多年前的今天

1952年5月24日，美赫巴巴在横穿美国的途中，在俄克拉何马州的布拉格遭遇汽车事故。下面是当时为巴巴开车的美国弟子伊丽莎白·帕特森的回忆：

大师的恩典

作者：伊丽莎白·帕特森

我还清楚记得（1932年）5月24日那个美丽的晚春早晨。我跟纳芮娜和奥妮塔从纽约驱车35英里，去[Harmon-on-Hudson]乡间参加那天巴巴的宴会……巴巴热情地拥抱欢迎我们。我们看到不少人已在那儿。

珍妮等人盛宴款待之后，巴巴带领我们到外面的石阶，沿小径走到一片开着野花的田野。有的人去四处采花，但我紧随巴巴身边。他轻轻摘起一朵粉红色小花，递给我。并示意携字母版不离左右的卡卡·巴瑞亚过来。巴巴缓慢地拼写，告诉我要保存好这朵花，说有一天我会明白其中含义。

当晚回到家，我把花粘贴在我的《新约》封面内页，写下“巴巴——1932年5月24日”。直到很多年后，开行李箱（这只箱子曾随我两次赴印，后来存于纽约的仓库，最后运到默土海滨）时，我才再次在自己的物件中发现这本《新约》。打开封面，这些字映入眼帘：“巴巴——1932年5月4日。”一瞬间，我脑中想起另一个日期，1952年5月24日，在俄克拉何马州发生事故的日子。那时是我为巴巴和他的三位亲密弟子开的车。事故很严重，造成重伤，不过最后都恢复了。

对于20年后的5月24日所发生事故的深层意义，我不完全知道。但我知道巴巴当时和现在都知道。通过在一定程度上分担巴巴的痛苦，我感到自己的生命，非但没有几乎缩短，反而为了某种理由而延伸了。那只小花礼物是大师所给予的恩典，当珍惜在心。

田心译自LOVE ALONE PREVAILS, pp. 70-71, Kitty Davy Copyright 1981 Meher Spiritual Center, Inc.