全面闭关

 
自7月14日星期一起，巴巴开始全面闭关。同天，伊拉克国王（费萨尔二世）被刺杀，伊拉克君主制被军事政变推翻。次日，美国海军陆战队登陆黎巴嫩，英国军队随后进入约旦。
 
 美赫巴巴现开始一系列闭关，时断时续，直到他的生命结束。始于1958年7月14日的当前闭关，有别于以往进行的所有闭关。本次全面闭关期间，巴巴彻底割断与外界爱者的联系。所有通讯往来都被全面禁止。而且，这次巴巴将美拉扎德和美拉巴德的满德里相互隔离；谁都不得走出各自的限定区域。连巴巴的公务秘书阿迪从阿美纳伽被召到美拉扎德时，他也只能对卡卡·巴瑞亚说话，不能见任何其他男子。
 
 在7月14日开始闭关之前，巴巴将他用过的多套长袍和上衣，分给满德里和雇工。随后指示男子们：“从现在起到11月末，我的确希望，用不着让我对你们任何人恼火或不满。不要说任何可能令我不悦或生气的话。要忠实履行职责，在一切情形下保持愉快。你们自己之间要友爱，切莫相互埋怨。在我从事玛司特工作期间，届时你们要格外安静。通过遵循这些命令，你们将帮助到我。”
 
 对女子们，他表示：“自7月14日起的这四个半月，将是我内在工作的最密集阶段，它将在7月21日后加速，其普遍影响将是巨大的。”他再度重申：“时间很近了。”
 
 最初40天闭关，自7月14日至8月22日，是一段特殊时期。这40天期间，巴巴指示美拉巴德的埃瑞奇，美国的萨姆·科恩，澳洲的弗朗西斯·布拉巴赞，进行禁食。让他们每天喝1.5西尔的牛奶（注：西尔是液体度量单位，不再使用，被公升取代），禁食过程中念诵神名。还授予其他多项命令。
 
 最初40天，巴巴要求美拉扎德的男满德里（阿娄巴、拜度、卡卡、库玛，不包括宝，他已有辛苦的守夜职责）每天念诵如下祷文：
 
 “至爱上帝，您的旨意已实现。
 因为我们的巴巴所宣布的一切，
 都将于今年很快实现。”
 
 巴巴让最近美拉巴德聚会的全体参会者同样念诵。每天要（连续）念500遍，持续40天。
 
 曾参加1958年美拉巴德撒晤斯，但未受邀出席7月10日聚会的爱者，被要求每天念祷文500遍，从8月2日至22日持续20天。美国、欧洲和澳洲的爱者，遵令从7月14日起念祷文40天。一些人受令做佳帕（念神名）不同遍数，而非每天500遍——德纳·菲尔德1500遍，约瑟夫·哈勃2500遍。他们还受令，同期要放弃一项嗜好：例如，某种最爱的食物或饮品，如咖啡、吸烟、饮啤酒、红酒等等。各人通过阿迪的信分别接受命令。巴巴在西方时曾嘱咐他们：“要不惜生命代价做到。”
 
 免除凯克巴德做上述念诵，巴巴指示他在整个巴巴闭关期间，（在美拉巴德）每天念1小时以下祷文：“呀-耶兹单！愿巴巴在六个月内完成工作！”
 
 这段闭关期间，凯克巴德还要每天念1小时另一段祷文：“噢-帕若玛特玛！请接受美赫巴巴的爱者们献给您的祷文！”就这样，世界各地的巴巴爱者都分担了他的工作。
 
 美赫巴巴在繁重的活动中度过最初40天闭关。毋庸置疑，他交给爱者们在40天期间所做工作的重担由他本人背负着，他阶段性的深层内在工作足以证明这点。这40天，无论昼夜，他从不睡觉。基本每天，他都会带着极其焦虑的神情念记某某爱者，片刻不得安宁。有时他在卧室，会突然从床上坐起，接连数小时聚精会神，持续念记一个又一个的爱者。对旁观者来说，这些时刻他坐在床上，念着爱者的名，就好像宇宙之主在崇拜信徒内里的他自己。
 
 下午3点，巴巴会在美拉扎德的楼上房间休息。3点至6点，拜度守卫。6点至8点，卡卡陪伴巴巴。晚间8点至早晨6点半，宝会守夜。其中几天，宝遵命从傍晚6点半至早晨6点半伴随巴巴；他不许离开房间，哪怕去小便或其他目的。他只好陪着巴巴，在屋内足足待了12小时。此外，白天宝另有职责；所以在巴巴本次闭关期间，宝几乎没睡觉。而神奇的是，宝通宵熬夜后，既无睡意也不疲倦。
 
 上午10点，巴巴会去大厅，和满德里在一起。假如宝碰巧在厕所，巴巴会遣普卡去叫他。他在如厕，普卡会传达巴巴口讯：“巴巴到大厅了，不过你无需匆忙。慢慢来。”三分钟后，巴巴会遣他人捎同样的口讯。那时宝会赶快，洗一洗，跑去见巴巴。有一次，巴巴问：“你这么快完事了？我不是叫你慢慢来？”
 “您反复捎口讯，所以我来了，”宝回答。
 巴巴打手势：“我不是要你赶快。现在记住，慢慢来。”
 
