1926年六月的一天,巴巴在美拉巴德给50来个门徒讲道时,阿美那伽地区臭名昭著的强盗萨洽·莽(Satya Mang)带一帮人来拜见巴巴。在场的人谁都不认识萨洽·莽。等他们顶礼完,巴巴突然变得很严肃,好几分钟一言不发,然后问道:“你从哪里来,往哪里去?”
听了萨洽·莽的回答,巴巴直视着他,在写字板上写道:“你应该戴手镯!”
萨洽·莽不明白,问巴巴是啥意思。巴巴又重复说:“你应该戴手镯!你为什么不戴手镯?”
萨洽·莽问:“为什么?我做什么了?”
巴巴:“你是个懦夫!”
“您什么意思?”
“像你这么强壮的人能够从石头里挤出水来(意为‘能够靠诚实的劳动养活自己’),但你却去抢劫行窃。连妇女儿童听见你的名字,都心惊胆颤,不敢睡觉。”
这时门徒们才知道他就是大名鼎鼎的萨洽·莽。巴巴接着说:“你靠不法之财过活,还留着胡子,不觉得羞耻吗?你不是个男人——而是女人!”
萨洽·莽说:“我这一行是上一辈儿传下来的。我不干这个,谁来养活我和我家人啊?”
“你难道非要抢劫,不能另找一份职业?世上其他人是怎么过活的?难道都得以偷窃为生吗?”
这个危险分子,连警察都怕他三分,迄今还没人敢对他这么讲话。但在巴巴跟前,萨洽·莽却变得像个温顺的羔羊,他称巴巴为“马哈拉吉”(王),谦卑地说:“马哈拉吉,您给我指条路。要是有养家糊口的门路,我立马洗手不干。”
巴巴说:“这马上就能安排妥当,但你能停止偷窃吗?你血液里可是含有这种病毒的!”
“不,马哈拉吉,要是我的孩子有饭吃,我发誓痛改前非。”
巴巴严肃地问:“你知道在谁面前发誓吗?你意识到在对谁许诺吗?你要是食言,一生都会完的。神知道一切。你明白吗?”
“是的,马哈拉吉,我明白。我决不会重操旧业。我决不会食言!”
这时,巴巴伸出手说:“给我保证!”萨洽·莽立刻走上前,以手掌击巴巴的手掌。巴巴警告说:“你要是对我食言,就会全身瘫痪。记好了。”
巴巴随即安排他家的生活,他每星期来美拉巴德取粮食。阿美那伽地区一时太平,当地人把这视作“奇迹”。
过了一段时间,萨洽·莽又感到手痒。有天夜里,他悄悄进了一户人家,刚拿起值钱的东西,突然看见巴巴站在他面前!他吓得浑身发抖,眼前一片漆黑,等他睁开眼,巴巴消失了。他丢下财物,直奔美拉巴德山。见到巴巴后,萨洽·莽流着泪说:“马哈拉吉,请饶恕我这一次吧。我食言了。”
巴巴故作不知:“你在说什么?出了什么事儿了?”
萨洽·莽叫道:“神,您知道一切。饶恕我!”随之扑到在巴巴脚下。
由于他的真诚忏悔,巴巴宽恕了他,并警告说:“再别这么做了。帕若玛特玛知道一切,看见一切。”
从此之后,萨洽·莽再没有偷盗过一次,甚至还帮助当地警察局缉查一些罪犯。巴巴让他每周四来美拉巴德参加聚会。对巴巴的信心,使他变成了另一个人。只要巴巴一句话,他就会赴汤蹈火。
1933年12月,巴巴墓穴上的临时棚屋,有几块铁皮被人偷走了。巴巴把萨洽·莽叫来,问起这事儿。萨洽·莽说不是他干的。巴巴说:“不是你,那就肯定是你的一个同伙作的案。查出他是谁,带过来。”
萨洽·莽回头召集从前的下属开会,但每个人都矢口否认。萨洽·莽说:“美赫巴巴说作案人就在我们中间,他的话绝对没错儿。”
这时,有个叫法基亚(Fakira)的人叫道:“果真如此的话,你就是那个小偷!”
萨洽·莽回答:“好吧。首先,我们俩个一起去见美赫巴巴。随后我们去度内火边,把火灰放在嘴里,重复一遍这句话:‘让那个小偷在八天之内死掉!’”
法基亚同意,二人照此做了。七天后法基亚突然死去,后来证实偷窃者确实是他。萨洽·莽从前的同伙都大为震惊,从此改弦更张。
几年后,巴巴把基地搬到纳西克(Nasik),萨洽·莽帮助看守美拉巴德数年。在1937年的群众达善活动中,就是由他负责治安的。1955年,巴巴在东西方爱者参加的一次集会上提到萨洽·莽,衣衫褴褛的他不好意思地从人群中站起来“亮相”。那时他已经不年轻,且家境贫寒,但他对巴巴的爱没有丝毫的减弱。
译自《美赫主》P811-814和《听着人类》