13
不要寻找，你就找到
“寻找，你就找到”已经成为老生常谈，以至于求道者已经开始问这到底指什么。我对他们说，不要寻找，你就找到。
不要寻找物质快乐，你将找到灵性珍宝。这意味着，不寻找物质快乐而寻找神，你就会找到神。
你只能通过否定自我来寻找神。你仅仅伸出手，是不能获得灵性珍宝的。只有在彻底的自我克制中，灵性珍宝才显现自身。
获得灵性珍宝的途径有三个：
通过自我克制而靠自己获得；
作为神给爱者的自然礼物而获得，爱者的自我消灭于对至爱的渴望中；
直接从至师那里继承，至师这个珍宝传给那些完全服从他的意愿的人。
因此你若是希望找到珍宝，就要停止寻求物质快乐。不去寻找人间的国，而是寻找天上的国，你就将找到之。
田心译自The Everything and The Nothing by Meher Baba。翻译时参考了Thevoidone的译文。