 次日，宝上厕所时，巴巴捎讯三回，宝从容不迫。完毕，他来到大厅时，巴巴责备他：“我在等你，你让我等这么久！我有急事找你。”
 宝说：“昨天您叫我慢慢来的。”
 巴巴回应：“我要你慢慢来，可你应当按我的意愿慢慢来。说实话，我今天有急事要你去办，可现在我忘了是啥事。”
 
 偶尔，巴巴会于上午9点到满德里大厅。那时所有人，包括宝，必须到场待命。此乃巴巴的方式：“慢慢来，莫急——但尽快来。莫匆忙，却要马上来。”即使人在上厕所，也是如此。
 
 一天，巴巴8点半就来到大厅。他问宝起床没有。被告知，宝仍在睡觉。他对其他男子示意：“莫制造噪音，否则会吵醒宝。他整夜在我身边守卫，不应被打扰。”人人保持安静，巴巴也静静坐了一会儿。
 
 15分钟后，宝醒来，走出房间。巴巴召见他，问：“你怎么醒了？被吵到了？”宝告诉他没有。巴巴接着说：“你知道吗，我在守卫，不让任何人制造噪音。你平时在我身边守卫，所以我今天在你旁边守卫。”
 
 这期间唯一获准来美拉扎德的其他人，是普纳的伽德卡。他8月14日抵达，逗留到10月7日。他是被特许来访的；当时惟有巴巴知道他获此特权的原因。巴巴闭关结束后的几个月内，伽德卡就去世了。因此，巴巴在给他伴随大师的最后机会。
 
 满德里各司其职。卡卡是埃舍管家，负责给男子分配肥皂、牙膏、剃须刀片、烟草等等。阿娄巴的职责包括，要牵两只狗彼得和马斯坦去散步。拜度为满德里每日备两次茶，做一顿饭。每天上午，巴巴会坐着抬椅，由阿娄巴、库玛和普卡抬到大厅。到大厅后，他立即坐到移动座便器上。普卡会准备座便器，阿娄巴负责清洁。
 
 从闭关第一日起，巴巴就开始对尼康施玛司特工作，每天上午至少用2小时，玛司特住宝的房间。埃瑞奇去了美拉巴德，期间宝用埃瑞奇的房间。巴巴对尼康施专注工作了21天。拜度在照顾玛司特，后者基本只对库玛说话。尼康施特喜爱爽身粉，会把它倒在头上，擦遍全身。
 
 巴巴会拄着手杖，走到玛司特房间。卡卡搀着他的另一只胳膊，库玛陪同他们。巴巴击掌后，库玛和卡卡会护送巴巴回大厅，他在那里与男子们度过数小时。巴巴对尼康施工作期间，大家要保持绝对静默。卡卡受令要格外注意，让两只爱犬“佳利”和“谷路”（靴子）止声，以免吠声干扰巴巴。
 
 尼康施由库玛带到美拉扎德时，他沉默不语。但7月10日，巴巴在美拉巴德聚会上授予《宇宙讯息》期间，玛司特打破沉默，开始同时用三种语言说话（有时说个不停！），以至满德里基本听不懂他说什么。他们能识别的一个短句是：“世界是零，神在其中！”
 
 自7月23日起，尼康施又开始保持沉默，用石板和粉笔交流——用英语、印地语、孟加拉语和乌尔都语书写。可四天后，27日他开始讲话，一度评论：“炸弹将落到北、南和四方。之后人造的世界会终结，神造的世界将复兴。”一次，他在石板上写了三个字母“I.M.G.”——“我要走了”的缩写。
 
 在拜度的帮助下，玛司特会自己做饭。做饭时，自言自语。一次，尼康施用印地语预言说：“大地将崩裂！人们将变得无助，流离失所，如野兽般在高原上流浪。大批人将死去，重新投生。因形势所迫，人将被迫吃野草树叶。旧的人类居住地将被摧毁，新的将建成。像印地语这些本土语言将被英语取代。宗教仪式教规将被消除。一大片云将会出现。”
 
 巴巴指出，尼康施是心界第六层面的高级玛司特。每当巴巴探访他，尼康施会特别留心，给巴巴让座，说：“请坐。”一次坐巴巴面前，尼康施念了拉瓦那赞颂商喀（希瓦）的梵文诗。有时会用这句梵文诗赞颂巴巴：“我们在无知中，与您游戏、说话、进食及开玩笑。”
 
 8月2日，巴巴评论：“四个月内，世界将脱胎换骨。对世界的冲击，当然会反作用于我。宇宙将被震动——冲击力将落在我身上。摩耶将竭力阻碍我的工作，导致形势极度艰难。但神终将获胜，一切将如命定的，有圆满结局。”
 
 “因此，这段闭关期间对我来说非常艰难，但它将有光荣的结局。”
 
 巴巴对尼康施的工作“百分之百令他满意”地完成，随后8月3日星期天，玛司特由拜度送回瑞希克什。巴巴命令拜度，把玛司特送到瑞希克什的埃舍后，应直接回美拉扎德，不可对任何外地满德里谈论巴巴目前的闭关。若中途遇见任何爱者或信徒，甚至不可对他们说话。
 
 尼康施玛司特自行准备于8月2日离去，以一块布裹头，另一块布围腰，穿好凉鞋。不过当被要求推迟返程至次日时，他同意了。巴巴来看他时，玛司特攥着巴巴的手，然后亲切地把双手放在巴巴的头上。道别前，尼康施索要10卢比买新床，巴巴后来表示此事很重要。
 
