永远的伴侣

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2015年11月20日

常听满德里讲人若沉浸于忆念或专注主,就会体验喜乐的故事。下面是我最喜爱的故事之一。

有位圣人在山顶的洞中闭关。有个弟子在洞外守护,谁都不让进。圣人只同该弟子交往,一月召见一次,和他共度一日。其余时间,弟子在洞外守卫。

很多云游朝圣者听说后,出于好奇前来探视圣人,受到该弟子的拦阻。他们也便安然离去。但有个固执的朝圣者,决意达善大师,拒绝离开。一连数日坐在洞外央告。弟子终于让步,说:“大师一月邀我一次,陪他一整日,到时我向他求情。你那天再来,倘若大师愿意的话,你会得到达善。”

到了约定日,朝圣者如约而来。弟子被大师召进洞内。因盼望陪伴神圣大师的心切,弟子将朝圣者的事忘得一干二净。到了傍晚才想起,于是跟大师提起。大师虽不情愿,但因弟子恳求再三,同意让朝圣者觐见,只见几分钟。

看见大师的光辉,朝圣者即刻被征服,恭敬地顶礼。默默过了一会儿,大师问朝圣者:“我的孩子,你有何求?”

朝圣者回答:“先生,我有一事相问。您闭关这么多年;可曾孤单寂寞,感到需要人陪伴?”

大师慈蔼微笑道:“我从不孤单,因为主总是与我相伴。从不离开我哪怕片刻。”稍后,圣人又接着说:“直到此刻,我的主一直陪伴着我,但现在,因你来此,他离开了,我开始感觉孤单。我开始想念他。”

朝圣者意识到自己的错误,请求大师原谅,并保证再不打搅他了。

译自《真正珍宝 - III》

翻译 燕子    校对 田心