴巴随后说,诸位皆蒙在鼓里,此人乃一名重要的灵性特使,是来传达一条讯息,并接受他指示的;关于剧本等等的谈话,都是向巴巴传递讯息的象征手法。最后巴巴解释,此人已完成任务,次日会离开果阿(虽然他讲要住六个月)。

次日,伊丽莎白在潘吉姆(果阿当前的现代化市区),又遇到老人。他礼貌地寒暄几句后,告诉伊丽莎白:当晚他要离开果阿。他说实在是不同寻常,他认为是炎热,或许是他的胡须(原文如此),反正他发现果阿难以忍受,必须马上离开。

巴巴头天的话就此应验,此事使那些见证本次奇遇的弟子信心弥坚。

名称:玛司特尼·麦(Mastâni Mâi)

联系日期:1940年4月14日

记载:* 巴巴说,此女子持有果阿灵性事务的钥匙。诺芮娜和卡卡遵令出门,找一名女玛司特,把她带给巴巴。经过打听,他们发现该女子正沿路走着。她魁梧强健,是基督徒,40来岁,剪短发,身穿黑薄绸衬衫和大褶裙。她大步流星,使诺芮娜想起现代“女性解放主义者”,或亚马逊女战士,仪表孔武有力。诺芮娜不懂葡萄牙语,用意大利语对她说“Mammina”,可她打手势要诺芮娜走开,并继续往前走。她拒绝上车,而直接走向巴巴住的旅馆,巴巴正站在房间阳台上。她走到旅馆前,停步,抬头看着巴巴一会儿,之后大步走开。

名称:名字不详

联系日期:1940年4月13日

记载:被带到旅馆,巴巴为其洗澡。

地点:戈卡克(Gokak) 地图索引:D/10

名称:林伽帕(Lingappâ)

联系日期:1947年5月14日

记载:* 一个年迈老人,有妻子儿女,成天把自己锁在家中一个房间里,唱奉爱歌曲(巴赞)。据说12年来,他天天这样做,独自待在房间里。不过,现在他允许民众每晚8点来见他,对他们讲述灵性道路。除这些谈话外,他保持静默,只念诵“Om Shiva namo”(向希瓦顶礼)。巴巴在他房间联系他,他深情地抚摩巴巴,非常开心。巴巴也很高兴联系到他。一位高级行者。

地点:贡达(Gonda) 地图索引:F/5

名称:艾哈迈德·阿里(Ahmad Alî)

联系日期:1942年3月

记载:* 一名贾拉里型的好玛司特,处于玛居卜式状态。他脾气火爆,身材矮小,年迈,衣衫褴褛,留着很长的指甲。很难联系他,直到几个穆斯林用威严的口气命令他坐下,吃巴巴给的食物,他才乖乖照做。

名称:兴都·玛司特(Hindû Mast)

联系日期:1942年3月

记载:住在路边的小屋,一名中级玛司特。

名称:莫因·玛斯坦(Môein Mastân)

联系日期:1942年3月

记载:一名中年、瘦削的中级玛司特,通常被发现在火车站。

名称:努洁罕(Nur Jehân)

联系日期:1942年3月

记载:一名中年的好玛司特尼,衣服肮脏,胳膊和腿戴着许多镯子。拜度最初看见她,发现她坐在地上,头部和身体前倾,以至头部触地。巴巴联系她时,她笑了。

名称:朗格拉巴巴(Rangelâ Baba)

联系日期:1942年3月

记载:一个好玛司特,中年,兼具贾拉里型和贾玛里型,也有一半正常意识。他身穿丝绸衣服,有一座美观的小房,由本地人赠予他,因他备受尊敬。他很喜欢饮土酿烈酒,也会给别人喝。巴巴过去时,朗格拉巴巴骑着小马来迎接他,带路到他家,让巴巴联系,持续约一小时。

名称:赛因巴巴(Sâin Baba)

联系日期:1942年3月

记载:* 一位好玛司特,裸身坐在一处炮楼里。巴巴登上炮楼,联系他。他处于第五层面。

地点:戈帕尔甘杰(Gopalganj) 地图索引:G/5

名称:法塔赫巴巴(Fateh Baba)

联系日期:1942年3月

记载:* 一位高级玛司特,在戈帕尔甘杰地区闻名遐迩,许多村庄甚至为他留着专用房间。他非常年迈,裸身,巴巴过去时,他在睡觉,没有醒来。他有15或20名弟子,极为尊敬他,但巴巴过去时他们不在,故无人叫醒玛司特。因此,联系只达到部分满意。

地点:戈勒克布尔(Gorakhpur) 地图索引:G/5

名称:奇尼·夏·玛居卜(Chinî Shah Majzoob)

联系日期:1942年3月

记载:* 一位很好的第六层面玛司特,坐在市场里,每天一次到城区溜达。现已去世。

名称:玛居卜·夏(Majzoob Shah)

联系日期:1942年3月

记载:一位好玛司特,处于玛居卜式状态,非常年迈,白须长发,坐在免费客栈里。

名称:图提·夏(Tûtî Shah)

联系日期:1942年3月

记载:一个老玛司特,整天待在一个单人房间里。

地点:戈拉亚(Goraya) 地图索引:D/3

名称:阿姆比巴巴(Ambî Baba)

联系日期:1942年4月

记载:一个裸身年迈的玛居卜式玛司特,是锡克教徒,住在一个牧牛人的小屋。他是好玛司特,巴巴联系他一小时。

地点:戈勒岗(Goregaon) 地图索引:D/8

名称:德瓦达斯·马哈拉吉(Dêvadâs Mahârâj)

联系日期:1944年10月22日

记载:一名真诚的求道者,在戈勒岗有间埃舍。

地点:古杰兰瓦拉(Gujranwala) 地图索引:C/3

名称:马斯坦·勒玛图拉巴巴(Mastân Rehmatullah Baba)

联系日期:1943年7月22日

记载:一名中级玛司特,很脏,住在一间车库。

名称:南伽·夏(南伽巴巴·玛斯坦)(赛因·焦普瑞瓦拉巴巴)Nangâ Shah (Nangâ Baba Mastân)(Sâin Jhopriwâlâ Baba)

联系日期:1942年5月;1943年7月22日;1946年5月13日

记载:一位真正的玛居卜式玛司特,兼具贾拉里型和贾玛里型,好玛司特。他住在火车站附近的一间小屋,靠鹰嘴豆(生豆)、爆米花及夏巴特(甜饮料)维生。他酷爱抽烟。

名称:谢赫·马兰巴巴(赛义德·侯赛因·玛斯坦)Sheikh Malang Baba(Saiyid Hussein Mastân)

联系日期:1942年5月;1943年7月22日;1943年9月14日

记载:* 他是一位很高级的年迈玛司特,贾玛里型玛司特的完美范例。他住在库德·夏的圣陵里,早年曾是副职法官。他是老烟枪,因其爱吸烟和温和脾气,巴巴把他比作阿美纳伽的玛司特阿里·夏。他现已离开古杰兰瓦拉。

地点:古杰拉特(Gujrat) 地图索引:C/2

名称:贝瑞瓦拉·侯赛因·夏(Bêrîwâlâ Hussein Shah)

联系日期:1942年5月

记载:一个求道者,房间里有各式各样的旧衣服、锅碗瓢盆、五花八门的小摆设。

名称:古拉卜·夏(Gulab Shah)

联系日期:1942年5月;1943年7月22日

记载:一名中级玛司特,住在法院里,无特别之处。

名称:赛因·雷赫曼·夏·巴巴(Sain Rehman Shah Baba)

联系日期:1942年5月;1943年7月22日

记载:* 一位很好的老玛司特。早年曾是地主,但慷慨大方。作为玛司特,他的性情像个孩童,喜爱唱歌,高兴的时候,会把手放在对面腋窝下,胳膊猛地一夹,从形成的凹腔挤出空气,发出好玩的声音。这是印度的学生爱玩的小把戏。他现已去世。

地点:古尔伯加(Gulbarga) 地图索引:D/9

名称:菩提·曼(Budhi Man)

联系日期:1945年7月6日

记载:他是男子,名字却像女的。他是一名好玛司特,年迈,会乘坐国营铁路,在尼扎姆土邦到处旅行,因为列车警卫尊敬他,让他随时随地自由旅行。

名称:高赫·夏(Goher Shah)

联系日期:1945年7月6日和7日

记载:一名真正的玛司特,非常瘦,嗜饮棕榈酒和土酿烈酒。有人给钱,他就花在喝酒上。每次联系他,都是在一间棕榈酒店里。

名称:古鲁·阿帕斯瓦米(Guru Appaswami)

联系日期:1945年7月6日

记载:* 一名很好的玛司特。多年前,他在比加普尔的乡间,裸身到处流浪近10年。现在他在离古尔伯加6英里的堪达村,身穿衣服,通常站在一口井附近,捡起一粒粒烤鹰嘴豆,那是村民们为他放地上的。巴巴去联系他时,一名满德里拿着手电筒,阿帕斯瓦米想要。巴巴给了他,他拧开后盖,取出电池,倒着放回,旋紧盖子,试图开灯,却发现没有亮,就嫌恶地把它还给巴巴,因为“没有用”。巴巴随后将他带到一座小庙联系,他告诉巴巴该坐在哪里,并问巴巴为何沉默,叫他说话。巴巴同他坐了两个小时——阿帕斯瓦米不肯让他走。从古尔伯加到堪达村的旅程非常艰苦,因为正值季风雨盛行,道路泥泞又崎岖,马车到处晃动颠簸。他们夜晚返回,不顾被抛出马车的危险,而卡卡和拜度不得不步行,打手电照路。

