切莫违诺

翌日，10月20日星期日，巴巴又要全体满德里集合，公开坦白任何过失。有位满德里火了，问为何还得坦白，他们昨天已坦白过了。这让巴巴不悦，他责备道：“你这个傻子，白痴！此乃事出有因，你怎能知道我今天为何又让你们坦白？”巴巴进而解释道：

你怎能理解这里正在发生的事情？你知道这个国家的罪业有多邪恶？这是我来波斯的原因。凡是我需要做的，我都在做。你怎能理解这一点？你怎能理解我的工作方式？因此，保持安静，照我说的做。莫问为何与何为。你怎能探究我的神秘方式？不是每件事都可泄露。为了我自己的特别原因，即使我让你一千次感到害羞，你也要保持谦卑，低下头。如果我让你感到在世人眼里赤裸，那你将有多么幸运！

大师总是准备着把珠宝给你，但你的容器不空，满是垃圾！我想给你爱，但你心里充满淫欲。除非抛弃之，否则我就无法给你爱的体验。因此要战胜淫欲——把它赶走！ 

巴巴随后就伴随他的满德里评述如下：

“古斯塔吉真正属于第七层面——他应处于上帝状态！

“韦希奴有灵感，重灵性；但冲动，易偶尔发怒。

“查干看上去总像是在三昧中，像个瑜伽士；但他一生气激动，脸就胀得通红。

“劳先生是我们的总管，严格对待每个人。

“佳尔是我的音乐家。

“希度是歌手。

“禅吉是歌手的接力和继续者——鼓手。

“布阿先生、卡瑞姆和马萨吉是观众。”

在伊斯法罕，巴巴花很多时间同阿伽·阿里、阿里·阿克巴和阿卜度拉在一起。10月20日，巴巴准备继续前行，讨论了未来计划，巴巴评论道：“我必须闭关4个月，为此目的，伊斯法罕不是合适之处。我们得去别的地方。” 

经过大量讨论，巴巴喜欢去耶兹德的建议，问道：“有谁希望在我闭关期间留在我身边。想回印度的人可由此地返回。”所有人都愿意同大师在一起，除了马如提·帕特尔，他不再想留在波斯。巴巴答应到耶兹德后送他回家。随后对满德里指出：“要三思——是伴随我还是离开我。” 

“没人知道以后会发生什么。除了患感冒发烧，你们还可能面临其它的困难。想想你们目前为止所经历的困难再决定。” 

“别相信我，如果外面下雪冰冷，如果我决定继续旅行，你们将不得不跟我一起走。我不受任何事情影响。你们应学会忍受一切。” 

“因此要仔细考虑你的决定。若想回印度，就回。若希望留下来跟我，那更好。最好是同我在一起。但跟我在一起时，就当作你自己已经死了，因为你不能按自己的意愿做事。每一刻你都得按我的希望行事，你若那么做，没人会动你头上的一根头发。” 

为了帮大家下决心，巴巴从不同诗歌中引用了一些波斯对句： 

巴巴随后问：“现在，说吧！谁想留下跟我？”所有人都同意，这让巴巴满意，最后他说：“很好；让我们看看未来会怎样。”巴巴后指出他想召鲁斯特姆、拉姆玖、达斯托、男孩瓦森特过来，他到耶兹德时，将做此决定。 

同时，劳先生告诉巴巴，说他看见一些当地市民衣服上别着带巴巴照片的像盒，对美赫巴巴到伊斯法罕表示喜悦。他们正等待着面见大师的机会。巴巴问满德里：“他们怎么知道我在这里？谁把像盒给他们的？” 

盘问为满德里做工的两个男孩——赛义德和哈森。起先他们说了谎，但最后承认是他们对别人讲的。巴巴把他俩拉到一边，警告道：“永远不要说谎，即使你会因所做的某个事而死。不论你在哪里，在世间还是跟我，都绝不要说谎。”巴巴让他们做保证，之后拥抱了他们。 

伊斯法罕听说巴巴的人，不断请求大师达善。终于有一天，巴巴同意见他们。来了许多人，贫穷的，富有的。人们带走了巴巴的照片和像盒，虽然佩戴古鲁的像章违背其宗教。有些人甚至碰触巴巴的足，只有巴巴的爱才能让这些穆斯林如此做。 

连狂热的宗教徒都在巴巴大爱的神圣力量面前俯身顶拜！ 

10月22日，巴巴一行离开伊斯法罕前往耶兹德。临行前，巴巴说：“若在耶兹德闭关可行，就好；否则我们要看看前头会是什么。” 

