145 劝说巴巴

与巴巴同住期间，有时满德里会试图说服巴巴同意一些他似乎不愿意做的事情。例如，某个熟人或亲戚会找他们，请求巴巴主持某种仪式，比如其孩子的圣线仪式，或为一对新婚夫妇赐福，或为其孩子取名。巴巴在晚年似乎越来越不愿参与这类事情；毕竟他是来废除宗教仪式仪轨的。他甚至对满德里说：“所有这些仪式有什么用呢？我不得不做一些违心之事。他们以为自己会从中受益，但其实不然。”

1966年在古鲁帕萨德，玛妮向巴巴提出这样一个请求。巴巴拒绝了，并让玛妮不要再提这个话题。玛妮在看电影时已经跟美婼提过此事，于是说：“可我告诉美婼了。”巴巴面露不悦，神情仿佛颈间被挂上一件重物。尽管巴巴不想做此事，但美婼替那人说情，为了取悦她，巴巴答应了。

{注：女子们继续于晚间外出看电影，直到有一天早晨，巴巴浏览报纸时，提议她们去看一部新喜剧片，奥姆·普拉卡什主演的《百万卢比》。“别再看电影了？！”美婼叹道，这次巴巴同意了，不再遣她们去。}

不过美婼并非总是顺从玛妮或别人的建议。有时，当有人一个劲儿地哄劝巴巴同意某件他不愿意做的事时，美婼会对她说：“巴巴不喜欢这事儿。他干嘛非得做呢？巴巴都跟你说了他不喜欢此事；即便如此，你还再劝他？安静点，莫说废话。”

美婼有时会试着哄巴巴做些事，但仅限于（在她看来）有益巴巴健康的事，比如摄入适当营养、休息、洗澡等等。只有一次，她为自己提了要求。巴巴曾告诉她不要吸鼻烟，虽然美婼一直挺喜欢。新生活期间在德拉敦，当时天气严寒，巴巴曾允许玛妮吸鼻烟。美婼问，她能否也吸一小会儿鼻烟。

{注：玛妮容易感冒，而鼻烟被认为能预防感冒。}

“我喜欢鼻烟，”她告诉巴巴，“它能让人感觉暖和。我祖母以前就吸鼻烟，从没听说她得过感冒。我看到玛妮吸的时候，很让我心动。我真的好喜欢。我可以吸吗？”

巴巴勉强同意了。美婼享用了几天，睡前会吸点鼻烟。不过有一天夜晚，她起身来到玛妮的床边，说：“来，拿着这个。”随即把鼻烟盒递给她。“我不想要了，它让我头晕。”

最终她完全放弃了，因为她觉得在某种程度上，自己是迫使巴巴同意的。她解释：“我吸了几次，但之后就停止了，因为我知道巴巴不喜欢这样，他没有主动给予许可。我感到有点愧疚，于是放弃了。”

美婼生活中的首要快乐就是取悦她的至爱，因此牺牲这点个人乐趣对她来说不算什么。尽管放弃小小的喜好对于大多数人——尤其对一个过着如此隐居和受限生活的人而言——是很困难的事。然而美婼却心甘情愿地放弃之。巴巴离开肉身后，美婼格外注意不使用鼻烟，甚至送掉了另一只鼻烟盒，因为她知道巴巴不喜欢。

一次，玛妮也试图放弃鼻烟。巴巴注意到了，一天早晨在餐桌上问她：“你怎么不吸鼻烟了？”玛妮解释说，她觉得这成了太过顽强的习惯。

“这是个坏习惯，”她认为，“我每隔五分钟就想吸，而且情况越来越糟。总有一天我会离不开它。所以我觉得现在就应该戒掉。”

巴巴说：“不，吸吧。”因此，玛妮依旧每天吸鼻烟来缓解鼻窦不适。

{注：美婼说，巴巴本人从不吸鼻烟，觉得它毫无吸引力。}

关于其他事情，玛妮也承认：“我们本可以让巴巴轻松些。巴巴打算完成某件事。我们却太过纠结于自身的难处：我们无法蒙混过关，他也不会松手。他会达成想要的结果。我们本可以让他轻松些，可当年我们总会想：为什么我们就不能轻松些呢？现在我才明白，我们本该让他更轻松地让我们照他的意思做事，获得他想要的结果。我们确实照他的吩咐做了，只是有时候态度本可以更优雅些。

“最初，我们从未想过提问题。巴巴说做什么，我们就去做。我们甚至不会去思考因何、为何与如何——只管去做。后来，我们年纪渐长，巴巴的行事模式有了变化，他会把事情推给我们，开始问：‘你们怎么看？’我们一脸惊讶。‘您说了算，巴巴。’‘不，不，我在问你们呢。你们怎么看？’我们琢磨着说：‘嗯，巴巴，情况是这样的……’

“多年过去了，不知不觉间，即使他没问起，我们也会主动发表意见。‘情况应该是这样的吧，巴巴？……您忘了此事，还有这个那个。’巴巴会说：‘当我让你去做某事，你因为我的吩咐去做，就等于是我在做此事。’

“我们必须灵活变通，他为了工作要求我们怎么做，我们都应照办。不是我们在做事，始终是他在幕后掌控一切。我们本不该总是抵触他的意愿，逆流而行。遇到事情时，如果我们不予抗拒,而是顺势而为，[事情进展便会顺利得多]。最终你才明白何以如此。顺流而行，会让巴巴更轻松些。

“时至今日，”玛妮总结道，“忆及那些时光，唯一的遗憾并非日子有多艰难，而在于我们为何未能始终更优雅一点做事。本可以更愉快一点为他做事。”

不过有时候，当玛妮对巴巴感到甚为恼火却又非常亲近时，就会以妹妹的语气跟他说话。例如，有一次蔻诗德又带了一个婴儿到美拉扎德，包括美婼在内的女子们，都对婴孩啧啧赞叹。巴巴注意到美婼似乎被孩子深深吸引，就告诉她，这婴儿其实是她父亲杰罕吉尔转世。

玛妮听了这话，心里一沉。她压根不信这是真的，这无非又是巴巴为取悦美婼的说法罢了。一有机会和巴巴独处，玛妮就大声问道：“您干嘛说那话？您知道自己做了什么吗？”

巴巴一脸无辜地看着她，疑惑地问：“我做什么了？”

“您告诉美婼那个婴儿是她父亲。您难道不知道这会带来多大麻烦？这会彻底打乱大家的生活。美婼会坚持让所有事情都围着那婴儿转。我们就没法干自己的正事了。”

巴巴面露关切之色，仿佛从未想过这种后果。他搓搓下巴，寻思对策。最后他眼神一亮，告诉玛妮不用担心，向她保证他会处理好一切。

让玛妮惊讶的是，美婼此后竟然对那个婴儿只字未提。仿佛巴巴已将那句话从她的记忆里彻底抹去。