爱的阶段

作者:美赫巴巴发布于 2006年2月26日

爱的阶段

情欲褪去,爱即出现;从爱中诞生渴望。在爱里永无满足,因为渴望不断增加,直到它变成一种痛苦,唯有在结合里痛苦才会止息。唯有与至爱合一,才能让爱者满足。 

爱之道是不断的牺牲;所牺牲的东西是爱者的“我”之念头,直到最后爱者终于说:“哦,我的挚爱!有朝一日我会与您合一,从而永失自我吗?不过,让这完全符合您的意愿。”这是被服从觉悟(enlightened)的爱的阶段。 

此刻爱者持续地见证至爱意志的荣光;在此见证中,他对结合甚至想都不想。他心甘情愿地将其整个存在臣服于至爱,自我之念荡然无存。这是被臣服觉照(illumined)的爱的阶段。 

在百万人中,只有一人爱神;在百万的爱神者中,只有一人做到服从,并且最终将其全部存在臣服于至爱上帝。 

我是神的化身。你们这些有机会来我身边的人是幸运的,有福的。

田心译自Everything and Nothing by Meher Baba。翻译时参考了Thevoidone的译文。