 随巴巴同行时，尼康施用印地语反复说：“下一生，请再召我；当您召唤，我一定来。”并用祈求的语调继续说：“请把我从这个身体中解脱。”走开几步后，他折返，亲切地用手爱抚巴巴的脸。离开美拉扎德前，玛司特突然回望，注视巴巴一会儿。之后尼康施转身，垂头走向轿车，上了车。巴巴站在大厅前，望着他离去。
 
 如前所述，凯克巴德此时住美拉巴德，但尼康施离去后，8月4日巴巴召凯克巴德返回美拉扎德。8月7日至11月14日，巴巴每天在满德里大厅，单独同凯克巴德工作半小时左右。
 
 8月4日，巴巴指示全体满德里：“帮助我。摩耶将竭力反对我。莫让它得逞！只管服从我，帮助我。”
 
 8月期间，见到比往常更多的蛇，在美拉扎德的户外爬行。一次，一条蛇溜向巴巴的卧室，被杀死。另一条蛇被发现藏在巴巴抬椅的垫子下。巴巴正要坐椅子，阿娄巴拿起垫除尘，蛇掉落，被杀死。巴巴说：“此乃摩耶，在我闭关期间妨碍我。不过它是按我的暗示和授令做这一切的。每一件事都遵照我的旨意发生。”
 
 一次，结束同凯克巴德的工作后，巴巴说摩耶极大阻碍了他当天的工作。应巴巴要求，凯克巴德对满德里讲了发生的事：“巴巴正要开始工作，我的腿抽筋了，没有力气站立或坐下。我感到虚弱，像要垮掉。不过巴巴给我的腿按摩了5分钟后，我感觉恢复正常，巴巴可以开始工作。”
 
 巴巴评论：“尽管有摩耶障碍，我的工作做得非常成功。”
 
 8月期间可看出摩耶运作的另一方面，是每个满德里一个接一个患各种疾病。
 
 伽德卡原本健康就差，常咳嗽感冒。一天，库玛突然心脏病发作，巴巴禁止他抬椅。宝眼部疼得厉害，却因巴巴闭关，不准他看眼科专家。
 
 除了同凯克巴德工作，巴巴会和男子们玩牌消遣，他常边用午餐，边玩牌。和巴巴一起玩纸牌，与世俗人享受的游戏截然不同。若有四个玩者，巴巴会打“命令”牌，而若有更多人（有时在古鲁帕萨德多达50人玩牌），他会打“风险”牌。
 
 两种玩法实质相同；玩者比牌，吃磴。玩者人数越多，每人发到的牌越少，为了赢牌他们要少吃磴。输者要在巴巴面前的地毯上擦鼻子。可有时，参加者人数多，难断定哪组赢哪组输，混乱中，两组玩者都会擦鼻子。有时，若巴巴那方输了，输者要擦鼻子，巴巴会要求赢者代表他照做。
 
 巴巴有权向任何玩者抽一张好牌，换掉他的差牌，并让一个或几个玩者持牌从一方转至另一方。比如，巴巴会问：“谁有梅花A？来，给我。这张拿去……”等等。因此巴巴那方通常会赢，之后他的搭档马上会对输者大喊：“你们擦鼻子，你们擦鼻子！”
 
 游戏自始至终洋溢着欢笑的气氛，双方玩者同样热情高涨。在巴巴面前擦鼻子时，输者自感很幸运。偶尔，巴巴会突然扔掉牌，要求重新洗牌发牌；有时，他会突然起身离去，在一手牌中间停止游戏。
 
 巴巴曾多次对同他一起玩牌的爱者们说：
 
 你们在世上任何地方，决不会发现有人像这样玩牌。通过它，我的宇宙工作完成，负担被减轻。你们不可能理解其中的秘密。可你们何其幸运，神本人和你们一起玩牌！而且你们有机会在他面前擦鼻子！你们没让头脑游荡，而是带着敞开的心灵同我游戏。这取悦我。在所有的世俗事务中，绝无任何事——我告诉你们，绝对没有——值得你们如此重视的。
 
 库玛会用漫无边际的所谓“真实轶事”，逗巴巴发笑。有一阵，拜度受令只说英语，为期一个月。由于他很少说英语，又带来一些幽默时刻。一次，小老鼠溜入他的房间，他讲成“少年耗子”。他手腕抽痛时，告诉高荷他“泵痛”。
 
 1958年8月22日星期五，标志着最初为期40天的巴巴闭关和工作（同尼康施和凯克巴德进行的）结束，他表示100%满意地完成工作。8月25日，巴巴从闭关中给一些爱者发去此电，6天后作为《生活公告》发布：
 
 这三个月期间的形势，将给爱者的爱与信心带来双重考验。所以要尽最大努力紧紧抓住我的衣边。莫说别人的坏话，尽量不想别人的坏处。牢记我关于不去美拉巴德或美拉扎德、不与美拉巴德和美拉扎德的我本人或任何人通讯的指令。
 
 巴巴也会对身边的人着重强调，对任何人不要有坏念头。一天上午，针对一场内部争吵，他评论：“当全世界处于危急关头，你们为啥对这种鸡毛蒜皮之事烦恼？要通过无保留地服从我来帮助我的工作，当你们在我面前时，我要求你们保持平静快活，不为任何原因坏了心情。”
 
 不过偶尔，巴巴会故意提起报纸上的某个话题。在满德里大厅出声读报的过程中，倘若有人无意中批评某国家的某个领袖或政权，巴巴会立即纠正并且警告他，他们应当停止背后说坏话。他会反复告诉满德里，要始终保持思想纯洁。
 
