4
爱的礼物
爱是神给人的礼物。
顺从是大师给人的礼物。
臣服是人给大师的礼物。
爱者企求至爱的意愿。
顺从者实现至爱的意愿。
臣服者除至爱的意愿外一无所知。
爱寻求与至爱的结合。
顺从寻求至爱的愉悦。
臣服一无所求。
爱者是至爱的爱者。
顺从者是至爱的所爱。
臣服者除至爱外别无存在。
比爱更伟大的是顺从。
比顺从更伟大的是臣服。
这三者都来自神爱之海洋,并存留于其中。
田心译自Everything and Nothing by Meher Baba。翻译时参考了Thevoidone的译文。
4
爱的礼物
爱是神给人的礼物。
顺从是大师给人的礼物。
臣服是人给大师的礼物。
爱者企求至爱的意愿。
顺从者实现至爱的意愿。
臣服者除至爱的意愿外一无所知。
爱寻求与至爱的结合。
顺从寻求至爱的愉悦。
臣服一无所求。
爱者是至爱的爱者。
顺从者是至爱的所爱。
臣服者除至爱外别无存在。
比爱更伟大的是顺从。
比顺从更伟大的是臣服。
这三者都来自神爱之海洋,并存留于其中。
田心译自Everything and Nothing by Meher Baba。翻译时参考了Thevoidone的译文。