巴巴帮我们改掉恶习

作者:德科帕卡发布于 2008年8月4日

我的生日在1月16日。巴巴和门徒在马德拉斯的阿达厦(Adarsha)逗留一周。因此在1月16日信徒聚集时,巴巴通知他们那天是我的生日,并将以甜肉庆祝,为此巴巴还批准了10个卢比的经费。  

我按照巴巴的吩咐,洗了澡并在他面前坐下。巴巴给我一个花环,要我把它戴在他脖子上。我给巴巴戴上花环, 含着泪顶礼巴巴。巴巴拥抱我并且说因为那次生日,我以前的所有生日和将来的所有生日,可以说都已经被他庆祝过了。从此以后,我不再需要庆祝任何生日。他叫所有的弟子都祝福我生日快乐康宁。  

我有个吸鼻烟的习惯,于是躲在那些弟子的身后打开鼻烟盒吸了一口。当我抬头看巴巴时,我发现他正在盯着我。 

"那个是什么? " 巴巴问。  

"巴巴,是鼻烟,"  我回答。  

"永远戒掉它不可能吗? " 

"是的,巴巴,当然可以。 " 

我把鼻烟扔到地毯上。从那天,1953年1月16日之后,我再也没有碰过鼻烟。  在那之前,我每天要吸掉一瓶鼻烟。  我每天晚上最后一件事和早上第一件事就是吸鼻烟。它是一种非常脏的习惯,衣服上满是烟味; 手绢都脏兮兮,不管在任何地方和场合,都会毫不迟疑地擦鼻涕。我的这个吸鼻烟的习惯是从律师同事那边学来的,之后就再也离不开它了。我的亲戚们竭尽全力劝我戒掉,但都无济于事。然而,巴巴的一个建议就足以让我改掉这个坏习惯。  

巴巴有个弟子一天至少抽20 支香烟。  巴巴对他说," 现在你只抽19 只。 " 几天之后巴巴叫他减少到18只,这样过了大约6 个月,这个弟子完全改掉了吸烟习惯。  因为是循序渐进的,因此建议没有受到抵制。  此外,另一名弟子也改掉了喝酒的嗜好。 

巴巴帮助很多人改掉了恶习。

译自《在阿瓦塔美赫巴巴身边》IN THE COMPANY OF AVATAR MEHER BABA, M. R. Dhakephalkar  pp. 115-117 

翻译:Stephanie  校对:田心