 最初40天结束后，巴巴让满德里念诵另一句祷文：“噢至爱上帝！愿美赫巴巴的工作百分百地完成！”
 
 巴巴会让拜度在他的面前做佳帕，在此过程中，巴巴重复说了许多次：“我的肉身或留或弃，但我的工作必须完成。”
 
 这段时期巴巴的健康不佳，拜度有时会祈祷他健康改善。可巴巴会纠正他：“莫为我的健康祈祷神；要全心全意祈祷他，让我的工作能完成。我十分珍视这工作！”
 
 在此期间，巴巴会指出满德里的最细微过错，一般人根本不会留意的事。另一方面，发生重大失职，当事者战战兢兢，巴巴则不但彻底忽视，反而安慰犯错者，称那不是他的错。会安慰他：“是我做的，莫担心。你能做啥？没有我的意志，一片树叶都不会动！”
 
 一旦发生这些事或有人失职，巴巴会让人念诵《忏悔祷文》。念诵的同时，他会拍自己脸颊表示忏悔。有时，他会拉起犯错者的手，用他们的手打他的脸，使当事人眼中噙泪。
 
 
 每个满德里得洗自己的小件衣物。一名洗衣工干重活。巴巴命库玛为宝洗衣。宝不情愿把衣服给他洗，因为库玛比他年长。然而为履行命令，给了他一件未穿过的上衣。四五天后，又把那件上衣给他洗。巴巴听说此事，问宝为何不把衣物给库玛洗。宝回答，他给了库玛上衣。“别惹火我！”巴巴斥责：“你当我是小孩？你做的事，自己觉得合适吗？”宝认错，向巴巴保证，将来会让库玛洗衣服的。不过，巴巴解除了给他的命令。
 
 一次，拜度和库玛交谈时，对库玛说的话很气恼，公开表示愤慨。巴巴介入，训斥拜度：“你所有的祈祷和念神名都没用！惟有保持心灵洁净，你的祈祷才管用！这就是祈祷的目的。若心灵洁净，则不必祈祷。
 
 “你从午夜到凌晨1点，又在凌晨4点熬夜做佳帕，每晚勉强睡三四个小时。向神祈祷时，你是怎样哀泣的！但只要心灵仍不洁，这一切就徒劳无益。你若保持心灵洁净，将无与伦比！”
 
 1958年9月6日星期六，根据琐罗亚斯德教和印度教的历法，恰巧是琐罗亚斯德和奎师那的诞辰日。当天，女满德里祝巴巴“双倍生日快乐！”
 
 显而易见，伽德卡的健康在恶化。他的独子迪伽姆巴获得一笔奖学金，将赴加州大学伯克利分校深造地质学，伽德卡对他的赴美生活甚为担忧。巴巴建议他停止担忧，对他复述了在学校学到的，瓦尔特·司各特爵士的如下押韵诗：
 
  “不管慢来快来，
 死亡终将到来。”
 
 然而伽德卡依旧忧心忡忡，夜间开始失眠。巴巴让高荷给他7片安眠药，服7天。他还患哮喘，也给了他苯海拉明糖浆。
 
 尽管高荷明示每天服1片，次日上午，伽德卡吞服了全部7片安眠药。发现此事后，巴巴召见他，问他何故犯这么蠢的错误。高荷随后给他几个苹果，巴巴让他坐在他身边。这似乎缓和了不良反应，因为药物显然对他未造成恶果。之后不久，伽德卡不再担忧，心情改变，显得愉快。
 
 一天，玩牌过程中，伽德卡对他犯的某个错误郁郁不乐。见他心情糟糕，巴巴安抚伽德卡：“莫担心。世间发生之事，皆按神意发生。甚至犯的罪过也是出于神意！”巴巴让阿娄巴念了哈菲兹的对句，大意是：
 
 虽知道所犯之罪，并不是由你掌控；
 出于对神的敬畏，要承认是你所为。
 
 
 9月15日星期一，巴巴表示：“11月底前，尚剩两个半月，用于完成伟大工作。”他召来凯克巴德，命令其在他跟前祈祷，让他的工作圆满完成。
 
 巴巴曾禁止阿娄巴盯视他。每天巴巴都会逮个现行，严厉责骂他，让他念《忏悔祷文》。一次巴巴捉到阿娄巴看他，训斥并且又宽恕他后，巴巴恳求说：“你就不能帮我一点？你爱我；但要帮助我的工作！”
 
 然而，巴巴继续天天指责阿娄巴盯视他。阿娄巴连瞥一眼巴巴都很难。因此，阿娄巴极其苦恼，以致夜不成寐。一天，巴巴说：“你苍老了。你为啥一副饱受折磨的模样？”
 
 阿娄巴马上陈述：“我未能服从您的最小命令，导致您不快。因此，我夜里睡不着。”
 
 巴巴纠正他：“为啥用你的脑袋？只管照我的吩咐做！你自作聪明，才惹一身麻烦！”巴巴引用如下例子，讲述：
 
 从前有个像你这样的糊涂汉，遇到了至师夏姆司-埃-塔卜睿兹。那人祈求大师指导他行道。夏姆司建议他照大师的吩咐做事，不要运用常识更改他的原始命令。可那人忍不住这么做。一次，两人来到河边。他们要过河，可洪水泛滥。没办法过河。
 
