无双的队伍

我最喜欢的一个梦也与闭关山有关。

在美拉扎德后面，有一个小阳台与厨房和浴室相连，通向一个石砌的洗衣池。你站在那儿，可以看见闭关山的可爱风景，还有一片开阔的田地，美婼在那里种出让人惊喜的花卉和蔬菜，滋润我们的心灵和味蕾。

一天夜里，我梦见自己站在水池边。天黑了，但我仍能模糊看见闭关山的轮廓。我在洗一条面巾，透过流水声，隐约听见甜美的音乐从闭关山方向传来。我一动不动地站在那里，陶醉于渐行渐近的乐调，猜不出这些歌者会是什么人。透过黑暗，我终于分辨出这些从闭关山走下来。

有一条小路经过水池，绕过水井和美拉扎德的田地。乐队沿路走来，我惊奇地看见队伍由玛哈拉施特拉邦的著名至师组成。有些我认得：且歌且舞赞美上主的图克拉姆，禅那希瓦，古拉卡纳施，埃卡纳施，古拉·库姆巴尔和其他最为我所爱的歌者。至师们边击铙钹边唱，音乐甚为精致可爱，以致我想哭。

他们经过时没有看我，但讯息清晰可鉴：

他们刚上了闭关山，去向宇宙之主——至爱阿瓦塔美赫巴巴——致敬。