有一位深爱巴巴的男门徒，一两年后离开了巴巴。他不能改变对是非对错的成见，甚至试图把一些很刻板的标准用在巴巴身上。我猜想在遇到巴巴之前，他的最高理想也许是个主教。
这位年轻人为别人放弃了很多，并尽力地按真正的基督精神生活，以至于造成某种灵性僵化。
1932年夏，巴巴在圣玛格力塔（Santa Margheria）会见亲近的英国门徒，那里的一切对我们都像一场迷人的梦。跟巴巴坐在沙滩上，跟他在草木茂盛的山间漫步，加上蓝色地中海的水晶般美丽——似梦似幻，盈满巴巴的甜蜜。
有一天下午我们沿海滨路散步，一直走到拉帕鲁（Rapallo）。让我们惊讶的是，从不奢侈的巴巴停在一家最雅致的茶店前，示意大伙儿进去喝茶。更让人惊奇的是，他点了最丰盛的一餐：茶、咖啡、冰茶、冰咖啡、冰淇淋蛋糕等等，虽然我们已吃过一顿不错的意大利面午餐，但每个人都加入了巴巴的嬉乐。除了这个门徒。他的脸拉长，闷闷不乐。
你们也许记得伯大尼（Bethany）的玛利亚出于对耶稣的爱，用昂贵的香膏涂他的脚的圣经故事。当犹大谴责她钱应用于周济穷人时，基督答道，“常有穷人和你们同在，只是你们不常有我。”这似乎是不可能，但2000年后同样的事件却重演，以稍微不同的方式。巴巴的这位门徒终于忍不住，身子探向桌前说：“巴巴，世上还有穷人。”巴巴微笑，但没给予言语答复。不过，他的回应是把帐单递给这个门徒去付款！
几天后，我们沿海滩开心地漫步，这时巴巴用另一件事使这个门徒的不满情绪达于顶点。
海滩上有个极为雅致的帐篷，看上去像是用真绸缎做的，尽管它当然不是。巴巴看看帐篷，转向我们，表示它有多迷人，然后走近，打开垂帘朝里望，里面有垫子和好几把躺椅，一个很舒适的休息处。巴巴随后把帘子开更大，走进去并叫我们进去坐下。我们一一照办，除了这位严肃的门徒，他满脸震惊，谴责说：“没有哪个英国绅士会这么做。”
他转身离开帐篷，去海边的岩石上坐着。之后不久，帐篷的主人出现了，他们彬彬有礼。我想巴巴一定是向他们投掷了特别的爱波，因为他们像对待贵客人一样欢迎我们，并且说我们随时可以使用帐篷。我不认为那位“英国绅士”对这种接待感到满意。好像他觉得那些可爱的人本应谴责我们，而不应如此地礼貌。
一两年后，他发现既不能接受巴巴的简单自由，也无法放弃自己的是非观念。因此他离开了巴巴，到现在也没有回来。
译自《爱之舞—我跟随美赫巴巴的生活》（The Dance of Love-My Life with Meher Baba by Margaret Craske, Sheriar Press 1980）
翻译：美赫锋
