增补

美赫巴巴
对高级灵魂、萨度、疯人和穷人的工作

1948年3月15日至5月14日

联系汇总

1948年3月15日至5月14日

**=特别有趣

*=有趣

日期：1948年3月15日

记载：美赫巴巴在孟买联系一些新玛司特：

哈吉·奴尔·艾哈迈德巴巴，是一名帕坦老人。多年前，他当过校长，会给学生讲授古兰经和夏里亚特。然而，似乎有一天他变得陶醉于神爱，因为他离开了学校，开始裸身到处流浪。那时候他在孟买一个叫库尔拉的郊区，在那一带居住了近12年。如今他住在孟买本迪集市的消防站附近，一个修表匠哈吉·伽富尔的家。1933年，哈吉·伽富尔带奴尔·艾哈迈德一起赴麦加朝圣；之后，二人名字都被冠以“哈吉”尊称。哈吉·奴尔·艾哈迈德巴巴是一名好玛司特。他现在处于撒里克式状态，受到孟买的帕坦同胞的高度尊敬。

有一名挺好的玛司特（名字未记录），坐在本迪集市消防站的台阶上。这是巴巴第二次联系他。

夏·萨赫伯最初来自（德干）海得拉巴，但据说过去40年一直在孟买。他是高个子，身穿黑色长卡夫尼，显得更高。他在孟买到处流浪，虽然不是著名的灵性人物，实际是一名高级行者＊。

有一个衣衫褴褛、蓬头乱发的中年玛司特，在本迪集市的加油站附近。他酷爱嚼烟，衣衫被唾液浸染成深棕色。他的目光却明亮清澈，仿佛心灵被内在喜乐点亮。他是中级玛司特。

度尼瓦拉巴巴是一名好玛司特，会捡垃圾，用来焚烧。然后坐在火前，烤火暖手。除了腰布，一丝不挂。（dhuni表示圣火。）

[＊注：对高级行者的定义，参阅《行道者》第一章。]

日期：1948年3月17日

记载：巴巴仍在孟买，继续联系：

艾哈迈德·玛斯坦，腹部围着一只麻袋，他所选择的“家”，说明玛司特不仅毫不在乎居住何处，而且往往喜欢让自己住在令人作呕的环境中（参阅《行道者》第一章），因为艾哈迈德·玛斯坦住在公共小便池附近。他是一名好玛司特。

赛义德·奴尔·阿里夏是一名老人，中级玛司特，手指戴满戒指。他喃喃自语，四处流浪，其持续的念叨，偶尔被大声惊呼所打断。

日期：1948年3月18日

记载：巴巴仍在孟买，继续联系：

奴鲁丁·玛司特巴巴，是一名好玛司特，污秽不堪，四处流浪，随处睡觉。

日期：1948年3月19日

记载：这是巴巴在孟买的最后一日联系。

阿里·侯赛因是一名中级玛司特。关于他，只知道：他在一个地方坐了很多年。

伊斯迈尔·巴巴·玛斯坦，看似55岁左右，就像阿里·侯赛因，他也长年累月坐在一个地方。

安拉·迪亚巴巴是一名中级玛司特，仅有的衣物就是一小块麻布。他到处溜达，无缘无故地骂人，有时随处停止溜达，蹲一会儿，再继续行走。

在孟买完成这些联系后，巴巴返回阿美纳伽。

日期：1948年3月25日

记载：当天巴巴离开阿美纳伽，前往孟买。古斯塔吉、拜度、卡卡、埃瑞奇和查干随行。当晚一行人离开孟买，前往卡特尼、安努布尔和安比加普尔（中部省邦）。本次旅行的目的是访问一名亲密弟子，其在安比加普尔担任重要的行政职务。未对高级灵魂进行联系，故此次访问安比加普尔的细节与本册子主题无关。这里只需说，巴巴受到热忱衷心的接待。之后巴巴从安比加普尔出发，往南越过森林覆盖的群山，来到赖格尔，再乘火车赴加尔各答。

日期：1948年3月30日

记载：＊ 当天巴巴抵达加尔各答。这是巴巴对印度东门户的这座大城市的第四次重要访问。第一次重要访问在1940年6月，当时联系了伟大的贾拉里型玛司特卡瑞姆巴巴；第二次在1943年，灾难性饥荒正盛之际；第三次在1945年。巴巴在其他时间也去过加尔各答，此处的重要一词，是指他对高级灵魂、饥民或穷人的工作。