 于是那人问夏姆司，他们怎么过去。夏姆司吩咐他：“跟着我，口念‘夏姆司，夏姆司！’”夏姆司边说，边走入河中，开始过河。那人跟随，口中念着“夏姆司，夏姆司，夏姆司！”
 
 少顷，他注意到，夏姆司也在念着什么。凑近一听，他听到夏姆司念着“安拉，安拉，安拉！”并看见他面前的河水分开了。那人自忖：“既然夏姆司在念‘安拉，安拉！’，我何必念‘夏姆司，夏姆司？’”
 
 他运用了推理能力，便停止大师给他的诵词，开始念“安拉，安拉！”，随后就淹死了！
 
 巴巴总结：“阿娄巴，我告诉过你一千遍：照我说的做，不要用你的鉴别力或判断力。你违背我的命令这样做，才惹上麻烦。”
 
 阿娄巴总是匆忙执行巴巴的命令，甚至巴巴尚未授述结束，未听完指示，他就开始执行。
 
 一天夜里，巴巴给宝授述此诗：
 
 我走得太快了，接近终点时
 甚至无法减速，还越过了它！
 
 次日，阿娄巴又犯了同样的错误。对他读了上述诗句，之后巴巴评论：“这就是你的状态！”
 
 涉及阿娄巴的另一桩倒霉事，跟这段时期巴巴让满德里念祷文有关。他念诵时，巴巴正和其他满德里在大厅。这妨碍了阿娄巴到大厅伴随巴巴，令他极度苦恼。
 
 一次，巴巴召见他，他来时，在出声念诵。巴巴坚持要求：“停止佳帕，坐这儿，继续看着我。继续呀！甭管我的愉悦，取悦你自己吧。”于是阿娄巴开始絮叨，他怎样无法忍受与巴巴分离的。
 
 巴巴用卡比尔的诗提醒他：
 
 大师给予之物，
 若是自愿给予，像奶；
 若是要求得来，像水；
 若是强迫得来，像血。
 卡比尔如是说。
 
 “你只想取悦你自己，”巴巴训斥：“你从不想取悦我。这是哪门子的爱？基督有犹大；莫做我的犹大！今天坐这里。明日起，在我指定你的时间做佳帕。”
 
 巴巴合掌，警告他：“看在神的份上，明日起别惹我对你生气了。”
 
 巴巴伸手把一份《10月16日生活公告》递给库玛，阿娄巴却跳起来去接。这令库玛大笑，使阿娄巴十分懊恼。
 
 巴巴马上训库玛，调教他：“莫嘲笑他人的错。人人会犯错。这是我命令的一项严格条件，不要伤害他人的感情。你嘲笑他的错，伤了他的感情。”
 
 巴巴后来要阿娄巴，从次日起留在他房间内，以免他在巴巴跟前犯错，又自招奚落。巴巴引述了吉伽尔的这节诗：
 
 “爱，您的名字叫毁灭！莫在爱中寻生活；
 将他的意愿视为你的愉悦；莫留意你自己的！”
 
 次日起，阿娄巴开始待在房内，可见不到巴巴让他痛苦不堪。巴巴召见他，为安慰他解释：
 
 假设有一位美丽的皇后，她遇到一个路边乞丐。此人患有麻风病，全身散发恶臭。一次，他碰巧看见皇后，爱上了她。他有权爱皇后，身体上的不幸并不妨碍他爱她。可如果他想要拥抱皇后，她愿意吗？乞丐该不该对皇后有那种爱呢？反之，如果他加强他的爱，一心想让皇后幸福，就有可能在未来的某个时刻，皇后被他的处境所感动，会注意到他，开始帮助他。
 
 巴巴又说：“服务至高无上！阿娄巴有诸多方式可服务我。然而，他为何执意要在我本人跟前？如果允许他坐这里，他不像你们，会继续违背我的命令，从而给我造成痛苦。若他不是跟我很亲，我何必留他这么近？5分钟之内，我可以打发他离我远远的。尽管他给我制造麻烦，我并未让他离开。那样的话，我知道，他失去了我就活不下去。”
 
 从那以后，巴巴让阿娄巴每天陪伴他一些时间，并准允他开始对巴巴念《帕瓦蒂伽祷文》。然而几天后，阿娄巴又开始唱一首赞颂巴巴的祷文。巴巴阻止他，说：“别画蛇添足。我之所以不愿召见你，就是你总画蛇添足，成为我的负担。坐这里的满德里成员，并没有比获准坐我面前的你跟我更亲。他们照我的吩咐做，那样对我的工作是一种帮助，从而减轻我的负担。至于你，却增添我的负担！
 
 “埃瑞奇不如你亲近我吗？你能否像他那样爱我？看我让他远离我这么久（在美拉巴德），他从未抗议半句。假如我多年不召见他，他也会欣然遵旨留在美拉巴德，不会埋怨。”
 
 巴巴转向普卡和库玛，要他们对阿娄巴阐释服从。也要他们就此对卡卡“授课”，他们遂每天奉行。
 
 这是巴巴独特的羞辱手法，满德里居民不得不经历之。
 
 这段时间，巴巴的健康恶化，他评论：“这几天我一到见满德里的时间，就发烧至华氏99度，下午升至100或101度。日日如此。髋关节疼痛难忍，而且头痛欲裂，眼球疼得像要脱落。因汽车事故受伤，我的舌头不得不做缝合术。感到那个部位像着了火。（巴巴伸舌给男子们看。）事故前，我的鼻型很优美，可由于受伤，不复如此。户外天寒时，我呼吸变得困难。若仅仅髋关节疼，我能忍受，可现在甚至高烧不退。我从前多活跃！如今由于身体疼痛，恰恰相反。”
 
