重要的是取悦他

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2015年12月8日

在美拉巴德,一年中有些时候,工作节奏缓慢。但对长期工作者,工作也会很紧张忙碌,尤其在活动期间。增加的工作压力,常常会在工作者之间造成态度粗鲁、冲突和琐碎争斗。这种时候,满德里会强调,不论情形怎样考验人,若在工作时记住,主要工作是取悦巴巴,则有助于在各种情形下更加友爱。所以工作时随时想着什么取悦巴巴,很重要。

玛妮会跟大家分享经验,帮助我们了解她是如何面对类似情形的。“在早年间,”一次她对我们说,“巴巴离开肉身后,信托工作没多少可做,我们大部分时间都跟来朝圣的爱者一起度过。朝圣者甚至到办公室看我们,我们也有充裕的时间跟他们坐在一起说话聊天,有时还会听他们中的一位唱歌。但随着时间流逝,信托开始扩大,为与日俱增的朝圣者提供住宿,工作量也开始增加。

“所以我们不得不开始限制朝圣者在办公时间来见。经常会有朝圣者想来访,我会放在喝茶时间,时间也不会很长。有的希望唱歌,我会温和地请他们到美拉扎德唱,因为我们太忙了。他们甚至会提醒我:‘可您五年前让我们在办公室为您唱。’我会友爱地告诉他们:‘亲爱的,那是五年前。节奏在快速变化。’”

玛妮继续道:“有一次,那天特别的忙,我忙得喘口气的时间都没有。到信托大院帕特的办公室办事,离开时,我满脑子都是工作,可以说不是在走,差不多在跑。在帕特办公室对面的长凳上,坐着一位用随身听听音乐的朝圣者,耳朵上戴着耳机。就在我经过她,冲向办公室的当儿,她招呼我,说:‘玛妮,您能抽几分钟时间给我吗?’说着,取下耳机,递过来。我完全傻了眼,脑子里直抗议:‘今天不行,巴巴。我绝对没时间。’但我看着她,心被她想要我听音乐的爱和期盼融化了。

“我调整自己,面带微笑走向她,知道这会取悦巴巴。又拿过耳机,戴在自己耳朵上。接下来的一刻令人难忘,我珍惜至今。音乐的旋律让人联想起雪花飘落冰雪覆盖的山峦,那一刻,我从紧张忙碌的工作环境,完全被带入皑皑白雪峰峦的静谧气氛,静听雪花飘落。这持续了几分钟时间。这几分钟让我的头脑焕然一新,彻底放松。音乐结束,我谢过朝圣者,也感谢巴巴,给了我如此美妙的、意想不到的放松。”

玛妮又补充道:“不管你有多忙,都要努力向陌生人表现爱。为他创造时间,别错失机会;因为很难说,那也许是巴巴来帮助你的。记着,重要的工作是在所做的每一件事情中取悦至爱巴巴。不论手边的工作多么重要,更重要的是在工作的时候取悦巴巴。工作的同时,记住,重要的是他的快乐。”

译自《真正珍宝 - III》

翻译 燕子    校对 田心