做出努力

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2020年4月18日

同满德里生活期间,我经常看到他们鼓励我们:不论做什么,都要更加努力,然后把结果留给巴巴。许多次,巴巴爱者带着所遇问题,找埃瑞奇倾诉,结束时说,“我把一切留给巴巴。”但通常很显然,这个人根本没做什么努力,埃瑞奇会开玩笑地批评他们,“不要把努力部分留给巴巴。大多数人说‘我把它留给巴巴’,却是把努力留给巴巴。做出努力,尽最大努力,就像你在为他做。然后把一切交给巴巴。”

埃瑞奇讲了下面的故事,来帮助我们进一步理解,在交给神意或臣服神意之前,努力和意图不无必要。

“有个饭店老板一次同朋友聊天。店主坐在收银台后面,朋友站在他旁边。正聊着,有个乞丐走来求施舍。店主什么都没给,乞丐空手离去。店主转向朋友说,‘乞丐从我这儿一分钱没得到,乃是神意。神意不让我施舍他。’

“朋友不同意,店主坚持己见,‘神意无所不能,完全可以用个高尚或虔诚念头,抑或只是个简单的慷慨念头,去激发我做出施舍行为。但我没受到这种念头启发。乞丐没从我这儿得到施舍,我把这视作神意。’

“朋友回答,‘你没感受到启发,是因为你没有施舍的意图,也没做出施舍的努力。你连开一下抽屉都没有尝试。乞丐没得到施舍,是你没努力,不是神意。’朋友继续,‘倘若你打开现金抽屉,去拿钱施舍时,突然中风麻痹,手动弹不得,让你无法给钱——那才叫神意。因为有真诚的意愿和努力在里面。’

埃瑞奇总结说,“就是这样。我们得怀着解决问题的意愿,做出真诚的努力,好像你是在为巴巴而做,然后把结果留给他。”他还警告,“不要把努力部分留给巴巴。那是在欺骗自己,因为你心里想不劳而获。实际上,应该反过来。做出努力,再把结果留给巴巴。”

另一次,有朝圣者对埃瑞奇说,“巴巴说你向他走一步,他会向你走十步。考虑到我们的步子太小,无足轻重,比起巴巴的大步,算不上什么。所以,即使我不迈步,巴巴迈向我的十步也会给我的生活带来巨变,让我感受他的在。可我没发现这种情况发生。这是为什么?”

埃瑞奇立即回答,“除非你迈出第一步,否则他就不会朝你迈十步。不管你的步子多小,你朝他走的这一步里所含的意愿、渴望和努力,迫使他用十步来回应你。你走向他的一步,反映了你心中对他的渴望。他则回应那种渴望。对合一的渴望,驱使你生发努力,努力则邀来他的恩典。”