 巴巴最后说：“不过我保持愉快。”
 
 闭关期间，巴巴的健康持续变糟。高荷要他请外面的医生，巴巴回复：“本次闭关期间，我不想咨询外面的医生，也不会去找他们。我的身体或留或弃，我必须完成工作。”不过，他准许高荷抽了血样，寄到普纳检验。
 
 9月28日星期天夜间，巴巴情况很糟。他极度不宁。解了五次大便，还呕吐。可到上午，他在男子们中间时，对凯克巴德说：“由于你的祈祷，我感觉良好。”并对满德里说：“你们祈祷的结果就是这个（他的康复）。我告诉你们这点，不是没有缘由。卡比尔说过：‘神能听到甚至系在蚂蚁腿上的铃铛响！’”
 
 10月1日星期二，巴巴命令满德里（包括那些在下美拉巴德者）靠茶禁食，每天饮两次，可随意饮水。之后他们每周二遵循相同制度，直到月末。开始禁食前，巴巴叫他们吃点清淡食物。一次，还剩最后一点食物时，巴巴故意试图激怒满德里，说：“这是禁食吗？”
 
 拜度大声说：“是，巴巴！本次禁食，我们用茶，先吃薄饼、黄油和香蕉。不过，只要不喝水，就会是真正禁食。”
 
 于是，巴巴解释：“拜度曾经不饮水禁食7天，故看重不饮水禁食。要是他不发表意见，本该多好。他的多嘴使一切化为灰烬！”
 
 巴巴进而说明：“我故意刺你，使你内心怒气暴露。假如尽管有我的刺激，你不生气，我将顶礼你。”
 
 10月6日，巴巴的腿肿胀，发高烧。“我的健康将逐日恶化，”他头天上午说过。
 
 即使在那种状态，巴巴仍开始计划长期禁食。高荷恳求他放弃该主意。普卡不禁流泪，巴巴说：“无疑，我的健康糟糕，但如果你们这些人保持愉快，将有助于我的工作。让我看着你们在快活的心情中，笑着帮助我的工作。”
 
 开始禁食前，巴巴授述此《生活公告》，阿迪于1958年10月16日寄发：
 
 我宣布，一个独特空前的事件不久将在灵性领域发生。但除此之外，在11月底之后，不管会或不会发生什么，我都要求你们完全信任我，直到最终。你们准备好这样做吗？简短直接地答复我这一点。除了这条简短复函（不超过4行字），你们在11月底之前，不得与我本人或埃瑞奇通讯。
 
 自10月17日星期五起，巴巴开始靠流质禁食，为让高荷和男女满德里高兴，每24小时他会吃点东西，只为表明他进食。首日，高荷将一杯茶、一根香蕉送到满德里大厅给巴巴，随后离开去工作。巴巴剥了香蕉皮，掰了少许放嘴里，把剩余的给库玛和普卡。库玛开玩笑：“得告诉高荷，在巴巴吃完前不要离开大厅。”巴巴饮茶时，高荷再次露面。巴巴把剩余的茶给了她。21天禁食期间，他就是这样摄入营养的。
 
 一次午夜，巴巴叫宝给他苏打水。宝开了一瓶，却不慎将一块碎玻璃连盖子掉地上。巴巴显得不快，训斥他：“我正要召见女子们5分钟，你都干了啥？如果我现在叫她们来，碎玻璃会扎伤她们的脚！”
 
 宝主动说：“我马上扫掉，巴巴。”
 
 巴巴要他赶快做。宝开始扫地，找到了——只有一小块。巴巴却不满意，命他三番五次地清扫擦洗房间。每个角落都反复清洁，整个时间巴巴坐在床上，重复说：“我想召见美婼5分钟，可现在由于你的粗心毁了一切。”（其实，巴巴从不在深夜召见美婼和其他女子。即便他这么做，她们始终穿着凉鞋，反而宝是赤脚的。）
 
 不管怎样，清洁了近3小时，巴巴一直坐在床上，监督操作，同时痛斥宝。最后，他指出：“你清洁了整个房间，可床底下呢？也许有几块掉那里了。”
 
 宝简直忍无可忍，但遵命打扫并拖净了巴巴的床下。巴巴问他：“你在想什么？”
 “没什么。”
 
 “说真话；你在想什么？”
 
 宝此时被激怒了，脱口说：“您从未这么晚召见女子，可即使您这么做，她们会走到床底下吗？这全是您的借口，找我的茬，打击我。”
 
 “难道我不知道女子们不会走到我床下？这还用你说？”巴巴回应：“告诉我，你的职责何在？”
 “执行你的意愿。”
 
 “你是通过想知道女子们会不会走到我的床下来执行我的意愿的？这是服从我的意愿？假如你有这样的念头，就永远不可能服从我的命令。既然你把我视为全知者，竟产生这样的想法，岂不是疯狂？惟有心无他念、只管服从我者，才能执行我的意愿。愿意服从我者决不会认为，我只为其他人考虑却不为他考虑。我把一些人置于玫瑰床上，或许把另一些人置于荆棘丛上，此乃我的心血来潮！遵从我意愿者从不思考这类事。如果这样做，他决不可能执行我的意愿。”
 
