事实与真理

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2018年11月16日

满德里有个奇怪的习惯,他们会围绕一件事,用歪曲事实来刺激某个工作者。当事人无疑会恼怒,因为几乎人人对真相都有个既定观念——我们从小被灌输的、所谓的事实概念。见人歪曲事实,对于我们,尤其对我而言,不亚于虚伪谎言,因而备受困扰。跟神人生活几十年的巴巴的满德里,竟做这种事,尤其让我想不通。不知该如何去理解面对。

我揣摩巴巴曾经对他们这样做,差不多就是家常便饭,他们的意识被如此编程,不自觉地也这样对我们。在这个问题上,我常听埃瑞奇、宝吉等满德里说:“别问我们,我们也不知道为啥这么做。”于是我自我安慰说,自己在实际体验伴随巴巴的生活,以此平复痛苦混乱的头脑。

不过,有一次宝吉与一名工作者谈话,给出的深刻阐释,将我的疑惑一扫而光。这位工作者向宝吉诉说,他所处的情形怎样被彻底歪曲,歪曲者不是别人,正是满德里。大家都在说歪曲后的版本,因为满德里就是这么跟人说的。他一再试图澄清事实,却徒劳无效。他们还是那套说词,好像那才是事实真相。该工作者对此困惑不解。

宝吉面带微笑,说道:“你只是在说事实;满德里说的乃是真理,因为他们曾跟巴巴过着那种生活。”

宝吉的话让我们都楞住了。看大家不明白,宝吉解释道:“有人歪曲事实,你为什么难受?是因为妄我。在这里生活的目的,就是为消灭这个自我。巴巴将满德里用作他的工具,来对治这种妄我。此乃真正的工作。满德里如此做,是为了你们的利益。不然,这样做满德里又能得到什么?他们沉默不语,让人自行其是,对人说好听的、爱听的,这对他们倒容易。可这能帮助工作者摆脱妄我吗?会帮助他们证悟美赫巴巴所代表的真理吗?所以要记住,满德里也许不讲你们所认为的事实,但他们所讲的乃是真理。”

怎样取悦所爱

与宝吉共同工作的那些年,我亲睹他的爱,不仅是对巴巴的爱,还有对埃瑞奇、玛妮等满德里的爱。宝吉会不遗余力取悦他们,尽力满足他们最微小的愿望。目睹这一切,对我是深刻的学习体验,尤其在怎样取悦你所爱的人方面。下面的故事涉及的就是这个方面。

有个在美拉巴德工作的爱者,经常来找宝吉诉苦。他来找宝吉不过是磨叨个人的需求,抱怨信托成员不管不顾等等。宝吉虽脾气火爆,仍耐心听完,设法安抚他,答应尽力帮忙。一次在信托办公室,这位工作者又开始发牢骚。批评完所有的信托成员,接着就美拉巴德的种种情形批评起宝吉。宝吉平静地听完指责,再次答应帮忙,同时也要求该工作者友爱待人,不要因事情不能如愿,就冲人吼叫泄愤。这位工作者听不进劝告,继续怨天尤人。

这位工作者也许是见宝吉情绪温和,一时胆壮,批评起埃瑞奇来。这显然是个失误,因为有些事情你是不能在宝吉跟前做的,其中之一就是批评玛妮和埃瑞奇。宝吉好脾气一下不见了,登时火爆起来。对该工作者说:“你敢再说埃瑞奇一个字,我就把你赶出去,绝不容忍。你还有理智没有?埃瑞奇是谁,你知道吗?竟敢指责他?玛妮和埃瑞奇的伟大,你知道吗?竟敢批评他们?别的人你尽可以说,也可以随意说我,但要说他们一个字,我绝不姑息。你再这样,我绝不饶恕,绝不客气。”这位工作者听得瞠目结舌,乖顺离去。

我还想起有一次美拉扎德发生劳工纠纷。缘起是美拉扎德工人受当地一个工会的领袖鼓动,加入工会。这位独霸一方的政客煽动工人罢工,停止美拉扎德一切活动。由于我有跟政府官员打交道的经验,宝吉要我出面处理。

就此在美拉扎德同满德里开会,讨论最佳解决方案。对亲密相处,视同一家的工人们的这个行为,美拉扎德满德里感到震惊。工人们有要求不直接找他们,而是转向外人,还是当地的一个豪强,令满德里深感痛心。

高荷医生脾气烈,性情急,想立即开除她的工人。宝吉和气解释说,他咨询了律师,律师不主张这么做。这需要遵循法律程序,且需要时间。否则,解雇工人告上法庭,不但工人解雇不了,且将我们置于被动局面,官司会拖达十年之久。

但高荷坚持己见,定要将工人们开除,说不想再看见这些人。还说工人加入工会后,都变得无礼抗命,因此她执意立即解雇。一位也参与此事的长期工作者打断她:“不行,不行,您不能这样。这违反法律,不合法。”宝吉厉声对他说:“你闭嘴,让我说。”

该工作者不再言语,宝吉仍旧极其友爱地向高荷解释局势的复杂性。并建议将这些工人转到别的部门,换一批新人过来。还向她保证这些麻烦制造者终会被解雇。这些话似乎使高荷医生平复下来,接受了宝吉的意见。

所有的满德里离去后,宝吉转向那位工作者,怒声道:“先生,你在这里生活这么久,仍不晓得怎么跟满德里讲话?那是对高荷医生说话的方式吗?这些人是谁,你知道吗?就不能友爱地说?我亲眼看见,你在高荷面前不但粗鲁无礼,还坚持自我。这是我不能容忍的。”

这位工作者很惊讶,辩解道:“那我该怎么办?我只是对她说不能解雇工人,因为那样违法。”

宝吉驳道:“谁在乎法律怎么说?关键是你对她说话的方式不对。你没见过我怎样对他们说话?你得友爱和气,他们不是普通常人。你晓得他们是谁,你在对谁说话吗?这就是你对主的内圈的态度吗?”该工作者申辩:“抱歉,但我只是跟她讲法律。”

宝吉再次对他说:“我不在意法律怎么说,我们得友爱地说给她听。这方面不能含糊,假如高荷仍决定不顾法律,解雇工人,我们就有责任支持她,找个办法那么做——这是我们对至爱巴巴的职责。”上述整个对话和宝吉对美拉扎德满德里的忠爱,让我惊讶不已。这些满德里大多从早年一直伴随巴巴。

几天后,我们得知高荷医生开除了她不想看见的工人,因为这些工人继续罢工,阻止任何人进美拉扎德工作。宝吉如其所言,亲自出马应对处理,最终整个纠纷友好化解,结果令所有满德里满意。这件事也让我深深感到,爱者应不遗余力取悦至爱。

美赫燕 翻译    田心 校对