地点:古纳(Guna) 地图索引:E/6

名称:名字不详

联系日期:1929年7月18日

记载:这是1929年巴巴赴克什米尔的巴士旅行途中。在古纳巴巴去散步,会见了古纳的“灵性负责人”。未有更多记载。

地点:贡德格尔(Guntakal) 地图索引:E/10

名称:名字不详

联系日期:1942年10月

记载:一名中级玛司特,无特别优点或有趣之处。

地点:贡图尔(Guntur) 地图索引:F/9

名称:玛居卜·阿里夏(Majzoob Alî Shah)

联系日期:1943年3月

记载:一名好玛司特,年龄约45岁,瘦削,穿卡夫尼,住在一间靠墙而建的草席小屋。之前他习惯坐在路边,没有遮风挡雨处。

名称:纳瓦伯·阿里夏(Nawâb Alî Shah)

联系日期:1943年3月

记载:* 一位好玛司特,大约60岁,脚上绑着布,全身衣服层层叠叠,脑袋也裹着许多布条。似乎嫌这些衣物的古怪外表还不够,他还“锦上添花”,在一个木炭商的店铺里睡觉,躺在成堆的木炭上面,因此身体和衣服都是黑乎乎的。他挑选谁应该供他食物,由于他备受尊敬,被指定者总会提供。

地点:古尔默德格尔(Gurmatkal) 地图索引:E/9

名称:项特维·斯瓦米(Shântvîr Swâmî)

联系日期:1945年7月8日

记载:一名萨度,真诚的求道者,有间埃舍,还有免费药局。在本地很有名。

地点:瓜廖尔(Gwalior) 地图索引:E/5

名称:艾哈迈德·缅·巴巴(Ahmad Miân Baba)

联系日期:1944年4月4日

记载:一名老人,衣服脏破,好玛司特。

名称:阿君(Arjûn)

联系日期:1944年4月4日

记载:一个好玛司特,中年,带着成捆破布。被带到旅馆联系。

名称:巴德朗吉巴巴(Badrangî Baba)

联系日期:1944年4月4日

记载:无特别之处。

名称:昌德瓦拉巴巴(Chândwâlâ Baba)

联系日期:1944年4月4日

记载:一个高瘦的中年男子,灵性上不是特别重要。他全身挂满了裁成新月(chand)形状的饰品,由此得名。

名称:玛司特尼·麦(Mastânî Mâi)

联系日期:1944年4月4日

记载:无更多记录。

名称:潘迪特·古鲁吉(Pandit Gûrûjî)

联系日期:1944年4月4日

记载:一个55岁左右的男子,坐在市场里。求道者。

名称:萨度巴巴(Sâdhû Baba)

联系日期:1944年4月4日

记载:他住在一处平台上,旁边是通向神庙的台阶。求道者。

地点:哈德瓦*(Hardwar) 地图索引:Enl/A

[*注:巴巴曾在不同时期,带不同弟子,很多次造访哈德瓦、坎卡尔和杰瓦拉布尔。对所做的全部工作,并没有连贯的资料来源。以下的细节,可能是现在所确定,尽可能准确的。哈德瓦位于恒河岸边,离喜马拉雅山麓的河流源头不远,是印度教徒的伟大圣城之一。坎卡尔和杰瓦拉布尔属于哈德瓦的“近郊”,在这两处的联系,列在附录的各自地点下面。]

名称:博伽梵·纳什·科恩巴巴(Bhagwân Nâth Kône Baba)

联系日期:1946年8月26日

记载:一个品贾尔的玛司特,被带到哈德瓦见巴巴一天。参阅品贾尔部分,对他的记载。

名称:布达·本伽利巴巴(Bhudhâ Bengâli Baba)

联系日期:1942年4月;1942年6月11日

记载:* 一位高级行者。1942年4月,老人住在离车站不远一座房屋的露台上。他习惯整天坐着,用一种语言不停地书写,在拜度看来似乎是梵文。他看到巴巴时,招呼巴巴走近,说:“您想见我,我也想见您。”

同年晚些(6月),拜度被派去,带他来见巴巴,他对拜度说:“不,我不去,我知道那工作是为了啥”,又说:“你(拜度)是经纪人,你也获益;我不去。”巴巴得知这番对话后,笑了。最后玛司特被带到一间在建的免费客栈,巴巴同他坐了整整一小时。次日,派拜度给他捎去巴巴的一份水果礼物。1946年搜寻过他,但他已从哈德瓦销声匿迹。

名称:查特利瓦拉巴巴(Chhatriwâlâ Baba)

联系日期:1946年4月

记载:* 他裸身坐在哈德瓦的沐浴河坛上,旁边是留给妇女的区域。(该沐浴河坛是通往河里的一段石阶,朝圣者会在神圣的恒河中沐浴,它跟西方人认为的沐浴无关。)许多女性朝圣者提出投诉,说这个裸身男子太靠近河坛的女士区域,于是官员给他一把大伞(chhatri),现在他坐在伞下,遮挡了视线,因为他拒绝离开那里。他受到的尊重,迫使官员们在对立意见之间作此妥协。查特利瓦拉巴巴,现在一直坐在这把大伞下,不管什么天气,甚至气温接近冰点的冬季,都赤身裸体。巴巴夜晚去联系他,称他是一位很好的灵魂。他是初级行者。

名称:道吉·马哈拉吉(Dâujî Mahârâj)

联系日期:1942年6月7日

记载:一位老人,闻名哈德瓦,深受崇敬,民众会在他面前举行阿提仪式。他给巴巴夏巴特(sherbet多种特别配料做的甜饮料)。他是高级行者。

名称:迪瓦那·萨度(Divânâ Sadhû)

联系日期:1942年4月

记载:一名中级玛司特,在哈德瓦的邮局附近。

名称:高德瑞瓦拉巴巴(Gôdriwâlâ Baba)

联系日期:1941年4月或5月;1942年9月5日

记载:一名好玛司特,总是待在户外,从未听说他进屋。1941年,发现他坐在一处十字路口的大石板上。他会在一天的特定时间过来,坐在石板上,巴巴在那里联系他,给他食物。1942年第二次联系,他在一座小桥旁,那里不再有石板。他是老人,脸被晒黑,是好玛司特。现已去世。

名称:戈文德巴巴(Gôvind Baba)

联系日期:1942年6月7日

记载:一名真诚的萨度,坐在树荫下,身披虎皮。

名称:毛尼巴巴(Mâunî Baba)

联系日期:1942年4月

记载:静默止语,无更多记录。

名称:南伽巴巴(Nangâ Baba)

联系日期:1942年9月5日

记载:* 一个裸体的玛司特,不管任何天气,都躺在一面六英尺高的墙顶上。巴巴爬上墙,联系了他,喂他吃饭。他是一名很好的玛司特。巴巴后来,命令两名弟子赴哈德瓦,服侍他一段时间。现已去世。

名称:南伽萨度(Nangâ Sadhû)

联系日期:1942年6月7日

记载:一名真诚的萨度,赤身裸体。

名称:罗摩克里希那(Râmakrishna)

联系日期:1946年8月

记载:巴巴首次看到此人,是他和随从乘坐马车,沿着杰瓦拉布尔路缓缓行驶,去寻找另一名玛司特的时候。巴巴让马车停下,叫埃瑞奇跟他搭话。那人目光低垂,沿路前行,对埃瑞奇的请求没有答话,因为他已立誓止语,但做手势表示谢绝联系。大约半小时后,巴巴沿原路返回时,又遇到他,此次他答应巴巴的请求。巴巴喜欢此人,他是求道者。

名称:罗摩巴巴(Râm Baba)

联系日期及记载:**

1941年4月或5月

1942年6月7日,每天联系,直到1942年6月15日。

1942年9月5日

他是一位很高级的玛司特。1941年4月或5月,首次联系时,他非常脏,裸身坐在屋里的一堆草上,小屋破败不堪,位于城区后方的高地上。他看似50至60岁之间,坐在破屋里,一手握着两块石子相击,给唱诵罗摩的歌打拍子。整个白天和大半夜,他都用非常迷人的嗓音,不断地向罗摩倾诉虔诚的赞歌。

任何人来到他跟前,他会重复这句话:“Beta, bachan pal”(儿子,履行诺言吧),他身边摆着人的颅盖骨,来访者被要求往里面吐口水——罗摩巴巴随即喝下这些唾液!他还会抓住任何来见他者的脚,把它搁在他的头上片刻。

