一切皆梦 皆因巴巴

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2018年12月2日

一切皆梦

1995年左右,宝吉查出患了结肠癌。随即住院,手术治疗。出院后,宝吉看上去特别虚弱,给人感觉即将命终。当时,宝吉仍是信托主管。出院后,每天傍晚召集在信托大院的所有工作人员及居民座谈。日日如此,我们正忙于工作,会有人来通知我们,宝吉要全体人员下午四点到他房间集合。我们便放下手头的工作,聚集到宝吉的房间。

这些时刻,宝吉不谈工作,而是谈一名工作者应有的工作态度。他会强调一个人应具备的基本品质,诸如谦卑,愿意受辱,消除自我,彻底诚实,完全臣服巴巴意愿——这会帮助人泰然面对各种情形。宝吉在谈话中还不断强调:“一切皆梦。”反复告诉我们:“谨记,这都是梦,不真实,唯有他真实,除了他别无存在。不要忘了,唯有他真实。

就这样日复一日,进行了很长一段时间。宝吉几乎天天打断我们在做的工作,然后告诉我们该怎样工作。对此我感到莫名其妙,纳闷他因何一而再再而三地强调同样的事情;最后,归结为这只是他的习惯而已。

多年后,我在回忆伴随满德里的时光时,忽然想起宝吉所反复强调的话:“一切皆梦,唯有他真实,除了他别无存在。”这让我猜疑他是不是真的看见一切皆梦。

他是不是能够看见幻相之虚无,能够体验美赫巴巴乃一切之实相?这时我突然感到,他并非出于习惯反复说那个,而是出于确信,以帮助我们生发他当时的觉受。

这一幡然醒悟让我浑身过电一般。但仍心存疑惑,于是决定找机会向宝吉一问。涉及这种微妙的话题,我得耐心等待。宝吉从不在朝圣者或者工作者面前回答这类问题。只有静下来,不忙于工作时,才会同亲近的工作者分享心灵的秘密。

功夫不负有心人,机会终于来了。宝吉自己忆起往事,谈到他患癌的住院经历时,我乘机问道:“您还记不记得每晚召集我们座谈,不断强调一切皆梦的话?”宝吉回答:“记得,我记得。”我又问:“您是否体验到一切皆梦?”宝吉回答:“没有,我没有体验。”我追问:“可您说得那么确定。要是没实际体验,怎会如此肯定?”

宝吉微笑道:“我没体验一切皆梦,但随时这样感受。一切皆梦的感觉一直都在,是一种觉知,我觉知到一切皆梦。”

宝吉的话让我明白了当时满德里看来毫无道理的一些争议行为。难怪满德里那样让工作者们摸不着头脑——都是因为一切皆梦的觉知。

埃瑞奇有一次也强调这一点:“除了巴巴,别无其他。他是一切生命中的生命。”听他如是说,我问道:“这是您的实际体验?”埃瑞奇说:“不是。”停顿良久,永恒一般,接着缓慢说道:“不是,这不是我的体验,却是我的感知。”在其他各种话题上,俩人给出的回答也极为相似。

皆因巴巴

一次,我同宝吉坐着,一名工作者对他说:“鲁斯特姆跟我们说,早年您怎么怎么敲打他和跟您工作的每个人。”宝吉微笑点头:“用巴巴的方式对他们进行灵性训练有必要。”停顿片刻又反思说:“无法相信,那时我竟有那么火爆。是不是?”我说:“是啊,您确实火爆。因为您的火气,您办公室的气温总是比外面的高几度。”

宝吉听了大笑,我借机追问道:“很难相信您变化这么大,很高兴看您这样。您现在要放松得多,跟巴巴爱者交谈,讲故事,甚至在办公时间。过去您可不是这样,您那时就是一个劲敲打人。您怎么那么大火气?”

宝吉回答:“是那时的工作性质强度引发的。”我问:“这种变化是什么造成的?”

“都是因为巴巴,”宝吉回答,“我患癌住院后,连连被巴巴点醒,这个,加上巴巴给的别的体验,内在改变自然而然发生了。都是巴巴,我并没有意识到变化的发生。再者,越来越多的朝圣者前来,没有了埃瑞奇和玛妮跟朝圣者分享故事,我的角色不同了。巴巴想要这样,都是因为他。”

美赫燕 翻译   田心 校对