【40条讯息】给读者的信

作者:诺芮娜·马切贝利王妃发布于 2022年12月29日

亲爱的朋友们:

这本书不是供你们消遣的,而是为了满足头脑和心灵对重大问题深入考量的需要。它使你们真正有望被带到光明自由之地。你们可能想听我交代一下作为本书基础的那些个人经历。

我的灵魂欣然向你们传达这个福音:将使人类重生的真理个体,当今就活在我们中间。我曾带着全部的人性弱点去找他,是他的恩典把我转化成他的一名工作者。为自我欲望而活着比虚度年华更糟。为大师及其神圣事业而活着会达到真正圆满。有无数的人被他视作自己人。我们对内外事物都必须建立起正确秩序。

我们在自己内部建立正确秩序的一个方法就是祈祷。做祈祷相当于祈请内在的神,邀请祂通过我们创造性地显现祂自己。祂这样显现自己时,作为虚幻分别意识的自我便消融,腾空让位给真理之神。要获得持久和平,只有通过加入那些大圣人的秩序,他们会说“不是我,而是您——我的主。”

对知晓我为真理而奋斗受苦的所有人,我要十分坦率地说,除非大师抛出并实施他对我的解脱方案,否则我无法为自己或任何人创造幸福。只有他出于主动和我们的准备,在我们里面创造新秩序,我们才能达到神。与长期的个人努力和志愿相比,在世人格神的仁慈,会在我们里面创造更多的奇迹。我已将美赫巴巴的圣名铭记心中,因为他在我身上实现了这个奇迹。我向他鞠躬。

在西方世界,“要有意识的意志”在实验科学和心理学派的思辨及内省分析中都有在研究,但其内在本质的运作未被感知到。“要有意识的意志”从创世之初就以自己的方式发挥作用。它在自然界,在植物、虫、鸟、兽和人类中发挥着作用。当我们有意识地证悟不变大我时,它取得终极成果。美赫巴巴让我瞥见了自己内在的这个不变大我。他的智慧大能是纯洁的祝福,使我避免了与假象的纠葛。虽然我自身什么都不是,可他出于丰沛的恩典,赋予我这一殊荣:被选中来做他的真理思想传递工作。他使我只剩下唯一的渴望,就是为他服务。他对我的接纳已成为我的救赎。

当谦卑纯洁的弟子与美赫巴巴交流时,巴巴会揭示自己乃是人人内里的生命。他在每个人里面表现为,从构成有限我的苦乐中解脱的冲动,以及实现无限真理的意志。那些渴望灵性复活的人会受到帮助。

在深层的精神交流时,我接到来自大师的如下诫命:

放弃一切幻相的阻力,以便让我作为真理活在你和所有人中。

以多种多样的形式和节拍,我作为展现的爱活在一切众生中。

你不可能一直待在我身边。

你可能不得不被派到世间去帮助他人。

通过服务人类,你的内在会更加接近我。

你可能不得不付出极大的牺牲在世间做我的工作。

但要怀着喜悦和热情去做,把它当作我的意愿。

学会原谅那些对你做错事的人。

对他们要有耐心。

学会宽容。

尽管他们有过错,要爱他们。

总有一天,他们都会像我一样。

由于大师的内在思想传递,我从他的印度埃舍又回到世间,来服务我的西方同胞。对所有寻求光明并渴望助人者,我恳请他们应当怀着唯一的意愿,就是欢迎并服务这位创造奇迹的真理个体,他的名字叫美赫巴巴。

请聆听我的世界性呼吁。

诺芮娜·马切贝利  1948年于印度

美国南卡罗来纳州,默土海滨

湖畔美赫中心

(注:这封给《来自美赫巴巴的40条讯息》读者的信,原本单独印在一张纸上,折叠后夹在书中。)

翻译:Meher Joy

校对:石灰