从1941年到1942年6月巴巴第二次联系期间,罗摩巴巴被赶出山上的破屋,该屋随后被拆除,腾出空间,以建造一栋新房。巴巴一行遂寻遍哈德瓦的大街小巷,直到深夜他们听到,夜幕下传来罗摩巴巴招呼陌生人的声音:“儿子,履行诺言吧”。当时他坐在一家免费客栈对面的路边树下。(免费客栈dharmashala,是为旅者提供免费住宿之处,在瑞士被称为hospice,通常由富人的慈善机构所建。始终提供免费住宿,较好的免费客栈,会以合理的价格供应优质食物。免费客栈不一定很干净,因为其服务比较穷的旅者,不过对夜间找住宿的旅者来说,实属幸甚。)后来,为了接近罗摩巴巴(巴巴现在希望尽可能经常地联系他),巴巴一行搬入罗摩巴巴对面的这家免费客栈。有四五天,巴巴每隔半小时就过去,同罗摩巴巴静坐,进行密切的灵性联系。6月15日,巴巴下令租下一个房间,租期四个月,之后让罗摩巴巴连同他那堆零杂脏物,搬入此房间。

接下来,或许是这个玛司特故事的最离奇部分,因为它有所暗示巴巴帮助这些神醉灵魂的方式。仅三个月后的9月,巴巴和几名弟子又来到哈德瓦,去了他们为罗摩巴巴租的房间。埃瑞奇讲,他发现一个衣着得体的男子坐在房间里,现在房间一尘不染。于是他问隔壁房间的租客,罗摩巴巴在哪儿,并解释他们已预付租金,租下这位衣冠楚楚的陌生人占用的房间。隔壁租客随后告诉埃瑞奇:这位仪表整洁的男子不是别人,正是罗摩巴巴。发生了多大的变化啊!他衣着考究,戴着绣银线的帽子,房间则如人人希望的那样,整洁又干净。显然他能自如地指挥身体功能,拥有正常意识,一眼看去是个普通世间人,但实际现在是一位高级的撒里克式玛司特。这是与巴巴的最后联系,1946年,他们打听他的情况时,得知他已去世。

名称:雷玛图拉巴巴(Rehmatullah Baba)

联系日期:1946年8月23日

记载:萨哈兰普尔人。被带到哈德瓦一天,由巴巴联系。一位第六层面的玛司特,参阅萨哈兰普尔部分对他的记载。

名称:萨度

联系日期:1941年4月或5月

记载:哈德瓦和瑞希克什的约275名萨度,获得联系。

名称:萨度

联系日期:1942年2月

记载:8名萨度获得联系。

名称:萨度

联系日期:1942年6月8日

记载:125名萨度,被带到巴巴房间,巴巴联系并且给每人1卢比。

名称:萨度

联系日期:1946年7月26日

记载:约200名萨度获得联系。

名称:萨度

联系日期:1946年8月24日

记载:32名萨度获得联系。

名称:图尔西巴巴(Tûlsî Baba)

联系日期:1942年6月7日

记载:一名萨度,求道者,别无更多记录。

名称:名字不详

联系日期:1942年5月

记载:4名玛司特,不是特别重要,无更多记录。

名称:名字不详

联系日期:1946年4月

记载:一名男子,除腰布外一丝不挂,远观似普通萨度。巴巴从旅馆房间的阳台,对埃瑞奇指出此人。埃瑞奇下去,把他带来见巴巴。他来到旅馆,却拒绝上楼。他似乎是一半玛司特,一半正常意识。

地点:赫里布尔(Haripur) 地图索引:C/2

名称:巴巴·古拉卜(Baba Gulâb)

联系日期:1943年8月

记载:一名玛布比型玛司特,胳膊戴镯子,住在池塘边的小屋。

名称:巴巴·卡瑞姆·堪(Baba Karim Khân)

联系日期:1943年8月

记载:一个老人,穿着长卡夫尼,住在路边的小屋。他有哈瓦。

名称:巴巴洛克(Bâbâlôk)

联系日期:1943年8月

记载:一名中年人,中级玛司特,在赫里布尔备受尊敬。巴巴联系他,并给他喂食。

名称:雷玛图拉巴巴(Rehmatullah Baba)

联系日期:1943年9月

记载:一个求道者。

地点:哈桑-阿卜杜勒(Hasan Abdal) 地图索引:C/2

名称:巴巴·法吉尔(Baba Faqîr)

联系日期:1943年8月6日

记载:一名真诚的苦行僧。

名称:兴都·玛斯坦(Hindû Mastân)

联系日期:1943年8月6日

记载:一名玛司特,无特别优点或有趣之处。

地点:霍希亚布尔(Hoshiarpur) 地图索引:D/3

名称:巴巴·哈桑·瓦隶(Baba Hasan Walî)

联系日期:1943年11月11日

记载:* 一名好玛司特,住在离霍希亚布尔近5英里的哈摩亚村。他大概60岁,一丝不挂,很胖,坐在村里一棵树下。他闻名乡间各地,有很多弟子。多年前,有个妇女请求收她为徒,反复恳求令他恼火,以至有一天他打了她,令她丧命。哈桑·瓦隶被判过失杀人罪,入狱多年。出狱后,他来到哈摩亚,定居此地。

名称:巴巴·玛斯坦(Baba Mastân)

联系日期:1943年10月28日

记载:一个老人,好玛司特,住在离霍希亚布尔7或8英里的西索里村。他在那里住了10至15年。

名称:高拉卜·夏(Gorâb Shah)

联系日期:1942年4月

记载:一名求道者,住在坟场。

名称:克什米里·玛司特尼(Kashmîrî Mastâni)

联系日期:1942年4月;1943年10月28日

记载:一位年轻的好玛司特尼,面容漂亮,身穿鲜红衣服。有许多弟子。

名称:林吉·玛斯坦(Linjî Mastân)

联系日期:1943年11月11日

记载:一名矮个男子,45岁左右,中级玛司特,头戴土耳其毡帽,提着包袱四处溜达。

名称:玛司塔尼·巴巴(Mastânî "Baba")

联系日期:1943年11月11日

记载:一名老妪,好玛司特尼,有许多弟子。她衣着得体,坐在城门旁,吸着水烟。巴巴喂她饭。

名称:那玛·玛斯坦(Nâmâ Mastân)

联系日期:1943年11月11日

记载:无更多记录。

名称:萨度巴巴(Sâdhu Baba)

联系日期:1943年11月11日

记载:一名真诚的萨度。

名称:名字不详

联系日期:1942年4月

记载:两个玛司特,无更多记录。

地点:胡布利(Hubli) 地图索引:D/10

名称:斯瓦米·悉达鲁得的切拉(Chela of Swâmî Sidârudh)

联系日期:1941年11月;1942年1月;1942年10月

记载:一名初级行者,曾发誓长期沉默及禁食。他大约35岁,是已故著名的斯瓦米·悉达鲁得的弟子。

名称:乔塔·马斯坦(Chotâ Mastân)

联系日期:1941年11月;1942年1月;1942年10月

记载:** 一位第六层面的很高级玛司特。他是年轻人,联系时大概22岁。坐在街头一块石头上,面朝一处自来水龙头,赤身露体,风雨无阻。他会模仿很多乞丐,向路人露出肚子,索要钱;可一给他钱,他就扔掉。胡布利的民众叫他帝瓦·普如希,即神圣者。他们讲了他童年的奇特故事。他出生后,生母显然不想要他,因为有人发现,这个用布裹着的婴儿被丢在垃圾堆上。是一名清扫工发现了他,见男婴仍活着,就把他送给一个渴望要孩子的不育妇女。该妇女待他如亲儿,把他养大。可他10岁那年,就成了玛司特,离家而去。

其中一次联系时,巴巴把他的上衣送给乔塔·马斯坦。可次日上午,巴巴再去联系时,发现上衣不见了;乔塔·马斯坦已把它送人,赤裸依旧。

名称:马斯坦·缅·萨赫伯(Mastân Miân Saheb)

联系日期:1941年11月

记载:一个老人,仅穿腰布,中级玛司特。他无牙齿,只吃软食,故巴巴给他一种糖浆软甜食(gulab jambul)。

地点:胡凯里(Hukeri) 地图索引:C/9

名称:悉得·拉姆(Sidh Râm)

联系日期:1947年5月14日

记载:他发誓在一个地方静坐12年,求道者。

地点:海得拉巴*(德干)Hyderabad (Deccan) 地图索引:E/9

[*注:1945年3月10日至1945年9月6日,巴巴逗留(德干)海得拉巴。他在海得拉巴邦各地,以及海得拉巴市区,联系玛司特。巴巴在海得拉巴联系的玛司特,比在印度的其他城市都要多。]

名称:阿卜度拉(Abdullah)

联系日期:1945年8月10日

记载:一名中级玛司特,到处溜达。

名称:阿克巴瑞(船长)Abkârî (Captain)

联系日期:1945年3月18日;1945年9月3日

记载:* 一位很好的玛司特。老人高大,皮肤黝黑,戴着墨镜,穿蓝色棉布衣服,像个海员。他提着罐子,“咚咚咚”当鼓敲打。凡夫俗子听不懂他的胡言乱语。他睡在一位纳瓦伯的家里。巴巴第二次联系他时,玛司特要求坐车(阿迪的轿车)兜风,他挥动手臂,亲自指挥行车路线。先开到一座房子前,他走进屋,引起深闺女子们的一阵慌乱。之后驱车到塞康德拉巴德火车站。最后从火车站,送他返回海得拉巴,到那里的一座圣陵,他下车离去。

