- 渴望
如果你像在撒哈拉沙漠烈日下暴晒多日的人渴望水那样,渴望同我合一,就会证悟我。
- 心静
如果你有冰冻之湖的平静,也会证悟我。
- 谦卑
如果你有可被塑成任何形状的大地之谦卑,就会知道我。
- 绝望
如果你体验令人自杀的绝望,感到看不见我则活不下去,就会见到我。
- 信心
如果你有喀延对大师的那种绝对信心,虽为白昼却相信是黑夜(因为大师这么说),就会知道我。
- 忠诚
如果你有呼吸的忠诚,即使不被你时刻感受,也始终伴随你,直到生命最后一息(跟你同甘苦共患难,不弃不离);那么你就会认识我。
- 自我控制
当你对我的爱赶走对感官事物的渴望时,你就会证悟我。
- 无私服务
如果你有不受结果影响的无私服务品质,就好比太阳通过普照万物来服务整个世界——田间野草,天空飞鸟,林中野兽和包括罪人圣人、富人穷人的全人类;你就会赢得我。
- 舍弃
如果你为我舍弃一切——身、心、灵性,就会拥有我。
- 服从
如果你的服从自发自然彻底,恰如光之于眼、嗅之于鼻,你就会回归我。
- 臣服
如果你全心全意地臣服我,如同失眠症患者顺从于突来的睡意而不怕迷失,你就会拥有我。
- 爱
如果你对我的爱如同圣方济对耶稣的爱,那么你不仅会证悟我,还会取悦我。
——田心译自美赫巴巴著《语录》修订第六版2007年希瑞亚基金会出版