快到贾夫拉巴德镇时，巴巴出乎意料地问：“我们应该去哪儿，贾夫拉巴德还是耶兹德？”接着遣劳先生去贾夫拉巴德的拜度家。五个月前被遣往波斯的拜度、美拉班普尔及六名美赫埃舍学校男孩前来欢迎他们。

旅行两天后，晚间到耶兹德，在一家客栈过夜。次日，巴巴一行受邀到一个名叫阿尔巴卜·鲁斯特姆·库希拉乌的商人家居住，巴巴接受了邀请。同时禅吉和卡瑞姆还在生病，希度奉命照料他们。二人患病的一个主要原因是当时波斯普遍存在的不卫生状况。污水处理及饮水系统的管理都不合卫生。在整个旅行期间，净水的获取是个严重问题。希度负责这项职责，他们住地外只有几个小池塘里有水。人们用皮囊取水，但连这种水也是污染的。希度去打水时，常常发现池岸附近有粪便，一次他还看见有个男子在池塘边小解。他把情况汇报给巴巴，巴巴指示他把水煮开了再煮开，直到洁净为止。 

在耶兹德，许多琐罗亚斯德教徒和穆斯林受吸引来达善巴巴，内怀难以解释的疼痛。一些波斯人请求巴巴访问他们家，他同意了。

接下来的两天时间，巴巴急于在耶兹德寻找一个适合闭关之处，但未找到符合要求之地。他随后访问了贾夫拉巴德的拜度家，在那里会见了拜度的妻子苏彤和其他亲属。巴巴要苏彤准备午餐，但他急着吃，不等她把米饭做好。为了快点吃饭，巴巴把所有的锅盆拿到餐厅，招待满德里和其他人。苏彤试图阻止他，大叫米饭不熟。巴巴问大家饭熟不熟，人人都说饭极好——这让苏彤大为吃惊。 

10月27日，巴巴一行到穆巴卡城，巴巴在此会见了布阿先生的父亲法里敦。阿伽·阿里的亲属也在穆巴卡，一行人访问了他们的家。亲属们坚持让孩子留下，不让阿里再随巴巴旅行。巴巴对此不悦，但指示满德里让阿里留下。因上述干扰事件，阿里·阿克巴和阿卜度拉也被送回各自在波斯的家。阿伽·阿里的亲属极端反对美赫巴巴，他的一个叔叔实际上在靴子里藏了把手枪，打算杀死巴巴！但当此人面对面见巴巴时，完全忘了自己是来做什么的，反而向巴巴顶礼达善。接着忏悔了自己的不良意图，送给巴巴一大篮桃子做礼物。 

不久，佳尔和马如提·帕特尔返回印度。巴巴决定从穆巴卡访问库拉姆沙尔——他祖父蒙德伽及父亲希瑞亚的出生地。到达该镇时，巴巴心情极佳，送禅吉一顶新帽，给韦希奴一件新衣。 

巴巴回到耶兹德，还是发现此地不适合闭关，因此决定离开。10月28日，离开耶兹德当天，巴巴受邀访问凯库希如·玛基的学校，那里聚集了一大群人见他。学校校长问巴巴何时开口说话，巴巴面带狡黠的微笑，在字母板上指出：“四个月后。”后来一大群人围住鲁斯特姆·库希拉乌的家，巴巴只得悄然离开，饭都未吃；人群得知大师离去，有些人眼含泪水，虽不能向他告别，但在泪水中想念了他。 

次日上午到克尔曼镇，巴巴让几部车全部开进一个车库。他和满德里关上门待在里面。他解释说：“我不希望住在这个镇子，也不想见任何人。因此注意不要让任何人来见我。” 

虽严加预防，一个名叫鲁斯特姆·索拉伯·伊朗尼的人还是得知了巴巴的到来。他请求巴巴到他的豪宅居住，巴巴谢绝。他向巴巴保证，说去他家有个秘密通道，怎么也得到访一次，巴巴接受了。

消息传开，一大群人聚集在车库外想见美赫巴巴。只得叫警察来驱散他们。因在耶兹德以大师名义举行的大型活动，人们获悉大师来波斯的旅行，许多人希望国家的统治者瑞扎·夏来见巴巴。一些人急于促成这次会面，但巴巴坚决拒绝。 

