从虚假中解放

作者:美赫巴巴发布于 2008年12月4日

真理与当前的组织化宗教毫不相干。它远远超出宗教的局限和教条。真理只是意味着放弃摩耶,即从虚假中解放出来。虚假通过淫欲,嗔怒和贪婪等束缚表现自身。谁都可以追求真理;每个人都能够获得之。这里没有种姓或偏见的限制。你越是思虑虚假,烦恼就越大,伴随的恐惧也越大。

这些恐惧和忧虑是什么?是你头脑的废物。摩耶或幻相极其强大,能够战胜和俘虏伟大的英雄。因此,战胜愚昧势力是真正的英雄所面临的真正任务,这些英雄极为罕见。对物质主义生活不感兴趣的人,要么成为最大的罪人,要么成为灵性生活中的真正导师。大师是其时代对物质主义生活最不感兴趣者。是灵性世界的英雄。

要寻找真理,它将给予你永恒的喜悦和真正的知识。那时你还将能够提升他人,救他们脱离世间纠葛。要让你的心保持安静稳定。不要屈从于欲望;而是要努力控制之。不能控制口舌的人则不能控制头脑。不能控制头脑的人则不能控制行为。不能控制行为的人则不能控制自我。不能控制自我的人则不能获得无限大我。

放弃虚假生活不是指身体自杀。而是指没有私念地活着。是指邀请完全无私的生活或活着的死亡。放弃虚假生活意味着一切念头、欲望、以至我心的死亡。人可以死去一千次;却依然如旧,束绑于生死之轮。

一旦你向一位至师臣服,他就不得不履行对你的责任。这是他无法逃避的。对你的唯一要求是不受限和不动摇的信心。那将使他能够履行对你的责任。所以,把你的古鲁看作你的上帝。怀着全部的信心臣服他,怀着不移的爱服务他。

证悟真理的大师在此是为了给予。下降是为了责任。他乃灵性力量的源泉;纯净灵性之水如江河从这个源头流出。无论谁需要并渴望之,都可以带来器皿,装满知识和喜悦,各得其所。即使是成千上万个无我工作者的无私服务,也远远抵不上一个成道者能够对人类所做的贡献。一个人证悟了神,便获得了服务的权力。他的存在本身就是对人类,以至对宇宙的赐福。神的恩典给灵魂赋予人身;大师的恩典则解除其生死循环。

大师的恩典难以理解。你若以暂时伤痛,取得永久治愈,那么你的表面伤害行为,实则祝福。同理,你若以暂时治愈,造成永久伤痛,那么你的表面善良行为,实则诅咒。为病人切开脓疮,造成疼痛的医生,最初可能被当作敌人。但不洁物清除,疾病治愈后,他会得到更充分的欣赏,被视为朋友。所以,大师对求道者施以严格训练,以清除罪恶,排除欲望,消灭印象时,最初也会被当作敌人。但求道者通过大师的恩典,体验与神圣至爱合一的喜悦时,也会把他视为朋友。在表面与真实之间总是存在着差异。当然,一个人应该去找至师。把自己的灵魂交给一个不完美的导师,如同让一个疯子手握利刀坐在你的胸口。

田心译自美赫巴巴著《真理的火花》(Sparks Of The Truth, From Dissertations of Meher Baba, A version by C. D. Deshmukh,1966)