佯装生气

作者:鲁斯德姆·法拉提发布于 2022年1月1日

有一次,在宝吉(宝·喀邱瑞的昵称)身边工作的克瑞戈(Craig,在美拉巴德工作30多年的美国人)来跟他谈与信托有关的几个问题。克瑞戈解释了问题的性质之后,宝吉显得很生气,开始斥责或许可以说敲打他。

宝吉生气地对克瑞戈说,“你总是给信托和我制造麻烦。我已经处理了这些问题,现在问题又冒出来了。我知道你到处跟人讲,鼓动他们来找我。我知道你在这一切后面。”

克瑞戈温顺地抗议道,“宝吉您知道不是这样的。我只是试图帮忙,提醒您注意这个问题。”

这让宝吉更生气了,他说,“是的,我不知道发生的一切。我没有做好自己的工作。所以我需要你提醒我注意信托的问题。现在你在教导我怎样做我的工作。”

克瑞戈再次抗议,宝吉对他敲打得更厉害了。最后克瑞戈道歉并走开。

我经历过宝吉对我多次发火,这一次他确实火爆。克瑞戈一走,宝吉就大笑起来,问我们,“我显得很生气吗?”

我不敢相信宝吉是假装的。宝吉说,“克瑞戈是个很好的工作者,但不要告诉他这个。敲打是他的灵性训练,你们看,他仍然继续工作。不因此逃跑。”

这时我直接问宝吉,“请告诉我宝吉,过去您敲打我们时,有多少次您只是假装的?”

宝吉笑道,“满德里中100%的时间都能够做到假装生气的是埃瑞奇。埃瑞奇从来不发怒——从不。他只是假装。”

我又问宝吉,“您假装生气的百分比是什么?”

宝吉又笑道,“可能80%的时间是假装,但有20%的时间我仍然生气。”

译自《真正珍宝》——跟阿瓦塔美赫巴巴的满德里一起生活

(The Real Treasure--Life of A Resident with Avatar Meher Baba's Mandeli, Rustom Falahati)