第五十一讲

美赫巴巴茶会讲道集发布于 2023年8月1日

1927年8月10日  周三  美拉巴德

【上一讲与这一讲时隔四个半月,在此期间,新的美赫埃舍学校开学,从家属宿舍原址迁到美拉巴德山上的水塔。在接下来的一年里,美拉巴德山成为主要活动中枢。与此同时,有很多新生申请入学。1927年7月3日,拜度带领14名波斯男孩返回印度。为美赫埃舍的繁荣奠定了基础,继而促成12月底的灵性大爆发和1928上半年修爱院的创立。

在2月底到8月初这段时间里,巴巴继续时不时对满德里讲道;但不知何故,内容没有收录在《茶会讲道集》。巴巴在8月份授述的最后两篇涉及到重要的灵性问题和行道者的状态及体验。——编者】

戒律与行道者

对求道者(sādhak)而言,戒律(sharīat)是必要的。成功经过戒律之后,进入灵性道路(tarīqat)。但在这个阶段也必须遵守戒律。进入灵性道路之后,求道者成为行道者(rāhrav)。

在穿越行道阶段之后,进入知识(mārefat)领域。现在,已是瓦隶的求道者不必遵守戒律,但却仍在摩耶的掌控之下。

穿越知识阶段(这只有少数人做到)并进入真理(Haqīqat)领域之后,成为证悟者(Mukammil、Faqīr、Siddh),现在他彻底摆脱了摩耶,不受任何戒律束缚。

由此可见,求道者和行道者都必须遵守戒律。这些戒律根据求道者采用的瑜伽、修炼、道路而异。通过修炼和瑜伽,求道者最多只能升到圣人(walī)状态。但在这个关键时候,古鲁的恩典(Guru krupā、ināyat-e-murshid)是必不可少的。

既然善果不靠精明或虔诚,

最好把一切统统交给神恩。

终极觉照无关任何瑜伽戒律。所以,为了达到终极完美,最好把一切都交给大师的恩典(听凭大师处理)。

总而言之,求道者需要修炼和戒律;圣人不受戒律约束,但却仍受摩耶掌控。只有达到真理状态者,才能摆脱一切的摩耶束缚和形式,因此可被称作完美

石头到人的进化

人类代表一切众生中最高级的生命。只有在这个最发达的形体(人体)才能达到完美状态。

本初,存在(Sat)也就是真理(Satya)处于神圣状态。这是存在的最原始状态;但祂不知道自己和自身神性。想要认识自己的欲望(念头)把祂从无限原始状态拉入有限生命(jīv)状态。

这个有限状态始于原子(石)形体。在其采用的石形体里,觉识(chaitanya)仅仅呈现最低的程度。觉识意味着意识;它随着自知愿望将存在从无限状态带入有限状态。

从这个原子(石)状态前进,觉识的真正出现乃始于植物。从植物前进到动物状态,又继续前进,直到最终采用人体。在人体中,觉识得到充分发展。但是混乱也出现,因为生命忘记其原始目的——认识自身的无限性,而是殚精竭虑地认识其有限状态;所以说失败了,因为它总是为有限去奋斗,而放弃自身的永恒、无限、无上本真状态。

获得对这个有限状态何时与为何产生并强加于存在的知识,可以说就是完美。这发生在一个人证悟其原始神性(原始状态)的时候。

一切宗教和瑜伽的唯一目的,就是证悟这个完美状态。

但是作为凡人,(拥有完全意识能力的)存在却意识不到自身原始神性。因此凡人“耗费”这种能力,从而制造业相。存在作为人,越是体验有限和受限状态,就越是陷入业相的掌控:我们通常称之为“命运”(nasīb)。因而获得的这些业相,让人在有限状态体验苦乐艰辛。

海洋与船夫比方

我们用海洋及其波浪和水滴再打个比方。

假设海洋代表神。本初,海洋不知道自己——“我是大洋”;也不知道(也就是体验)其原始完美状态。

可把这个想认识原始完美状态的欲望(念头),比作产生泡沫的风(havā)。这个泡沫(对应原子形体)经过逐渐的发展过程,最终成为波浪(对应人类形体);(现已扩展为波浪的)“泡沫”中所包含的水构成个体生命(jīv)。我们称之为生命的这点水实际上就在海洋,同海洋一体;但因被包裹于泡沫形体而变得有限。最初产生泡沫并通过逐步发展给泡沫赋予人体的风(欲望),现在给这个人一只小船(这里比喻人体)。我们把坐在船上的人比作个体生命,把风比作业相。

可以这样描述凡人的状态:坐在船上;但因手被捆住,不能主动划船。不过他却呼吸,呼出的气流(我们将之比作制造业相)移动他的船。如果他以“好的”方式呼吸,并(通过善行与合法行为)制造善业相,那么他呼出的风就会把他的船吹向一位船夫——曾经潜入海底、又游回水面并将船舵掌握在手中(因为他能够亲手操控并拉动这条和其他船)的船夫。

在这个当口,我们回顾一下我们从何而来。海洋的原始目的和目标是想知道自身的伟大完美,为了这个目的,海洋成为船和(普通)船夫。可一旦成为船夫,手就被绑住了。作为船夫,海洋仅仅保留了过善良生活、从而制造善业相的能力。船夫还拥有的能力就这么多了。假设船夫通过“合法地呼吸”(也就是通过善行来制造善业相),将自己的船吹到一个有机会接触一位“有经验者”从而获得解脱的地方。这位(之前提到的)游泳能手解开船夫手上的束缚,给他自由,然后让他淹没于海洋。一旦淹没他就证悟:“我总是同一个,我自己一直是海洋。”他一直是海洋,之前却不像现在这样认识到这一点。

但他在获得证悟之后,不是潜伏在海中,而是返回水面抓住船——过去他因手被绑着而控制不了的船。不过现在船已在他的控制之下,他想去哪儿就把船划到哪儿。

在这个证悟体验状态,曾是普通生命的他不再需要船,因为他想知道和证悟“我是海洋”或“我是神”的目的和目标已经实现。然而,为了引导那些尚未淹没于海洋或证悟“我是海洋”状态的不幸船夫,为此目的他(从水下用手抓住船)开着自己的船,以便把那些手还被绑着的“无体验”船夫都吸引过来,从而为他提供解放他们的机会。

这些已经达到完美状态的赛古鲁将其命运掌握在自己手中。他们无需屈服或受制于命运的恩惠(或捉弄),因为内在已经与神合一,他们通过精微身体管理宇宙的运作,同时把粗浊身体用作工具,来解放那些囚禁于摩耶魔掌及自身业相中的世人[注:此处精微身指精体和心体。巴巴在早期未做细分]。

如上所述,个体生命在潜入海洋且与海洋合一后控制着船。他不是坐在船里,也不必依赖风。与神合一者也同样证悟和体验自己是神;通过“神性”(khudāpaṇũ)的力量和能力,来运作自己的身体。业相不能束缚他。事实上,有些潜入海洋并与海洋合一的成道者留在那里,不与船保持联系。因此他们的船随波逐流。这种获得了完美、但在与神合一后不再关注凡人的有限状态的人,确实有很多。他们的身体通过成道状态的能力和力量来移动和运作。不过他们自己并不知道这个事实。

这些玛居卜不是帮助和解放他人的工具。只有赛古鲁(撒里克而非玛居卜)才称得上世界及世人的施惠者和救赎者。因为只有他们才是集无限和有限状态于一身的大师。