巴巴1931年初访英国后赴美国，途中访问了康斯坦丁堡，随后到热那亚，从那儿坐船去纽约。
这次旅行由梅瑞迪施伴同巴巴和印度门徒。当时，尽管他爱巴巴，但他极力证明自己的重要性和自主性，以至忘了巴巴对每个人的首要希望是完全的服从。
一天清早，火车延搁在一个大站，梅瑞迪施醒来，决定去最近处的洗手间，在穿戴前清洁一番。他经过巴巴的车厢时，巴巴看见他，并示意他此时不要去洗手间。梅瑞迪施认为这个命令没有理由，还是决定去了。
他穿着一件及膝的睡袍，光着腿，拿着他的盥洗袋子和小毛巾。洗手间在下一节车厢，在他的卧铺车厢后面。梅瑞迪施净身沐浴完毕，回铺位时，却发现该期间这节车厢与其它车厢的挂钩被解并转到岔线上，巴巴和列车的其余部分消失了！
这都归因于一个小小的违令，可怜的梅瑞迪施，这位很自命不凡的绅士，不得不半裸着身体游荡在这个国际大站，搜寻跑掉的火车，这引来了相当可观的惊叹。而他又缺乏幽默感去替自己缓和局势！
译自《爱之舞—我跟随美赫巴巴的生活》（The Dance of Love-My Life with Meher Baba by Margaret Craske, Sheriar Press 1980）
美赫锋翻译 田心校对