名称:阿布里瓦拉巴巴(Ablîwâlâ Baba)

联系日期:1945年4月7日

记载:在查尔米纳拱门(Char Minar)附近,无更多记录。

名称:阿卜度·卡迪尔(Abdul Qâdir)

联系日期:1945年8月7日

记载:一名中级玛司特,坐在瑞卡卜甘吉(Rikabganj)一座老房子的门廊栏杆背后。

名称:艾哈迈德·阿里·巴巴(Ahmad Alî Baba)

联系日期:1945年3月18日

记载:一名玛司特,无特别优点。他会向路人讨100卢比纸币,如果遭拒,就讨50卢比,以此类推,逐步减到1卢比。巴巴给他5卢比和一件上衣。

名称:阿里·夏(Alî Shah)

联系日期及记载:阿美纳伽人。

1945年4月21日,被带到海得拉巴,住到1945年5月1日。

1945年6月16日,被带到海得拉巴,住到1945年6月25日。

1945年8月21日,被带到海得拉巴,住三天。

参阅第二章对他的记载。

名称:安拉瓦拉·穆希德(Allahwâlâ Murshîd)

联系日期:1945年4月8日

记载:无更多记录。

名称:阿姆度·马斯坦(Amdû Mastân)

联系日期:1945年4月16日

记载:无更多记录。

名称:阿米尔·雷赫曼·莫尔维(Amîr Rehmân Mâulvî)

联系日期:1945年8月6日

记载:一名好玛司特,50来岁,肥胖,扛着一根大棍,身穿高领长外套(sherwani海得拉巴的穆斯林常穿的长外套)。在海得拉巴的一条主干道,阿比德路,联系了他。

名称:阿夏克·缅(Ashaq Miân)

联系日期:1945年3月17日

记载:一名中级玛司特,中年人,睡在一座清真寺外,整天在城里四处溜达,很有名。

名称:拜瓦拉·马斯坦(Bhaiwâlâ Mastân)

联系日期:1945年8月6日

记载:一名年轻人,大概25岁,住在“麦加-麦地那”(海得拉巴的一个区)一座清真寺附近。他是中级玛司特。

名称:查曼·阿里夏(Chaman Alî Shah)

联系日期:1945年3月;1945年(?)

记载:* 一名高级行者,大约40岁,高大蓄须,身穿黑卡夫尼,养着宠物鸽子。他的居住地,比阿拉伯军队营房还要远,在一座圣陵外的底座上。他大声自言自语,不断变换嗓音,偶有路人听见,会以为有五六个不同的人一起交谈。最后一次去找他让巴巴联系,无意中听到他说:“默文本该昨天来,不过他今天来了。”他要巴巴的伞,就给了他。

[注:不确定他的名字是否正确。]

名称:乔司(Châous)

联系日期:1945年8月11日

记载:此人只有哈瓦。他是乔司,来自阿拉伯南部(也门)的一名阿拉伯人。

名称:乔司·马斯坦(Châous Mastân)

联系日期:1945年4月16日

记载:一个阿拉伯人玛司特(见上一条目),无特别之处。

名称:邱奴·缅(Chunû Miân)

联系日期:1945年4月13日;1945年8月11日

记载:* 一名好玛司特,嗜饮棕榈酒。他被尼扎姆土邦部队的一名高级军官关在自家的一个专门房间里。巴巴和随从登门拜访军官家,以便联系玛司特,被要求等候几分钟,之后被领到玛司特的房间。军官让邱奴·缅穿着漂亮的高领长外套、好鞋子等等,衣着整洁。每天,玛司特会在海得拉巴溜达。巴巴第二次联系时,追踪到他在一家棕榈酒店,被带去让巴巴联系。若给他钱,邱奴·缅马上把钱给别人。

名称:达塔尔·萨赫伯(Dâtâr Saheb)

联系日期:1945年2月23日

记载:无更多记录。

名称:甘伽拜(Gangâ Bhâi)

联系日期:1945年6月10日

记载:一个老人,住在巴巴·夏拉夫丁的圣陵附近。求道者。

名称:古拉姆·侯赛因(Ghulâm Hussein)

联系日期:1945年3月18日;1945年4月15日;1945年8月9日;1945年8月11日

记载:** 一位很高级的撒里克式玛司特,兼具贾拉里型和贾玛里型。他衣着精美,一名巴巴随从把他称作“绅士玛司特”。他中等身高,大概50岁,闻名遐迩,深受众人尊敬,人们经过他身边时,几乎都会向他致敬。他被允许随意走动,甚至进入穆斯林住宅中的闺房,这些地方通常从不许陌生人进入。

名称:贡达瓦拉巴巴(Gundawâlâ Baba)

联系日期:1945年4月8日

记载:无更多记录。

名称:古奴巴巴(Gunû Baba)

联系日期:1945年4月16日

记载:无更多记录。

名称:哈比卜·乔司(Habib Châous)

联系日期:1945年8月11日

记载:一个阿拉伯老人,有哈瓦。在苏丹沙希陵园联系。他很有名。

名称:哈米德·乔司(Hamid Châous)

联系日期:1945年8月8日;1945年8月23日

记载:一名求道者,也是阿拉伯人,在米尔-阿拉姆大坝附近找到。

名称:希拉拉尔·邱尼拉尔(Hirâlâl Chunilâl)

联系日期:1945年8月11日

记载:一个衣衫褴褛的老人,无特别之处。

名称:伊斯兰·乔司·马斯坦(Islam Châous Mastân)

联系日期:1945年8月7日

记载:一名阿拉伯求道者,性情快活,跟谁都开玩笑,总是很开心。通常发现他白天在查尔米纳拱门附近,夜间睡在坟场。巴巴喜欢他。

名称:朱贝夏·马斯坦(Jubbe Shah Mastân)

联系日期:1945年6月13日

记载:无特别之处。

名称:卡拉·纳瓦伯(Kâlâ Nawâb)

联系日期:1945年4月7日

记载:一个年轻人,可能有哈瓦,在海得拉巴到处溜达,放弃了世俗关系。

名称:克希瓦南德吉·萨度(Keshwânandji Sâdhû)

联系日期:1945年4月15日

记载:一名初级行者。在印度教火葬场坐了许多年。

名称:卡基·萨赫伯巴巴(Khâkî Saheb Baba)

联系日期:1945年6月10日;1945年8月8日

记载:一个老人,多少有些正常意识,高级行者。住在圣人巴巴·夏拉夫丁圣陵对面的自家小屋,整天大部分时间都在家中房间度过。

名称:拉克希曼·达斯·马哈拉吉(Lakshman Dâs Mahârâj)

联系日期:1945年4月16日

记载:无更多记录。

名称:麦·玛司特尼(Mâi Mastâni)

联系日期:1945年4月8日

记载:无更多记录。

名称:玛居卜·萨赫伯(Majzoob Saheb)

联系日期:1945年3月17日

记载:无更多记录。

名称:玛玛·玛司特(Mâmâ Mast)

联系日期:1945年3月17日;1945年4月8日

记载:* 一位干瘦的小个子老人,好玛司特。他无法走路,爱抽雪茄。一些店主会照顾他。参阅照片。

(德干)海得拉巴的玛玛·玛司特。他在抽雪茄。

名称:马克杜姆·阿里夏(夏·萨赫伯)Maqdûm Alî Shah (Shah Saheb)

联系日期:1945年5月17日

记载:* 一位老人,大约80岁,身材矮小,穿着杂色长袍,拿着一把大铁钳,时不时呼喊“呀,侯赛因!”他住在监狱附近的一间小室,屋里收集了五花八门的零杂废品,身边还养着几只幼犬。他面容很帅,神采奕奕,是一名高级行者。

名称:米斯金·夏(Miskin Shah)

联系日期:1945年4月15日

记载:在尼扎姆的宫殿附近,无特别之处。

名称:玛司特巴巴(Mast Baba)

联系日期:1945年4月8日

记载:无更多记录。

名称:玛司特尼·麦(Mastânî Mai)

联系日期:1945年8月6日;1945年9月3日

记载:一位好玛司特尼,在乌贾拉·夏的圣陵附近的一个房间坐了很多年。

名称:莫尔维·阿卜度·拉扎克(Mâulvi Abdul Razzack)

联系日期:1945年4月7日

记载:一名求道者,不是特别重要。

名称:莫尔维·布卡瑞瓦拉(Mâulvî Bukharîwâlâ)

联系日期:1945年4月7日

记载:一名求道者。

名称:莫尔维·瓦哈卜(Mâulvî Wahâb)

联系日期:1945年4月7日

记载:一名求道者。

名称:米尔·萨赫伯(Mîr Saheb)

联系日期:1945年3月17日;1945年4月8日

记载:一名好玛司特,年迈,衣着体面。现在有时处于玛居卜式状态,有时处于撒里克式状态。以前他完全处于玛居卜式。他在海得拉巴闻名遐迩,有大批跟随者。

名称:姆伊奴丁巴巴(纳内·缅)Môeinuddin Baba (Nanne Miân)