10月30日，一行人悄然离开克尔曼前往巴姆。中途停留时，巴巴感到饥饿，指示马萨吉在路边做饭。发现什么都没带，巴巴挖苦劳先生作为主管做的差劲安排，劳先生发火，因为他也这么想。生气地回答：“在耶兹德，还有克尔曼，我反复多次请求买土豆、黄油、面包、酸奶和水果，您都拒绝。我很清楚我们路上买不到这些食物。现在您饿了，我有什么办法？给青草还是干草？” 

巴巴笑了，说道：“我一直就只想要草！在哪儿？”所谓草，巴巴指的是在波斯得不到的素食。因得不到，马萨吉才被迫在整个旅行期间做饭。又走了一程，发现有西瓜售卖。巴巴吃了一点，把余下的给了因这事一直气鼓鼓的劳先生。 

当天到巴姆，多方打听怎样去度兹达卜。得知不在沙漠中途滞留，两天就能到达度兹达卜。不过，他们还得知，这条路线极其危险，沿途盗匪为患。有人警告说：“别犯傻了；没人用这条线路。若是有人走这条道儿安全抵达度兹达卜，可以说是被安拉给了第二条命。” 

与此同时，劳先生为大家安排了一处房子。自从离开伊斯法罕他们第一次洗浴。 不久，就返回美拉巴德进行讨论。巴巴希望另带一名品行良好的波斯男孩一起旅行，以代替阿伽·阿里。劳先生前去寻找，并找到了一个。 

翌日，10月31日，古斯塔吉注意到房子附近有个圣人模样的人，告知巴巴。巴巴得知后很欢喜，立即去见他。这个人一见巴巴走来，就跑向巴巴，亲吻他的手。巴巴拥抱他后，他沿街走开。后来巴巴让人把他带到自己的房间，单独同他坐一起。巴巴把自己的床垫给他，此人离去。巴巴透露此人是一位瓦隶——第五层面的大师。 

当天，自少年以来，布阿先生第一次剃去胡须，戏剧性地改换了面貌。巴巴评论道：“罪业去除了。” 

巴巴提到在耶兹德的活动和那里人们的爱。赞扬阿尔巴卜·库希拉乌——在耶兹德安排举办四次大活动的商人。见到巴巴，整个城市沸腾了，那是大师在波斯走出闭关公开露面，给群众施达善的唯一地方。 

谈话转向巴哈伊信仰的领袖，后者曾专程从设拉子乘飞机来耶兹德，向美赫巴巴提问挑战。他来的目的明确——揭露巴巴不是拉苏，救世主。但他一见巴巴，便忘了打算问的一切，含泪宣布：“您是神本人！”他俯身顶拜，匍匐在巴巴脚前的地板上，啜泣不已。从巴巴房间出来，他向人们宣布：“今天我见到了神！” （注：巴哈伊是由巴哈欧拉（1817-1892）1863年间在波斯建立的神秘宗教，强调全人类的灵性一体性。巴哈欧拉是巴孛的跟随者。巴孛是对设拉子的库特博（至师）阿里·穆罕默德（1819-1850）的尊称。）

在巴姆，一位波斯军队的将军全副武装，挎着剑来到巴巴住处。他向满德里打听美赫巴巴的情况，却被告知没有叫这个名字的人在此。将军请求：“请进去告诉你们的大师，就说有个乞丐站在他的门口。”巴巴得知后让他进来。他一到巴巴面前，就向巴巴行军礼，并抽出剑，放在地板上。俯在巴巴脚前，亲吻巴巴的手。 

让他平静之后，巴巴问：“你是什么头衔？”

“在尊者您的面前，那什么都不是。”他回答。

“我问你在军队的头衔。”

“我是波斯军队的一名将军。” 

巴巴拍拍他的头，说道：“在为国服务中死去的确伟大，但在为神服务中死去更伟大！” 

将军点头，说：“我明白；我乞求您给我恩典，让我对神的爱增加。”

“我会帮助你的。”巴巴承诺。

将军崇敬地闭上眼，俯身顶拜，说：“如果允许，陛下，我想说，对我国家的拯救不在于军事力量，而在于灵性再生，这要凭借像您这样的大师的恩典。我恳切祈祷——您降恩于我不幸的国家及其蒙昧的人民。” 

巴巴微笑，打手势：“这就是你在此见我的原因。”

“这对这个国家是巨大的荣幸。愿您的祝福净化这片土地！” 