本次访问自有其趣味，因为巴巴在加尔各答做的第一件事，就是乘火车去东巴基斯坦的首都达卡。然而列车一到拉纳加特，即进入东巴基斯坦之前的边境车站，巴巴就命令随行者下车，然后他们乘下班列车返回加尔各答，当晚7点半到达。批评者会反驳说：“为何无缘无故地改变主意，这是无限能力和无限知识的征象吗？”当然，这样的问题无法明确回答。一个人只能说他确信，这种计划的突然改变肯定有意义，这些时候巴巴在制定他自己的复杂计划，而随行者必定被蒙着眼在其中扮演他们的角色。

故在批评者看来，这次旅行可能像一场徒劳无果的恶作剧；但对那些了解巴巴的人来说，他计划的变通性富含意义。支持这种意义的是一种根深蒂固的直觉；一种发自内心的确信，推翻了批判性智力的抗议。

日期：1948年3月31日

记载：巴巴仍在加尔各答，开始联系高级灵魂。

马斯坦·夏是一名皮肤黝黑的玛司特，除腰布外一丝不挂。他在中央大街的综合医院附近闲逛，并自言自语。之前巴巴曾联系过这名玛司特，（很可能）是《行道者》附录中提及的阿里·夏·马斯坦，那里对他没有描述。马斯坦·夏是一名好玛司特。

拉姆达斯·巴巴是一名七旬老人，中级玛司特。

夏姆谢尔·达塔是另一名七旬老者，也是中级玛司特。

苏非先生，1945年10月首次联系过（见《行道者》附录）。他是很好的玛司特，住在帕克马戏城附近屠夫巷的一间小室里。

拉希姆·夏是一名来自卡提阿瓦的老人，中级玛司特，不是特别有趣。

日期：1948年4月1日

记载：继续在加尔各答联系：

凌晨4点，首先联系的是一名中级玛司特，名字未记录，坐在一家苏打水厂外面。

阿卜度雷赫曼巴巴是一名中级玛司特，养着猫和狗。

＊＊ 夏·杰罕是一名很好的第五层面玛司特。他坐在一个昏暗肮脏的房间里，屋里塞满了发霉的书和成堆的垃圾。他用一扇屏风封住门，又没有窗户，因此光线很差。夏·杰罕本人如房间一样脏，衣衫褴褛，令人作呕。传说他曾坐在纳库丹伽大桥附近的一棵枯树下，有一天这棵枯树竟复活了。还据说，警察在一次驱赶乞丐的过程中，曾拘留了夏·杰罕，但有些民众尊敬这名伟大的玛司特，不懈地请愿，警方被迫在几小时内就释放了他。夏·杰罕现住在这间昏暗的小室，是作为一个屠户的客人，该屠户尊敬他。

哈吉·萨赫伯·特尔瓦拉，1945年10月首次联系过，在《行道者》附录中记录为特利瓦拉·玛司特。4月1日再次联系他，他是一名很好的玛司特；本次访问加尔各答联系过的最好玛司特之一。他坐在纳库丹伽大桥附近，人如其名，喜爱油（tel），一边喝，一边把油涂在全身和衣服上，因此脏得难以置信。

＊ 当天晚上，巴巴和男子们乘杜恩特快列车，离开加尔各答前往哈德瓦。旅途中，发生一起“间接”联系，值得记述。从加尔各答到哈德瓦的铁路途经贝拿勒斯，在贝拿勒斯车站，巴巴指出一个身穿赭衣的可敬老者，他身边有三四个同样衣着的年轻人。老者和同伴进入隔壁车厢，巴巴指出：该老者是“很好的灵魂”。他随后派埃瑞奇去隔壁车厢，向老者打听乌塔卡西的圣人和瑜伽士。埃瑞奇奉命前往，惊讶地得知老者正是来自乌塔卡西，现在要返回故乡。老者告诉埃瑞奇，他叫德乌吉瑞。随行者是他弟子，尊称他德乌吉瑞·马哈拉吉，表明他们对他的尊敬。

后文将会看到，巴巴在逗留乌塔卡西的最后一天，联系了德乌吉瑞·马哈拉吉。老者在阿约提亚下车，应一些当地信徒的邀请，在那里待几天。因此返回乌塔卡西被耽搁，在巴巴启程返回代赫里的前一天，老者才回到他的总部。

日期：1948年4月3日

记载：当天巴巴来到哈德瓦，神圣恒河岸边的朝圣者之城。这是巴巴一行前往乌塔卡西前的最后一个重要城市。故查干和卡卡遵令为登山之旅购买供给品，同时巴巴、拜度和埃瑞奇则出发搜寻玛司特。

＊ 在主河坛，他们发现一个叫哈奴曼巴巴的中年玛司特。他嘴巴奇特，上下颚各有三排（原文如此）松动肮脏的牙齿；不过是个好玛司特，喜欢递钱给小孩子，但无人知晓他的钱从何而来，因为他从不乞讨。因此，当拜度试图给哈奴曼巴巴一安那时，玛司特拒绝接受，反而给拜度一安那。