联系日期:1945年3月17日;1945年8月

记载:一位好玛司特,巴巴给他取昵称“品吉拉瓦拉巴巴”,因为他坐在一间笼式棚屋里(pinjra意为笼子)。白天他会在城区到处溜达,夜晚坐在这间奇异笼屋里。他一直赤身裸体,出行时拿着棍子。

名称:穆罕默德(Mohammed)

联系日期:(1938年12月)

记载:这是“我们的”穆罕默德。1938年12月开始的蓝车旅行期间,他随巴巴一行在(德干)海得拉巴住了几天。

名称:穆罕默德·侯赛因(Mohammed Hussein)

联系日期:1945年4月7日

记载:在城区到处溜达,无更多记录。

名称:穆罕默德·谢里夫(Mohammed Sherîf)

联系日期:1945年8月8日

记载:一名好玛司特。老人略胖,蓄着精致白须。戴着脏帽,腋下夹着一捆破布。有个少年,可能是他儿子,随他到处走,会照顾他。很难联系他,但最终一天夜晚,发现他睡在门廊上,就在那里联系他。

名称:纳瓦伯·亚库布·阿里(Nawâb Yaqûb Alî)

联系日期:1945年8月11日

记载:一名中级玛司特,来自卡尔万村,被带给巴巴联系,并给他5卢比。

名称:奴鲁丁(Nûruddîn)

联系日期:1945年7月;1945年8月

记载:* 一个高瘦的玛司特,难忍长久不去棕榈酒店。他被带上马车,去巴巴那里联系,途中他瞅见一家棕榈酒店,坚持要下车喝两杯。尽管如此,他是好玛司特。

名称:帕特林瓦拉·玛司特(Patrînwâlâ Mast)

联系日期:1945年4月15日

记载:无更多记录。

名称:夸迪尔·缅(Qâdir Miân)

联系日期:1945年2月23日

记载:无特别有趣之处。

名称:拉吉阿·玛斯坦(Rajiah Mastân)

联系日期:1945年8月;1945年9月

记载:** 一名好玛司特,相当有趣的家伙。他除了腰布和脏兮兮的大头巾,全身赤裸,颈部有个洞,可能做过喉部切开术。他提着一大捆旧破布和许多旧瓷盆碎片,有人问他要帕萨德(有灵性意义的礼物),就给一块碎瓷片。

一天,拜度和埃瑞奇乘人力车尾随巴巴(巴巴与上述的奴鲁丁乘马车),他们发现路边的拉吉阿,便让他坐上人力车。拉吉阿坐在人力车里,俨然像个国王,这时街上一群欢声笑语的小学生涌向人力车,笑啊喊啊,热切地伸出小手,沿街推拉人力车。就这样,拉吉阿被带去让巴巴联系,巴巴和弟子们则十分享受这群玩闹孩童的热烈欢迎。拉吉阿也似乎喜欢成为嬉戏的焦点。

名称:拉朱拉·夏·萨赫伯(Râjullah Shah Saheb)

联系日期:1945年6月12日

记载:一名初级行者,在海得拉巴闻名遐迩。

名称:雷玛图拉·夏(Rehmatullah Shah)

联系日期:1945年4月16日

记载:无更多记录。

名称:萨度·乌帕斯瓦拉巴巴(Sâdhû Upâswâlâ Baba)

联系日期:1945年4月7日

记载:一名真诚的萨度,好灵魂。

名称:赛义德·阿卜度·莫尔维(Saiyid Abdul Mâulvî)

联系日期:1945年8月7日

记载:一名求道者,年迈,住在清真寺,备受尊敬。

名称:赛义德·阿米鲁丁(钦迪瓦拉巴巴)Saiyid Amîruddîn (Chindîwâlâ Baba)

联系日期:1945年8月7日

记载:一名挺好的老玛司特,爱收集旧布片和破布(chindi),故得别名:钦迪瓦拉巴巴。

名称:赛义德·加拉鲁丁(Saiyid Jalâluddîn)

联系日期:1945年3月18日

记载:一名中级玛司特,到处溜达,故很难联系。

名称:赛义德·麦赫迪·萨赫伯(Saiyid Mehdi Saheb)

联系日期:1945年3月17日

记载:无更多记录。

名称:赛义德·姆依奴丁(玛居卜·缅)Saiyid Môeînuddîn (Majzoob Miân)

联系日期:1945年3月18日;1945年7月9日;1945年8月7日

记载:** 海得拉巴的灵性负责人,一位第六层面的玛居卜式玛司特,典型的贾拉里型。他是跛足老人,住在海得拉巴的法塔赫门,一处木材摊位里。他徒手清扫马路,喜爱吃巴非(barfi一种颇似软糖的甜食),专抽一种劣质廉价的本地品牌香烟。由于他性情火爆,一向不易联系。第一次尝试联系他时,巴巴一行被驱离,遭到辱骂叱责。次日上午,拜度又尝试带他去联系,遭受石击。不过拜度毫不畏缩,递给玛司特一根他钟爱的品牌香烟,玛居卜·缅接受了,后来他要同样喜爱的甜食。从邻近店里买来甜食,玛司特的心情从此变得比较顺从,于是巴巴能够成功地联系他。四个月后的第二次联系,是在一间理发店附近的街上。

第三次即最后的联系,或许属于最佳事例之一,不仅说明一些玛司特的苛求和不可理喻行为,而且表明巴巴怎样不知疲倦地回应他们荒谬透顶的心血来潮。巴巴解释过,为了达到联系玛司特的目的,他必须让其处于尽量最佳的心情。玛司特在许多方面就像小孩,他会随时突发奇想,索要任何东西,而如果这个意愿未得到满足,玛司特会像小孩一样受挫生气,这种心情下,就不可能达到巴巴工作的目的。最后一次联系姆依奴丁,巴巴先等候三小时,直到玛司特肯让他喂饭。经过这番漫长乏味的守候,巴巴终于能够亲手喂他好好吃一顿。不过,这只是事情的开始,因为刚吃完饭,姆依努丁又要肉末和面饼。送来给他后,他还要茶,也送来茶给他。他要甜食,也取来给他,接着他要香烟,也送来给他。最后他要一种特别的面包,很难找到,略微耽搁后,也买来给他。就这样,最终满足了他的全部心血来潮之后,巴巴达到他的目的:玛司特满意,从而使巴巴工作满意。

名称:贤卡达斯·斯瓦米(Shankar Dâs Swâmî)

联系日期:1945年4月16日

记载:无特别之处。

名称:悉塔罗摩·马哈拉吉(Sîtârâm Mahârâj)

联系日期:1945年5月17日

记载:一名求道者,住在花园的一间小屋。

名称:萨普莱瓦拉·玛丹(Supplywâlâ Mardân)

联系日期:1945年4月7日

记载:一名中级玛司特,不是特别有趣。

名称:斯瓦米·马德拉西(Swâmî Madrâsî)

联系日期:1945年3月18日

记载:一名中级玛司特,常被发现在海得拉巴的纳姆帕利车站附近,但也常在城区溜达。

名称:辛达瓦隶·巴巴(Zinda Walî Baba)

联系日期:1945年6月10日

记载:一位高级行者,住在巴巴·夏拉夫丁圣陵的一间小屋。据说,此前他处于玛居卜式状态,期间住在夏拉夫丁圣陵所坐落的山后一个洞窟里。

名称:名字不详

联系日期:1938年12月

记载:1938年巴巴率一批女弟子作蓝车旅行时,去了巴巴·夏拉夫丁的圣陵。在通向圣陵的台阶底部,坐着一位老者,用意味深长的眼神看着巴巴。巴巴说,他是很高级的行道者。

名称:名字不详

记载:* 一位第六层面的玛司特尼,被普利得发现。海蒂和瓦尔特·默敦斯被带去看望她。巴巴本人未联系她,但派一些弟子去见她。她现已去世。这是在1938年12月。参见照片。

(德干)海得拉巴的第六层面玛司特尼。这位玛司特尼,未由巴巴直接联系。
(德干)海得拉巴的第六层面玛司特尼。在繁忙的街上拍摄的快照。

名称:名字不详

联系日期:1945年8月11日

记载:一名好玛司特,老人,处于玛居卜式状态,衣衫褴褛,常站在钟塔附近。

地点:海得拉巴(信德)Hyderabad (Sind) 地图索引:A/5

名称:阿马德·阿里·夏(Ahmad Alî Shah)

联系日期:1946年9月30日

记载:一位高级玛司特,有时玛居卜式,有时撒里克式,坐在床上喃喃自语,抽水烟。他十分年迈,据说超过100岁。过去15年,他一直待在古堡正门旁的这张床上。

名称:巴布·戈库阿南达(Bâbu Gôkulânanda)

联系日期:1946年9月30日

记载:一位高级行者,另一名百岁老人,民众认为他有130岁左右。他是盲人,坐在睿希山隘上的一间小屋里。此屋是一些尊敬他的本地良民为他建的。巴巴喂他吃巴吉(bhaji一种蔬菜加面糊做的油炸小馅饼)。