将军随后眼望巴巴，恭敬地一步步倒退而去。这个场面令满德里深为感动。接着巴姆的警察局长来询问美赫巴巴的情况。依照波斯的通行法律，警察有权登记所有到本国旅行的外国人的姓名、从业及来访目的。局长来收集这些信息。巴巴的秘书禅吉如实呈报，但他说，“我希望见你们的领导，阿尔巴卜·默文。”（注：阿尔巴卜在波斯是对先生的尊称。） 

他被告知巴巴不见任何人，但他坚持：“按政府规定，我必须亲自面见他。”再次被告知这不可能时，他说：“我无法告诉你们，见赫兹拉·美赫巴巴对我意义有多重大。”随后道歉并坦言：“今天我利用特权，完全是为了能进来，得到他的达善。我做的一切都不过是借口。”

禀报巴巴，巴巴召局长到他房间，局长谦卑地做自我介绍，亲吻巴巴的手。巴巴让他坐了一会儿，对他说：“我将从奎达返回，并将打破我的沉默，在波斯显现。”

局长说：“见到这么多人谈论的尊者，我实在是高兴。赫兹拉，我随时准备执行您的希望。”他转向满德里，说：“你们能一直陪伴大师实在幸运。” 

不久，劳先生租了一辆客车准备赴度兹达卜，雇了一个名叫哈菲兹吉的有经验司机。在巴姆许多人来求达善，巴巴出乎意料地同意了。离开前，巴巴为劳先生找来的男孩洗浴，并为他穿上新衣。

11月10日下午4点，巴巴和满德里离开巴姆。特别指示司机，不得在车上载运任何其它物品。巴巴就坐时突然发火，没人知道其中的缘由。走了仅一英里，汽车便有两个轮胎爆胎。司机哈菲兹吉害怕了，因为轮胎是崭新的，且无任何明显爆胎因由。修补了轮胎，开到下一站，在此休息。 

次日途中，哈菲兹吉注意到蒸汽从水箱喷出。他停下车，下来检查，弄不清哪儿出了问题。他往里加了冷水，重新启动汽车；但没过几分钟，水箱又滚烫如旧。 

哈菲兹吉下车打开引擎，检查发动机，但未看出有何破损之处。哈菲兹吉狼狈不堪，不停地检查，终于在水箱底部找到一条小裂缝。他给水箱加满冷水，把车慢慢开到附近的法黑耶村，对着方向盘喃喃而语：“安拉，安拉。”他设法用蛋清补住裂缝，当晚到达法黑耶。老是听见他自言自语：“安拉，保佑我；我以前从未遇过这种麻烦。我做错了什么？” 

翌日继续旅行，但走了不到几英里，散热器再次开锅。这次哈菲兹吉才竭智穷了。他试图修复破损处，但心灰意懒，又因迷信感到害怕。劳先生过来安慰他时，他猛然想起问题出在哪儿了，告诉劳先生：“现在我明白这一切为何发生了。现在对我一清二楚。我违背了对你们大师的承诺。离开巴姆前，我违背他的命令，往车上装了两麻袋杏仁。我该怎样去请求他的宽恕？我对自己的愚蠢无知无地自容。求你好心代我求他饶恕我。” 

劳先生很同情，对他说：“我警告过你，坏运气会伴随那些违背对美赫巴巴承诺的人，但你不听我的建议。好吧，我带你去见美赫巴巴，求他宽恕你。” 

劳先生将哈菲兹吉带到巴巴面前。巴巴饶恕了他，拼出：“切莫对布兹伽（大师）的话不敬，一旦承诺，切莫违背。好了，别再担心了。小心开回巴姆，换一辆车回来。”司机疑虑车能否开回巴姆，巴巴向他保证：“别担心。我会确保它安全抵达。”巴巴指示劳先生把波斯男孩送回家，他们与哈菲兹吉同行。 

法黑耶村村长被巴巴强烈吸引。他对村民们宣布：“我服务过苦行僧，王公贵族们，但我从未见过美赫巴巴脸上的那种光！” 

与此同时，哈菲兹吉遵从巴巴建议安全抵达巴姆。并即刻派出另一部巴士，但他自己未随车返回，他感到筋疲力尽和无比震惊，无法开车。为了给这个人一个教训，美赫巴巴经受了怎样的麻烦。大师在一个荒凉偏僻的村子里待了两天，几乎没有吃的东西，且匪盗猖獗，随时有被盗的威胁。但哈菲兹吉注定受祝福并得到一个终身难忘的教训。