联系过哈奴曼巴巴后，还联系了一名求道者＊。

＊＊ 巴巴和两名弟子穿行在城中的街巷河坛时，他们看到一个衣衫褴褛的老人坐在街边的木平台上。巴巴示意弟子们去接近老人，表示应该向他打听哈德瓦的玛司特和高级灵魂。简短交流一番后，巴巴一行继续前行，可不久看到老人跟着他们走街串巷。既然他紧追不舍，巴巴命埃瑞奇去问他，为何尾随他们。老人回答说，他在寻找一位古鲁，并引述卡比尔的话：没有古鲁的帮助，不可能证悟真理。他接着说，他已经老了，恐怕未证悟就会死去。最后他对巴巴直言说：“我觉得您指导我最合适。”巴巴回复，叫他要越来越爱神，爱得像一条离开大海的鱼，其唯一渴望就是回归大海。

不过，这并非最后的会面。过一两小时，巴巴联系过上文所述玛司特后，穿过街道返回时，他突然提起那个老人，称赞起他的爱神程度。谈论几分钟后，看见老人出现在街对面，遂招呼他过来。巴巴下令买三个橘子，他要把这些橘子给老人，祝福他。老人一看要从巴巴手里接受帕萨德，就先洗了手脚，才来到他选的古鲁跟前。巴巴嘱咐他，要怀着不断增强的爱，在内里寻找神，还说如果他这样做，会很快见神。也许应该说明一下，即巴巴的名字从未泄露，故老人显然没有外部手段知道巴巴是谁。

[＊注：对求道者的定义，参阅《行道者》第一章。]

日期：1948年4月4日

记载：当天早上，巴巴和男子们离开哈德瓦，乘巴士前往瑞希克什。一到那里，就雇了九名尼泊尔苦力，把行李运往乌塔卡西。安排停当后，巴巴到布拉姆埃舍，联系了塔坡万·斯瓦米。塔坡万·斯瓦米在瑞希克什山谷一带广受尊敬。

日期：1948年4月5日

记载：巴巴和男子们乘巴士前往代赫里-格尔瓦。路途要攀越两个山隘，景色虽壮观，但对普通旅行者来说，路况太恶劣，不禁会怀疑自己能否走到代赫里，故近乎索然无味。九名苦力也启程去代赫里，但他们徒步，经由数个山隘走捷径，故一天就能从瑞希克什走到代赫里。当晚巴巴一行抵达代赫里-格尔瓦。

日期：1948年4月6日

记载：＊ 在本册子的引言段落，试图对总体喜马拉雅山——以及具体这一部分——勾勒出大致轮廓。想象一下，这个代赫里小镇，隐遁在一片炎热潮湿的山谷中，浑浊湍急的巴吉拉蒂河，沿着该镇的中心轰鸣流过，因70或80英里外高山上融化的雪水而高涨。你可在想象中看到，上方的山坡被梯田切割得像巨人的台阶，仅被不规则的小块树林、深洼的溪谷或者裸露的陡峭岩石所打断。当你读到地名、各地之间的里程等单调细节时，请不要忘记：脚下的滚烫石子，或者那种口干咽燥，连水壶里的温水都难以缓解。更不要忘记，疲惫的你每走一步，脚趾的水泡都会刺痛，无情的骄阳炙烤着你的后背。总之，要记住：从代赫里到乌塔卡西的旅程，长度虽然只有40英里，却相当炎热、艰苦且陡峭。

因此，巴巴和男子们知道前方的征程极为劳累，4月6日在代赫里休息，以便为未来的几天养精蓄锐。不过，当天在代赫里本地，巴巴联系了两名玛司特：

玛司特·艾哈迈德·苏非·萨赫伯，是一名很好的玛司特，有时撒里克式，有时玛居卜式，以卖肥皂谋生。他在代赫里深受尊敬。

玛司特·瑜伽士，住在代赫里的几间骡厩里，毫不在意身体需要。

日期：1948年4月7日

记载：当天早晨5点半，巴巴，他的五名男子，九名苦力，开始徒步旅行，前往乌塔卡西。下午抵达12英里外的夏苏森林客栈。

日期：1948年4月8日

记载：早晨5点离开夏苏，前往14英里外的达拉绍。在达拉绍，大家入住卡利-卡姆布利瓦拉客栈。

日期：1948年4月9日

记载：离开达拉绍，前往16英里外的乌塔卡西——旅行终点。最后这天，景色迷人，路上有很多农民，带着山羊、绵羊、奶牛、狗及帐篷，搬到高地牧场度夏。但道路艰辛，傍晚抵达乌塔卡西时，巴巴和随行者的脚都磨出水泡，很疼。

