把你的弱点献给他

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2024年2月25日

我常常纳闷,为什么《真正珍宝》由我来写。有很多居民比我更有资格,他们比我更有智慧,服务了更多年。我也不是那种传统的求道者;事实上,我激进地反叛任何权威,憎恨权威。我痛恨霸凌者,多次跟人动手打架。我憎恶传统宗教,跟像我一样有着狂野叛逆性格的朋友们混在一起。我记得当我第一次见到满德里时,他们向我倾注了无条件的爱,赢得了我的心。他们不要求我的尊重,但他们的行为与温和本身就博得尊敬。他们不评判任何人,而是爱每一个人,不管是谁。

我很高兴能服务他们,把我的一切献给他们,因为他们是巴巴留给我们的有形工具。我把爱与服务,连同其全部的优缺点,都献给巴巴(通过他的有形工具)。尽管如此,我没有很多东西可给的。有很多居民给得比我多。巴巴居然选择像我这样的人作为把《真正珍宝》呈现给世人的渠道,让我百思不得其解。

最近有一次和美赫文·杰萨瓦拉通电话时,我提到此事。他说:“你在为他服务时献出一切,包括优缺点,总是不遗余力帮助每个人,这是巴巴总会欣赏的。你总是乐于帮忙排忧解难,从不退缩。”我对美赫文说:“可是我浑身弱点,没多少优点可以献给巴巴。”美赫文回复道:“但那就是巴巴最想要的,你把弱点全部献在他足前,从未退缩或找理由。”

美赫文的话让我想起,埃瑞奇多次说过的类似话语。“对宇宙之主,你能给出什么他没有的东西呢?一切都已经是他的,所以你能给出什么你有而他没有的东西?”埃瑞奇停顿片刻,以便我们消化理解,之后缓慢地说:“只有一样东西,那就是你的弱点。所以把你的弱点交给他,因为这是唯一他没有的东西。巴巴亲口对我们这样说过。他告诉我们‘有一样东西是我缺少的。我没有弱点。这是我的爱者身上有的东西,因此我要求他们把它交给我。’”

我还想起几年前在史蒂夫·克莱因写的《噢至爱》一书中读过的内容。那时我基本不认识史蒂夫,但书中的故事令我印象深刻,我把它抄在埃瑞奇给我的日记本里。我读了一遍又一遍,试着像故事中的爱者那样献出我的一切。多年后,史蒂夫住到大院时,我逐渐熟识他。他帮我为寄给政府官员的信函打字,后来又帮我编辑《真正珍宝》,总是鼓励我多写些。史蒂夫几乎不知道那个故事对我的影响有多大。我相信之,并且也献出我的弱点。莫明其妙地,这取悦了我的主,他以《真正珍宝》的形式倾注恩典,支撑我度过痛苦时光,帮助我在他的爱中成长。

以下是故事:

当我站在长长的队伍中等待拜见您的机会时,再次检查了带来的礼物——我所有的幸福,最高尚的思想,以及那些偶尔占据我的博大之爱的欣悦时刻。我把自私的阴暗行为藏在心里。不是为了保密,因为我知道您知晓我的一切行为和念头,而只是觉得似乎不宜把这样的秽物献在您的足前。

看到我带来的礼物,您顿时笑容满面。不过我觉察到您有瞬间的犹豫,好像您在等待更多东西——有个转瞬即逝的悲伤眼神,(看到)我没有别的东西可给。我感到羞愧并且哭了,我的小气使我只有那么短短的片刻可以自豪地献出,作为配得上您的爱的一份心意。

当长长的队伍鱼贯而过,每个人都把自己最珍贵的礼物献给您时,您表达了惊喜、感谢和愉悦。但我注意到,您眼中的悲伤增加了。您时不时地转首顾盼,仿佛在寻找一个能减轻您痛苦的人。

或许有个少年也看到了。因为尽管他已经把礼物——一个小小的无私举动——放在您的面前,却没有往前走,而是伫立凝望您的眼睛。之后他勉为其难地,带着极大的羞怯,将内心的所有谎言、仇恨和私欲一倒而空。

您急切地把它们捞起,仿佛它们就是您一直在期待的东西。当您爱抚他的脸颊,让他坐到您身边,并宣布他的礼物永远赢得了您的爱时,您的脸上焕发着怎样的光辉啊!

我困惑不解。少年似乎不知所措,担心您在取笑他,含泪叫道:“可我的礼物是最拿不出手的呀。”您牵着他的手,把他领到一扇门前,打开门,展示了里面的无量财宝。您宣布道:“这只是我的一个最小宝库,我还需要什么礼物呢?”“可是为什么,”少年开始说,“在所有献给您的礼物中,我的这点礼物值得这般赞扬?”

“你瞧。”您打手势说。我看到队伍仍然排得很长,但这次我注意到,当每人把礼物放下离开时,他们的心中总是至少留着某个阴暗的小角落。

“我什么都不需要,”您对少年说,“所以我只要求你把你的一切都交给我。因为只有当你把你的全部交给我时,我才能把我的全部给你。”说完,您在少年的心灵深处印上一个爱吻。

我再次哭了。这次不是因为我很自私,而是因为我没有勇气把我的自私交给您。