你们谁都没有任何理由担心。巴巴过去、现在、并将永远存在。外部关系的割断，并不意味着内在联系的终结。只是为建立内在联系，才将外在联系保留至今。相互连结于内在联系之链的时刻已经到来。因此外部联系已不再必要。通过服从巴巴的命令，就有可能建立该内在联系。我祝福你们全体加强这些内在联系。
我一直和你们同在，从不分离。我过去、现在、并将永远和你们在一起。正是为了促成这种证悟，我才切断了外部联系。这将使所有的人都能够通过内在联系相互捆绑来实现真理。
我的爱者啊，我爱你们每一个。我降临地球完全是出于对我造物界的爱。你们不要因我宣布离开肉身而心碎。而是要欣然接受我的神圣意愿。即便你们试图逃脱我，也绝对做不到。要摆脱我是不可能的。因此要勇敢坚强。
倘若你们因而灰心，怎么可能完成我委托给你们的重大任务？要鼓起勇气，把我的爱讯传到四面八方，实现我的神圣意志。让“巴巴，巴巴”之声发自世界每一个角落，发自每一个儿童之口，让人类的无知被我的爱焰化为灰烬。
要通过立足于真、爱、诚来一起实现我的意志，无愧于参与我的工作。我祝福你们传播我的大爱讯息！
——1954年10月7日阿瓦塔美赫巴巴放弃使用字母板之前，通过字母板授述的最后一篇讯息。
翻译：田心