名称:朱马·玛司特(Jumâ Mast)

联系日期:1946年9月30日

记载:* 一位高级玛司特,巴巴说朱马是他工作需要的那类玛司特。据说他90多岁,快成百岁老人。他所住的“花园房”,属于海得拉巴市政府的一名高官,该高官十分尊敬他,会照顾他。之前很多年,朱马·玛司特露天坐在一条河的岸边。该河是发源于西藏要塞的伟大印度河,当年亚历山大大帝与波罗斯作战后,离开印度时曾顺着此河航行。

名称:拉尔·赛因·玛司特(Lâl Sâin Mast)

联系日期:1946年10月1日

记载:* 一名好玛司特,所见过最胖的玛司特。巴巴的一名随行者描述,他胖得像是十月怀胎;真像个巨人。他坐在街上,对面是一家餐馆,实在太胖,只能脑袋垂在胸口睡觉,因为无法躺下——也挪不了地方,因为体形庞大无法行走。尽管如此,他是好玛司特。

名称:玛玛·玛司特(Mâmâ Mast)

联系日期:1946年9月30日

记载:* 一名肥胖、跛足的老玛司特,有时玛居卜式,有时撒里克式。白天坐在市场里,夜晚睡在古堡对面。他整天坐着缝衣服及布料。他会问路人讨一派士(四分之一安那),但不囤积钱。一位好玛司特。

名称:努尔·夏(Nûr Shah)

联系日期:1946年9月30日

记载:一位好玛司特,蓄长发须髯,光着上身,坐在伽迪-卡塔-莫霍拉(海得拉巴的一个区)一个草贩的店里。他不要任何人的东西,在路边坐了多年,后来才接受现在的住处。

名称:辟尔·夏·赛义德(Pîr Shah Sayid)

联系日期:1946年9月30日

记载:* 他是一位很高级的玛司特,海得拉巴最好的。老人大约80岁,除了腰布,全身赤裸,胡须头发皆被散沫花染色(这是穆斯林中常见习惯)。他受到海得拉巴民众的高度尊敬,住在托尔-卡切瑞-莫霍拉(海得拉巴的一个区)。

名称:辛达瓦隶(Zinda Walî)

联系日期:1946年9月30日

记载:* 一位高级行者,在古堡里住了35年,期间从未离开。他在那里有间自己的小屋,养着各种各样的宠物——狗、鸟和猫——会照顾它们。他显得年轻力壮,但据说已上年纪。

地点:印多尔(Indore) 地图索引:D/7

名称:名字不详

联系日期:1929年7月16日

记载:一名男子,躺在河畔的路边。巴巴指着此人,说他在灵性道路上。这是1929年赴克什米尔途中。

名称:名字不详

联系日期:1929年8月18日

记载:这是1929年乘专用巴士,从克什米尔返程途中。巴巴一行在帕西客栈外停车。一个模样疯癫的穆斯林青年,貌似乞丐,一边唱,一边走近他们。巴巴给他一个橘子,并且说他“刚入行。”

名称:名字不详

联系日期:1941年10月

记载:一名好玛司特,肥胖,55岁左右,穿旧衣服,爱喝土酿酒,住在火车站对面的免费客栈。

名称:名字不详

联系日期:1941年10月

记载:无更多记录。

地点:伊斯拉姆普尔(Islampur) 地图索引:C/9

名称:名字不详

联系日期:1947年5月

记载:* 一名好玛司特,是巴巴顺路发现的。他是消瘦的中年男子,表情空茫恍惚,全身赤裸,被发现站在田野里。埃瑞奇问他,在何处吃饭,因为他在乡间野外。他回答说,他既不吃饭,不要钱,也不喝水,而是完全托付给神。

巴巴很高兴联系他,并把这位无名氏因为爱神而长期禁食,与一些政治领袖时不时采取禁食作为宣传手段,加以比较。十分典型的玛达扎德型。

地点:伊斯迈普尔(Ismailpur) 地图索引:D/4

名称:戈卡勒巴巴(Gôkhale Baba)

联系日期:1941年1月;1941年6月;1941年7月9日;1941年10月9日

记载:** 一位第六层面的很高级玛司特,属于贾玛里型。他貌似也可能确实有100多岁。许多年前,他曾结婚成家,有妻子儿女,还开店谋生;可有一天,他遇到一位古鲁,由于那次联系,成了玛司特。在伊斯迈普尔,他住在村外一座小庙里,身边总养着五六只狗。这些狗会趴在他身上,把脑袋搁在他胳膊或腿上,挨着他睡觉。

方圆数英里的乡民们,都极为崇敬爱戴戈卡勒巴巴,人们会从许多遥远的村子过来拜谒达善他。有些人天生嗓子好,经常献歌给他。人们相信,他会回应他们的祈祷。给他食物时,戈卡勒巴巴先会喂他的狗,狗吃完后,他自己用同个盘子吃饭。

巴巴对他的访问,有一次因暴雨格外费事。一行人坐一辆满载薪柴的牛车,从最近的凯塔尔火车站出发,行程约11英里。大家浑身湿透,颠簸得全身快散了架。离开凯塔尔前,他们订了晚餐,在返回前做好。可是他们深夜抵达车站后,发现晚餐没法吃,因为厨工加了大把的辛辣佐料。他们疲惫不堪,全身湿透,又没有美食可慰劳解乏,故只能抢睡几个小时,准备次日继续旅行。早期一次访问时,巴巴捐了一笔钱,用于赡养戈卡勒巴巴的家属,他们依旧生活在伊斯迈普尔。最后一次访问时,巴巴一走近戈卡勒巴巴,后者就深情地看着巴巴,说“Bhagwan a gaye”(神来了)。

地点:伊塔尔西(Itarsi) 地图索引:E/7

名称:玛司特尼·麦(Mastâni Mâi)

联系日期:1941年10月5日

记载:一名好玛司特尼,穿着长卡夫尼,胳膊戴着铁镯,项戴铁条做的圆环。大约45至50岁,现已去世。

名称:名字不详

联系日期:1941年10月5日

记载:一个在坟场的求道者。

名称:名字不详

联系日期:1941年10月5日

记载:无更多记录,没有特别之处。

地点:斋浦尔*(Jaipur) 地图索引:D/5

[*注:1940年12月26日至1941年2月25日,巴巴同大批弟子逗留斋浦尔。]

名称:恰提巴巴(Chattî Baba)

联系日期:(1940年12月)

记载:12月末周,从卡利卡特抵达斋浦尔,在巴巴逗留斋浦尔期间,始终住在那里。

名称:邱坦夏(Chuttan Shah)

联系日期:1941年1月

记载:** 一位很高级的玛司特,很脏,住在该市红灯区附近,深受妓女和屠户的尊敬,在整个斋浦尔都有名气,广受尊敬。他大概不到50岁,平常穿着肮脏的长卡夫尼,身材矮小,有着点头的怪习惯。用伊丽莎白的轿车,送他去见巴巴。经过好一番哄诱,邱坦夏才被说服坐入车中。可轿车,之前好好的,居然启动不了。一群略带敌意的闲汉们,观望着这一幕,认为(事后归因):轿车出故障的原因,是玛司特被带走。不过,似乎只是化油器里有颗小沙粒,迅速清理后,遂把邱坦夏带给巴巴,给他洗澡、喂食并联系。他在住所待了一两天,夜间多名满德里轮流,每人陪他坐两小时。邱坦夏以脾气暴烈著称,据说他曾投石击打一名男子,将其杀死。虽然他年纪不老,好像现已去世。不确定邱坦夏这个名字是否正确。

名称:塔姆巴库瓦拉(Tambâkûwâlâ)

联系日期:1941年1月

记载:* 一名好玛司特,中年,高大,嗜好嚼烟草——不如说吃烟草——因为他会吞食整撮的烟草。他在斋浦尔很有名,备受尊敬。被带给巴巴,洗澡、喂食并联系。他向巴巴要信物,得到一些糖果。现已去世。

名称:穷人

联系日期:1941年2月2日

记载:大约50个穷人、残疾者或盲人,从斋浦尔各区用巴士接来,由巴巴给他们洗澡、穿衣、施予甜食。

地点:贾拉拉巴德(Jalalabad) 地图索引:E/4

名称:罗赫·夏(Lohe Shah)

联系日期:1942年2月

记载:一名求道者,高瘦,穿长袍,胳膊系着铁物件(loha)。他要巴巴给他取水,自己要洗脸洗手,于是巴巴取来水。

地点:贾尔冈(Jalgaon) 地图索引:D/7

名称:朱马(Jummâ)

联系日期:1943年4月;1947年1月

记载:这名玛司特是1943年4月在贾尔冈联系的。1947年1月,他被发现在巴拉默蒂,并被带到马哈巴里什沃的玛司特埃舍。参阅第四章马哈巴里什沃埃舍的记述中,对他的记载。

地点:贾姆岗(Jamgaon) 地图索引:C/8

名称:穷人

联系日期:1946年3月16日

记载:该村的1000个穷人,由巴巴给每人16磅花生和两码布,还亲自联系每人。正如在柯尔岗村,巴巴的工作,是在一个专用房间里隐蔽进行的。那天下午天气很热。另可参阅柯尔岗。

