补充附录

作者:威廉·邓肯发布于 2021年8月4日

美赫巴巴在印度以外联系的的灵性特使

什么是特使?

美赫巴巴解释说,从灵性的角度看,印度是世界上最重要的国家,大多数玛司特在印度。此外,阿拉伯也有一些玛司特,少数在伊朗的部分地区(主要在麦什德和大不里士),还有少数在埃及、中国和西藏。

在亚洲之外的国家,除了埃及,世界其它地方都没有玛司特。

但有爱神者、少数几个高级灵魂和阿瓦塔(撒合卜-埃-扎满)的特使。这些特使担任明确而各异的职位。正如基督状态,纳卜瓦特-埃-穆罕默地(Nabuwat-e-Mohammedi)——或不管称之为什么——是每一位阿瓦塔实际担任的职位,故这些特使的状态,是由某些灵魂担任的不同职位,他们为每一位阿瓦塔执行重要工作。一名特使死去,其职位自动被一名继任者填补;正如总是有阿瓦塔(或者说撒合卜-埃-瓦克特),也总是有他的特使。

巴巴阐释,特使有三类:

(1)直接特使,数目极少。欧洲一个,亚洲一个,美洲一个,非洲一个——实际上,几乎每一个重要大陆都有一个。这些特使直接地接受阿瓦塔的指示。

(2)间接特使,也很少。他们接受直接特使的命令。

(3)借用特使,有很多。他们接受间接特使的命令。

首要特使总是在第四层面,通过运用该层面的能力,为阿瓦塔做事。他们甚至可能为阿瓦塔施奇迹,因为阿瓦塔自己几乎从不施奇迹;但如果他希望那么做,他必须在施奇迹时实际置身于第四层面。

只因为需要利用某些能力,为阿瓦塔工作,特使们才处于第四层面。他们的情况不像那些到达第四层面的行道者,后者可能会善用能力,或者滥用能力,退回到非常原始的进化状态。

下文简要记载了巴巴在印度(现今印度和巴基斯坦)以外联系的一些特使:

地点:美国,新墨西哥州,阿尔布开克      时期:193412

美赫巴巴解释说,这是非常罕见的直接特使之一;美洲的直接特使。1934年,巴巴和几名弟子在前往加利福尼亚的途中,火车在阿尔布开克短暂停靠。巴巴在手掌上拼写出“印第安人”,随后带着茹阿诺离开车站,进入附近的一条小街。在街角处,他们注意到两个美洲印第安人;其中一人在卖弓和箭,见巴巴一来就走开了。另一位印第安人身材高大,引人注目,头上系着红带,留在原地。巴巴和他面对面站着,双目对视一会儿。之后巴巴突然折返,走回车站。

地点:西班牙,巴塞罗那      时期:193311

此人是第三类特使之一,借用特使。他是一名警察,巴巴来到大公共广场的那天,此人似乎任何时间都在值班。这名警察不断地朝巴巴看,眼神意味深长,难以形容。随行者向巴巴询问此人的情况时,巴巴解释说这是他的一名特使。

地点:瑞士,卢加诺       时期:19325

一名借用特使。巴巴一行在卢加诺湖上乘汽船。甲板的对面有一位老人,身穿朴素磨旧的衣服,巴巴指出这是他的特使。一名随行者问巴巴何以知道这点。巴巴随即借过伽尼医生的手杖,并问身边的弟子信不信:若他用伽尼的手杖敲击,老人会用自己的手杖模仿他敲击。巴巴接着以特别的方式,用手杖敲击甲板两三下,那名老人虽然当时未看巴巴,却准确模仿了巴巴的敲击。巴巴随后用不同的方式又敲击,老人再次准确模仿他。最后第三次敲击,又准确模仿。巴巴后来派人给他送去一块面包和黄油,他吃了。

地点:法国,马赛      时期:193611

一名借用特使。在(瑞士)苏黎世的一天,巴巴忽然说,他必须在次日午夜之前赶到马赛,因为他在那里有一场灵性会约。大家一到马赛,巴巴就要求带他去市公园。到了公园某处,他开始在石子路上来回踱步,诺芮娜和伊丽莎白陪伴在两侧。她们俩注意到,有个年轻人坐在小草坪另一边的长椅上。巴巴最后绕过草坪,径直走过他身边,年轻人站起来,在巴巴经过时,向巴巴颌首致敬。巴巴随后走开,解释说此人是他的特使之一。

地点:俄国,莫斯科      时期:1933年(未由巴巴直接联系)

这是一名间接特使,接受罗马的“克里斯蒂诺”(参见该条)的命令。

巴巴的一名英国弟子,遵照巴巴命令,要在返回中国的途中(他在中国有份工作)前往莫斯科,把一件物品交给一个身穿长袍的老人,其相貌跟在圣玛格丽塔(参见该条)见过的老者一模一样。巴巴解释说,会非常难找。

    这名弟子在莫斯科到处寻找了三四天,正准备离开,去换乘赴南京的火车,这时看见有个老者坐在一座教堂外,相貌符合巴巴的描述。于是走向他,把巴巴的东西交给他,随后马上前往火车站。

[译注:《美赫主》中地名是华沙,该英国弟子为赫伯特·戴维。]

地点:意大利,罗马       时期:19337

   这是欧洲的直接特使。巴巴和一组弟子在阿拉贡-奥柯索(译注:一家咖啡馆)。此人亲自开着一辆菲亚特轿车,缓缓地驶过。他是一名金发中年男子,身材略胖,看着像一个典型的中产阶级市民。巴巴解释说,这人同妻子在罗马生活,但妻子对他的灵性地位一无所知。巴巴把这名欧洲的直接特使叫作“克里斯蒂诺”。

地点:意大利,圣玛格丽塔      时期:19337

一名借用特使。卡卡先看见他。他是一位长发蓄须的老者,手牵着一个小男孩。他从卡卡身边走过,按印度人的习惯合掌举到脸前,跟他打招呼。

过一会儿,巴巴和西方弟子在海滨时,注意到这个老者带着小男孩来回地走,老者意味深长地频频瞥视巴巴。

巴巴后来解释说,这是他的一名特使,相貌很像H*以后要在莫斯科联系的另一名特使。但H未能见到他,因为虽然巴巴召他来,他当时不在海滨。错过见面的结果是,他在莫斯科的工作变得困难得多。(*译注:H是英国弟子赫伯特·戴维。)

地点:美国,纽约州奥斯宁镇,辛辛监狱       时期:193112

一名借用特使。巴巴住在哈蒙,后来一天下午,他忽然说想去附近的辛辛监狱。驱车送他到监狱,车停在大门前。巴巴随后用一块披巾盖住头,静默地坐了一会儿。后来他解释说,狱中有他的一名重要特使,他(巴巴)打破沉默时,会给他自由。

译自威廉·邓肯著《行道者——美赫巴巴与神醉者》(The Wayfarers-Meher Baba with The God-Intoxicated by William Donkin, 1948)

翻译:石灰