 这是给宝上的一课，就为了教他该功课，让它穿透他的头脑，人身上帝在床上耐心地坐了4个小时，让其清洁房间。就这样，为了他爱的人，巴巴不得不承受大苦。类似的情形几乎每天发生，涉及每个满德里。
 
 
 巴巴闭关的这段时期，宝在巴巴身边通宵守夜，还有多项日间职责要履行。即使他想睡几个小时，其他满德里遵旨做的出声念诵会吵到他。他上午9点去用茶时，得到的是6点钟备好的茶。留着一杯给他的茶，他只好喝凉茶。之后到大厅，坐在巴巴跟前，巴巴离开后，宝会回房间，做通信或写作。他不能和其他男子一起11点按时用午餐，因为阿美纳伽来的跑腿男孩会于下午4点离开美拉扎德，宝必须在那之前准备好所有要寄的邮件。做完工作后，他才去用餐。拜度当时是厨工，招待大家后，他会把宝的米饭豆糊留一边，盘子上没有盖，没多久，会有苍蝇盘旋落在上面。这就是他吃的食物。
 
 一次他请求拜度至少盖好食物，以免苍蝇落上面，对此拜度愠怒地答复：“这是你不按时用午餐的报应。你应当守规则，这就是我不给你盖食物的原因。”宝说他难免迟到，因为他得做完巴巴给他的工作。拜度反驳：“你会因为时间不够，就不上厕所吗？吃饭天经地义。我不接受你的说法。我就负责做饭，11点供应食物。我不负责为任何人留饭菜。”常住满德里过的日子，就是处于这样的条件下——正合巴巴之意。大师就是这样，虽然内在爱所有人，外在常常显得无情。
 
 巴巴整个闭关期间，大阿迪会定期获召从阿美纳伽来美拉扎德，处理某些工作。10月25日他获召，被要求带韦希奴来，后者在10天前也随行。韦希奴汇报了美拉巴德全体人员，尤其埃瑞奇的健康状况。
 
 伽德卡获准返回美拉扎德过排灯节，于11月5日来到，住了六天。
 
 11月6日星期四，是巴巴21天禁食的最后日子。按他的意愿，上午9点从坪坡岗村带来56名穷人。顶礼每个村民后，巴巴给每人5卢比、一包甜食和衣服，这是阿迪从阿美纳伽运来的。查干为整个活动出资。从附近找来其他贫困者，巴巴给每人8安那（约等于50分），分了甜食。在他最后三天禁食期间，男女满德里也都遵行部分禁食。
 
 11月7日上午10点15分，当着全体男满德里的面，巴巴命令凯克巴德站在他跟前，代表满德里向神忏悔。凯克巴德祈祷神，让巴巴的工作圆满完成。然后，巴巴亲手拉起凯克巴德的手，亲吻之，举到他的额前。入座后，他把米饭豆糊的帕萨德分给满德里。给每人一份后，他自己才吃饭，从而打破禁食。但巴巴的健康依旧不佳。
 
 巴巴禁食之前，曾发布征询爱者是否准备好完全信任他的公告，他们一接到信后，便尽快寄回正式的答复函。最初接到美拉巴德满德里的联合回信，之后是美拉扎德男女满德里的。巴巴将全部三组满德里的回信随身携带着。
 
 这期间有一回提及女满德里时，巴巴评论：“玛妮聪慧过人。你们都这么说，但即使埃瑞奇，他自己就很聪明，也这么说。甚至读我的手势，玛妮也无人能及；她之后是埃瑞奇。她为美国菲丽丝·弗莱德里克的《唤醒者》杂志撰稿。美国人也说，玛妮真是聪慧。”
 
 回信数量持续增加，仅一天就接到1500件！巴巴会在满德里大厅，让人对他念每一封信，每天用5至6小时。库玛会念回信。巴巴根据他们的回应，将信分成不同组。宝会按巴巴的指示，编号并且分组。普卡会列出清单。有些信，巴巴会让念4或5遍，夜间也会念记世界各地的爱者。
 
 会给未及时寄回信（要求11月20日前寄回）的爱者信徒寄催函。也接到了某些家庭各成员的个人回信，尽管公告是仅仅寄给家长的。巴巴本人有时会想起某个家庭的某些人，给他们分别寄催函。
 
 例如，给那格浦尔的韦诺·科尔之妻，卡拉奇的阿狄·杜巴希之子默文，安拉阿巴德的斯利瓦斯塔瓦之女莎罗吉，专门寄了公告。后来，这些人都深爱巴巴，臣服于他。也给博帕尔的纳夫德的妻儿们分别寄了公告（印度爱者都知道这家人对巴巴的爱多么虔诚）。
 
 就这样，巴巴会在夜间念记许多人，每天早晨宝必须把一份长名单交给阿迪。据巴巴指示，必须给每人寄公告，有些情况下寄私信。如此夜夜持续，宝不禁自忖：“因为巴巴无法入眠，这是他的消遣。”
 
 一天夜里，巴巴问他：“你在想什么？”
 “没啥，”宝答。
 
 巴巴心情不错，解释：“你可知道我为何降世？我降世是为了崇拜我的爱者的爱——这是我用来崇拜的方式。他们崇拜我，我崇拜他们。他们念记我，我念记他们。这不是我的消遣。”所以这段时期，巴巴通常念记着世界各地的爱者。通过彻夜念记他们，把他的爱赐予他们，同时崇拜他们对他的爱。
 