地点:查谟(Jammu) 地图索引:D/2

名称:奇鲁姆瓦拉巴巴(Chillumwâlâ Baba)

联系日期:1943年11月9日

记载:这名求道者,即1943年10月巴巴首次联系的,(拉合尔)沙赫德拉的纯吉瓦拉巴巴(Chungiwala Baba of Shahdara)。11月9日,在查谟发现他,人们叫他奇鲁姆瓦拉巴巴,由巴巴再次联系。参阅沙赫德拉下面,对他的记载。

名称:法莱瓦拉巴巴(Falaiwâlâ Baba)

联系日期:1943年11月9日;1946年5月11日

记载:一名中级玛司特,总是坐在他的小房间里,由一名女信徒服侍;平常有五六人坐在他身边,因为他备受尊敬。

名称:克什米里巴巴(Kashmîrî Baba)

联系日期:1943年11月9日

记载:无特别之处。

名称:毛尼巴巴(Mâunî Baba)

联系日期:1943年11月9日

记载:静默止语,故得此名(mauni意为静默),别无特别之处。

名称:桑库巴巴(Sankû Baba)

联系日期:1943年11月9日

记载:无更多记录。

名称:塔劳瓦拉·玛斯坦(Talâowâlâ Mastân)

联系日期:1943年11月9日

记载:一名赤裸的中级玛司特。

名称:托皮·辛(Tôpî Singh)

联系日期:1943年11月9日

记载:一名好玛司特,戴着蓪草帽,锡克教徒。在私人住宅里联系他。

地点:贾姆讷格尔(纳瓦讷格尔)Jamnagar(Navanagar) 地图索引:B/7

名称:名字不详

联系日期:1941年1月

记载:** 他是一位很高级的玛司特,贾姆讷格尔的灵性负责人。巴巴说,他与联系过的所有其他玛司特截然不同。他住在坟场,怪癖是从不脱衣,若给他新衣,他就穿在旧衣外。全身衣服层层叠叠,胳膊从两侧伸出,像个稻草人,既不能动臂,也不能弯肘,因此巴巴给他钱时,他用嘴接住。据认为,本地尊敬他的民众会喂他饭,因为他显然做不到自己吃饭。巴巴联系他两次,一次白天在一家餐馆,第二次当晚在城外的乡下。第二次联系时,玛司特大声哭泣,充满感情地高喊:“Khuda jangal men mil gaya(我在荒野遇见神)!”

地点:金冈(Jangaon)地图索引:E/9

名称:阿卜度拉·堪(Abdullah Khân)

联系日期:1945年4月14日

记载:一名年迈的求道者,穿卡夫尼。就近找地方联系他,恰好是一个手相师的店!

名称:谢尔·迪尔·玛斯坦(Shêr Dil Mastân)

联系日期:1945年4月14日

记载:一名好玛司特,很难找到,因为他会在荒野游荡。他爱喝棕榈酒。巴巴正要离开金冈,在站台上等火车时,谢尔·迪尔·玛斯坦出现在车站。巴巴联系他,给他钱。

地点:贾斯吉冉(Jasgiran)地图索引:C/2

名称:南伽巴巴(Nangâ Baba)

联系日期:1943年9月

记载:** 一位很高级的玛司特,处于玛居卜式状态,在第六与第七层面之间。25年来,南伽巴巴一直赤身裸体,蹲坐一座山顶上。贾斯吉冉小村,海拔约2500英尺,位于印度河左岸的荒凉崎岖山区,冬季通常会下三四场雪。25年来,南伽巴巴裸身坐在光秃的山顶,听任风吹日晒,雨雪袭击。他的食物简直难以置信,但巴巴和随行者实际看到一名侍者为他准备食物。他只吃干面包、木头和石头!干面包无需解释,木头和石头则需要解释制做过程。先把木头浸泡水里几个小时,将石头磨成粉,然后侍者将两者拌成一种糊。最后将糊揉成糕饼,给南伽巴巴吃。

遗憾的是,有很多人围在南伽巴巴身边,虽然巴巴在他旁边坐了三小时,却未能如愿单独联系他。即使夜晚,他的身边也睡着一名侍者,故巴巴遗憾地未能成功达到去见他的真正目的——私下联系。巴巴和男子们到达后,坐在南伽巴巴跟前,不一会儿,玛司特指着巴巴说:“他是我大哥,他调整和保护整个世界。”

往返贾斯吉冉的旅程相当麻烦,因为该村位于赫里布尔以北约20英里,唯有一条多石小径可以通行,只能坐矮马、骡子,或者徒步。上山时有一段路,大家用矮马,但他们返回时徒步,只用一匹矮驮马运载行李。这条小径,就像这些荒芜地区的任何小道,要翻越多个山峰,下行到曲折山谷,必须涉过一些没有桥的溪流。

巴巴联系他后的第二年,1944年南伽巴巴去世。

地点:占西(Jhansi)地图索引:E/5

名称:阿卜度拉·玛斯坦(Abdullah Mastân)

联系日期:1945年2月4日

记载:一位孩子般的老人,中级玛司特。

名称:阿拉乎丁(Allahuddîn)

联系日期:1944年4月3日;1945年2月4日

记载:一位蓄着长发和胡须的赤裸玛司特,多年背靠一座旧塔壁坐着。他坐在那里,凝视天空,你若给他食物,他叫你放他身边。他很难联系,直到拜度递他一根香烟,他笑着接过,之后巴巴成功地联系他。

名称:安纳·玛司特(Annâ Mast)

联系日期:1944年4月3日;1945年2月4日

记载:一名中年、肥胖的中级玛司特,坐在离印度教火葬场不远的一个池塘边。

名称:阿特玛巴巴(Atma Baba)

联系日期:1945年2月4日

记载:一个不错的老玛司特,别无更多记录。

名称:奥利亚巴巴(Auliyâ Baba)

联系日期:1944年4月3日;1945年2月4日

记载:* 一名很好的玛司特,过于衰老,无法走路,只能在地上拖行。身上衣服很脏,坐在一个饮用水站附近。有时会骂人,其他时候似乎心情快活。

名称:禅德·夏(Chand Shah)

联系日期:1945年2月4日

记载:他提着包袱。有哈瓦。

名称:纯·夏·玛司特(Chun Shah Mast)

联系日期:1945年11月16日

记载:他坐在一个房间里,别无更多记录。

名称:贡格鲁·夏(Gûngrû Shah)

联系日期:1945年2月4日

记载:一个温和的老人,衣着得体(就玛司特而言),坐在小房间里。他是中级玛司特。

名称:哈尔库·缅(Halkû Miân)

联系日期:1944年4月3日

记载:无更多记录。

名称:洛巴·玛司特(Lôbâ Mast)

联系日期:1945年2月4日;1945年11月16日

记载:一名中级玛司特,中年人,坐在树下,身边收集着一堆旧壶、锅、铁桶等。除腰布外,赤身裸体。

名称:玛奴·缅(Mannû Miân)

联系日期:1944年4月3日;1945年2月4日

记载:一名中级的玛布比型玛司特,胳膊戴着许多镯子。

名称:马斯坦·夏(Mastân Shah)

联系日期:1945年2月4日

记载:他白天在城里到处溜达,夜晚睡在一座清真寺。在那里联系他。中级玛司特。

名称:旁遮比·麦(Punjâbî Mâi)

联系日期:1944年4月3日

记载:一名很好的玛司特尼,坐在菜市场附近的路边,喃喃自语。她面容可爱,因年迈布满皱纹,头发雪白。现已去世。

名称:旁遮比·麦(Punjâbî Mâi)

联系日期:1945年2月4日

记载:一名中年玛司特尼,容貌美丽。有时说话明理,坐在街上,是好玛司特尼。占西民众说,老旁遮比·麦(见上文)去世后10多天,这名玛司特尼就来到,如今在前者待的地方。这大概可以解释,为何给她取了跟老玛司特尼一样的名字。

名称:赛义德·阿玛德·玛司特(Saiyid Ahmad Mast)

联系日期:1945年11月16日

记载:一名中年玛司特,坐在树下,周围有大堆的垃圾,作为玛司特无特别之处。

名称:塔劳瓦拉巴巴(Talâowâlâ Baba)

联系日期:1944年4月3日

记载:坐在城外的一个池塘(talao)边,一名中级玛司特。

地点:朱西*(Jhusi)地图索引:F/5

[*注:另见安拉阿巴德和奈尼。朱西和奈尼皆属于安拉阿巴德的郊区。]

名称:毛尼巴巴(Mâunî Baba)

联系日期:1941年10月

记载:一名求道者,45岁左右,发誓沉默止语。他给巴巴一个苹果。

地点:焦特布尔(Jodhpur)地图索引:C/5

名称:玛司特尼·麦(Mastânî Mâi)

联系日期:1941年1月7月;1942年2月

记载:** 一名很高级的玛司特尼,闻名整个拉吉普塔纳。她很年迈,携带大包小袋,戴着许多金饰、银币及其它小饰品。这些饰品是女信众给的,她们向她祈祷得到回应。渴望生子的不育妇女,尤其会拜访她;因为在印度普遍相信,圣人的代祷能使不育妇女怀上孩子。正是因为这些妇女实现了心愿,玛司特尼·麦收到许多金饰和旧银币(戴在身上)。据说她施过很多奇迹。