 宝在巴巴身边准时值勤，每晚6点半到楼上巴巴房间，清晨6点半离开。可有一天，他必须在走前记下一些额外的人名，迟了2分钟离开房间。巴巴的习惯是，守夜人早晨走后，美婼会第一个来问候他，然后是其余女满德里。那时宝忙着写字，而美婼到了，不知道宝仍在屋里。她一开门，看见他，便赶紧退出。从那天起，巴巴房间放了铃，守夜人走后，巴巴才会摇铃。之后美婼会去见他，接着是其余女子。
 
 上午，巴巴会第一个见美婼。同样，他不吃不喝东西，除非由美婼给他。娜佳为巴巴做饭，但美婼触碰过后，他才会吃。
 
 11月20日，韦希奴被召至美拉扎德；上午10点乘巴士到。次日上午9点，纳瑞曼、美赫吉、拉姆玖和阿迪来到。
 
 商议并决定了弗朗西斯·布拉巴赞来印度的事宜。巴巴让阿迪致电在澳洲的他：“准备来至少住6个月，且准备在此期间服从巴巴。”
 
 22日，阿迪、拉姆玖和韦希奴回美拉扎德，韦希奴遵旨住到12月10日。11月25日，萨达希乌·帕特尔被召到美拉扎德，住两日。巴巴想于12月15日至1月15日居住普纳，帕特尔受令安排住房。
 
 截止11月底，接到印度、巴基斯坦和西方爱者寄来的近30000份公告回信。11月30日星期天，巴巴召见阿迪，他于上午9点到美拉扎德。命凯克巴德站在面前，巴巴进行忏悔——拍自己脸颊多次，表示忏悔。
 
 巴巴把回信移交阿迪，问他：“你有没有把全部办公档案保管在钢制箱或柜里？作为防虫防火措施，你必须这样做。这些档案之意义重大，是你现今难以想象的。”（阿迪的主要助手费拉姆负责整理所有的信函、电报和公告。）
 
 次日1958年12月1日，巴巴召阿迪回美拉扎德。闭关完毕，他率阿迪驱车去美拉巴德，库玛和普卡随行。这是自从四个半月前，7月开始闭关以来，他第一次离开美拉扎德。
 
 在美拉巴德，巴巴对满德里扼要揭示了他闭关期间的受苦：“你们对我受的苦一无所知，”他说：“但我有最广大的心。我是海洋。”
 
 巴巴带上埃瑞奇，同返美拉扎德。中途经停阿美纳伽火车站，让诺希尔·伊朗尼下车，他自8月14日起一直住美拉巴德。
 
 一天在美拉扎德，库玛突发灵感，做个巴巴的足模型会很棒。他不确定巴巴会不会同意，但订了石膏粉备用。石膏送到后，他请玛妮或高荷问问巴巴，同不同意制作他的脚印，表示即使他同意只做右脚，也足矣。巴巴当天已歇息，和宝一起在房间。 
 
 库玛把石膏粉倒入一个硬纸板鞋盒，被叫到巴巴卧室。他心里忐忑，不知巴巴会怎么说。他进屋后，说明想法，巴巴当时心情愉快，答复：“行，没问题。”库玛心怦怦直跳，赶快用水调和熟石膏。埃瑞奇陪着他，叫他往混合物里加点盐。
 
 巴巴优雅地将右足放入纸盒。抬脚后，他问库玛：“左脚呢？”库玛一直不确定巴巴会不会同意做双脚，所以只有少量石膏剩着。他激动不已，将剩余石膏粉调在鞋盒盖里，巴巴将左脚踩在里面。（这就是右足印模结果比左足更完整清晰的原因。）
 
 库玛取足印时，巴巴评论：“它将惠及后代。”晾干后，库玛将石膏盒拿到他房间，之后随身带回德拉敦。（后来在普纳，普卡想制作更好的足模型，并为此请了专家，却未能取到足印，因巴巴脚肿“硬如石块”——皮肤组织变硬，失去弹性。）
 
 12月5日，巴巴上次访美期间交给艾微·杜思的《美赫巴巴论灵性全景之光束》书稿，在美国出版。
 
 12月6日上午10点，阿迪将查干和达克从阿美纳伽送到美拉扎德。二人甚为感激，在巴巴闭关期满后再次见到他。
 
 12月7日星期天，巴巴遣普卡和库玛各自回家，并指示他们于1959年3月返回美拉扎德。阿迪开车送他们到汽车站。
 
 次日12月8日上午，阿迪驱车送巴巴到美拉巴德。
 
 12月10日，基申禅德·伽吉瓦尼和G·S·N·穆提到美拉扎德，会见巴巴后，当天离去。
 
 当日下午3点，彭度和韦希奴也从美拉巴德来。彭度受令三天后回美拉扎德，永久居住。
 
 12月12日，阿迪和萨若希在美拉扎德见巴巴。两天后，阿迪送费拉姆去见巴巴。次日巴巴将赴普纳住一个月，因此阿迪开车把凯克巴德送到美拉巴德。巴巴离开期间，他与家人居住那里。
 
 经过长期闭关后，巴巴通常都希望换个不同的环境待一段时间，按他的说法，“换个地方休息”。普纳是他选定之地。
 
 
 
 翻译：石灰  校对：方寸