为她留出专用门廊,她住在那里,政府(焦特布尔是印度土邦之一)做了安排,每天供她食物。她现已去世。

名称:南嘎·萨度(南嘎巴巴)Nangâ Sâdhû(Nangâ Baba)

联系日期:1941年1月7日;1942年2月

记载:** 一位第六层面的很好玛司特,处于玛居卜式状态。他是赤裸的中年男子,头发浓密,蓄须,坐在一间废旧马厩外的沙堆上。他习惯以手捂脸,透过指缝偷窥人。第二次联系时,他住在一个军官家的房间里,军官会照顾他,喂他饭。南嘎巴巴现已去世。

名称:名字不详

联系日期:1941年1月7日

记载:一名中级的老玛司特,离上述的南嘎·萨度不远,坐在一堆垃圾上。现亦已去世。

地点:焦吉贝德(Jogipet)地图索引:E/9

名称:苏非·萨玛司特·齐布拉·夸迪里(Sûfî Sarmast Qiblâ Qâdirî)

联系日期:1945年5月16日

记载:一位老人,有时撒里克式,有时玛居卜式,有30或40个弟子。巴巴说,他是好玛司特,并给他50卢比。他住在花园里的一间小屋。

地点:贾巴尔普尔*(Jubbulpore)地图索引:F/6

[*注:1938年12月19日至1939年1月15日,以及1939年3月中旬至5月15日,巴巴一行逗留贾巴尔普尔。贾巴尔普尔的玛司特埃舍,在1939年3月和4月最为活跃。]

名称:达达·马哈拉吉(Dâdâ Mahârâj)

联系日期:1939年3月或4月

记载:阿姆劳蒂人,一位第六层面的玛司特,被带到贾巴尔普尔埃舍一天。参阅第四章贾巴尔普尔埃舍的记述中,对他的记载。

名称:古拉卜巴巴(Gulâb Baba)

联系日期:1939年3月17日

记载:埃利奇布尔人,1939年3月17日,被带到贾巴尔普尔玛司特埃舍。这位第六层面的高级玛司特,在第四章贾巴尔普尔玛司特埃舍的记述中,有完整记载。

名称:卡拉·玛西(Khâlâ Mâsî)

联系日期:1939年3月31日

记载:塞奥尼人。一位高级的老玛司特尼,由查干从塞奥尼带到贾巴尔普尔。参阅贾巴尔普尔玛司特埃舍的记述中,对她的记载。

名称:马伽玛司特(Magar Mast)

联系日期:1939年(?)3月

记载:1939年3月13日,巴巴在萨格尔联系了这名玛司特。贾巴尔普尔的玛司特埃舍启用后不久,巴巴和卡卡前往萨格尔,把他带到贾巴尔普尔埃舍,让他住了一周左右。马伽玛司特的名字,是巴巴给他取的。参阅第四章贾巴尔普尔埃舍的记述中,对他的记载。

名称:米泰巴巴(Mithâi Baba)

联系日期:1939年4月

记载:一个16至18岁的小伙子,神癫,极不安分,酷爱吃甜品(mithai)。一天他从埃舍销声匿迹,经过旋风式搜寻,向见过他的沿途民众打听线索,最终在60英里外找到米泰巴巴,并在他出走后不到24小时,将他带回贾巴尔普尔。

名称:穆罕默德(Mohammed)

记载:拉乎里的。

(1938年12月19日),被带到贾巴尔普尔埃舍,住到1939年1月15日。

(1939年3月中旬),被带到贾巴尔普尔埃舍,住到1939年5月15日。

这又是“我们的”穆罕默德。巴巴在贾巴尔普尔期间,他一直住在那里的埃舍,每天巴巴给他洗澡喂食。参阅第二章对他的记载。

名称:乌帕斯尼·马哈拉吉(Upâsani Mahârâj)

记载:* 萨考利的。1939年1月,乌帕斯尼·马哈拉吉途经贾巴尔普尔,当时巴巴逗留此地。他通过一名弟子带讯给巴巴,说:“告诉默文,今天我途经他的住所。”

名称:名字不详

联系日期:1939年1月

记载:一名求道者,来贾巴尔普尔见巴巴。他讲述,几个月前,他在哈德瓦时有一次内视,看见巴巴沿路朝他走来。

名称:名字不详

联系日期:1939年3月

记载:* 卡特尼的。一名不错的老玛司特,第五层面的伊特法齐型,兼具贾拉里型和贾玛里型的特征。他瘦削,除腰布外赤裸,扛着棍子和几个包袱。他被卡卡带到贾巴尔普尔埃舍,住了三四天。起初卡卡试图劝玛司特跟他走时,玛司特从一只包袱里取些破布给卡卡,然后打了他。不过,最终他被说服来贾巴尔普尔。

名称:名字不详

联系日期:1939年3月

记载:一名乌贾因的玛司特,被查干带到贾巴尔普尔,住了一周左右。之前巴巴在乌贾因联系过他。参阅第四章贾巴尔普尔埃舍的记述中,对他的记载。一位高级玛司特。

地点:贾朗达尔(Jullundur) 地图索引:D/3

名称:巴巴·赛因·玛斯坦(Baba Sâin Mastân)

联系日期:1943年10月26日

记载:无更多记录。

名称:布达·夏(Budhâ Shah)

联系日期:1943年11月10日

记载:一名老人,无更多记录。

名称:菩提·玛司特尼(Budhî Mastânî)

联系日期:1943年10月26日

记载:无更多记录。

名称:菩提亚·玛司特尼(Budhiâ Mastânî)

联系日期:1943年10月26日

记载:一名好玛司特尼,住在贱族聚居区,在那里深受尊敬。

名称:杜尔伽·杜尼亚·玛司特尼(Durgâ Dunyâ Mastânî)

联系日期:1943年10月26日

记载:一名求道者,也住在贱族聚居区,在那里深受尊敬。人们在她跟前唱巴赞,很多人来拜谒她。

名称:伽尼·夏(Ghani Shah)

联系日期:1942年4月

记载:一名中级玛司特,在坟场。

名称:克什米里·夏(Kasmîrî Shah)

联系日期:1943年11月10日

记载:无更多记录。

名称:穆罕默德·阿里夏·玛斯坦(Mohammed Alî Shah Mastân)

联系日期:1943年11月11日

记载:一名中级玛司特,中年,衣着精美,住在一个地主家的房间,靠食用烤鹰嘴豆维生。

名称:玛司特尼·麦(米尼·拜)Mastânî Mâi (Minnî Bai)

联系日期:1943年10月25日

记载:一名中级玛司特尼,中年,在离贾朗达尔几英里的嘉姆希尔村。她住在一个织布工家,此人会照顾她的需要。

名称:蒙吉巴巴(Mûnjî Baba)

联系日期:1942年4月

记载:被发现坐在火车站对面的一棵树下,无更多记录。

名称:纳图拉姆·玛斯坦(Naturam Mastan)

联系日期:1943年10月26日

记载:无更多记录。

名称:普鲁·夏(Pullû Shah)

联系日期:1943年11月10日

记载:一名好玛司特,非常年迈,已给自己建好墓。巴巴同他坐了近一小时。

地点:朱纳格尔(Junagarh) 地图索引:B/7

名称:名字不详

联系日期:1941年1月

记载:一名瑜伽士,林伽祭司,无特别之处。

地点:杰瓦拉布尔*(Jwalapur) 地图索引:Enl/A

[*注:杰瓦拉布尔是哈德瓦的郊区。]

名称:马哈拉吉(Mahârâj)

联系日期:1946年4月

记载:一名很年迈的求道者,坐在小房间里的土制床上。

名称:罗摩禅德(Râmchander)

联系日期:1941年4月或5月;1942年(?)4月;1942年9月

记载:* 一名很高级的玛司特,平常被发现在恒河运河附近,一片停放牛车的场地。他不管日晒雨淋坐着,非常脏,面前燃着一小堆火,上面有只锅,把给他的任何食物都放锅里。第一次联系时,他被带到一个房间,一进去他就喊道:“把我的狗带来。”拜度找了一会儿,找到狗,把它带到房间。巴巴给罗摩禅德穿上新卡夫尼。后来一次联系,又给他一件新羊毛卡夫尼。这类玛司特被称作萨邦吉(sarbhangi),即认同一切种姓及信条者。

名称:名字不详

联系日期:1946年8月

记载:一名年迈老人,高级行者,据说大概100岁,在河岸边的埃舍里,坐在一块木板上。巴巴很喜欢他。

名称:名字不详

联系日期:1946年8月

记载:一名初级行者,年迈肥胖,坐在一个小平台上,位于通往河坛的道路上的某个隐蔽处。他是萨度,除腰布外,赤身露体。巴巴很高兴见到他,联系时给他5卢比。

译自威廉·邓肯著《行道者——美赫巴巴与神醉者》(The Wayfarers-Meher Baba with The God-Intoxicated by William Donkin, 1948)

翻译:石灰