在乌塔卡西，他们入住博拉旅社，著名慈善家博拉捐建的大型客栈。

日期：1948年4月10日

记载：巴巴开始在乌塔卡西联系：

法哈瑞巴巴，只吃花、果和根茎，除了腰布，赤身裸体。他过去住根戈德里，现在住乌塔卡西的马尼-卡尼堪-伽特。他是一名初级行者。

迪伽姆巴·阿瓦度特是一名萨度。

南伽巴巴，也叫罗摩南德吉，全身赤裸，沉默多年。他住在乌塔卡西3英里外的拉克希伊希瓦，每天来乌塔卡西一次取食物。

上述三人被请到博拉旅社，由巴巴联系。

甘伽南德·马哈拉吉，是个老人，坐在瓦贾利的凯拉希埃舍的一间小暗室内，阅读一些东西。本地人高度尊敬他，巴巴非常喜欢他，联系他两次。他是一名高级行者。

拉姆吉·马哈拉吉在萨特贝拉埃舍，是求道者。

柴坦吉瑞·马哈拉吉是个老人，求道者。

尼帕利·斯瓦米·马哈拉吉，是一名老萨度，也是求道者。

比尔吉瑞·马哈拉吉，是一名老萨度，住在德乌吉瑞·马哈拉吉的寄宿处。他是求道者。

布拉玛南德吉·马哈拉吉，给儿童做灵性培训。还监管萨度用房的建设和维护；他是理智型、真诚的求道者。

＊＊尼古南德吉·布拉玛查瑞，是孟加拉人，很好的玛司特。年近80岁，形容枯槁，精力充沛，衣服很脏。他住在乌塔卡西一座杜尔迦神庙的小室里。巴巴去联系他时已近黄昏，尼古南德吉领着巴巴，进入庙里他的小房间。玛司特随后划了根火柴，在火光中端详巴巴的脸庞，他凝视着巴巴的容颜，满脸喜悦。巴巴非常满意对这名好玛司特的联系。

鲁德拉吉瑞·圣雄（纳伽·潘蒂），是一名老人，求道者，在韦希瓦纳施庙。

锡布普里吉·纳伽·潘蒂，也在韦希瓦纳施庙里联系。他也是求道者。

丹迪·斯瓦米，也在这座庙里，那里的第三名求道者。

马内夏南德吉·斯瓦米是乌塔卡西的玛罕特，官方灵性领袖。

曼伽吉瑞·马哈拉吉，据说有104岁，驼背得厉害，身体又瘦，蹲坐时，脑袋近乎碰到脚。他住在克达尔-伽特上的一间昏暗小室。他是初级行者＊。

潘迪拉姆·马哈拉吉是一名萨度。

迪亚尼·马哈拉吉也是一名萨度。

契塔姆巴拉南德吉，是一名求道者，在乌塔卡西附近的科特希瓦。

甘伽普里吉是一名萨度，求道者，在凯拉希埃舍。

[＊注：对初级行者的定义，参阅《行道者》第一章。]

日期：1948年4月11日

记载：巴巴在乌塔卡西继续联系：

马哈拉吉·朱格南德吉是一名优陀西派的求道者。

这些都是求道者：尼古纳南德吉、尼希查达斯吉、阿瓦度特·纳伽·潘蒂、普拉吉纳施吉、拉姆达斯吉·马哈拉吉。

罗摩克里希那图书馆里的三名萨度：阿特玛南德吉、戈温达南德吉、纳施吉。

斯瓦米·桑塔南德吉，住在河另一边的焦希马特（Joshimath）。他是求道者。

＊ 韦希奴·达特·迪伽姆巴，大约80岁，不过容颜年轻得多。他很高级，巴巴说他集三者于一身——玛司特、圣人和儿童；在乌塔卡西联系的最佳者之一。他赤身裸体，沉默多年，只到五户家庭乞讨食物，仅接受他需要的东西。他很高兴联系上巴巴，并向巴巴做“飞吻”手势。他住在提洛特村。

斯瓦瑞夏南德吉医生，是一名年迈老人，孟加拉医生，住在德乌吉瑞·马哈拉吉的埃舍。他是求道者。

日期：1948年4月12日

记载：这是巴巴最后一天在乌塔卡西联系。

南伽·巴巴·罗摩南德吉一直沉默多年，赤身裸体。头发因常年抹灰而呈金色。他被召到博拉旅社，由巴巴联系。他是求道者。

师利·贤卡·阿希拉姆吉是一名萨度。

＊ 德乌吉瑞·马哈拉吉是一位心界行者＊。这是跟巴巴乘同一班列车旅行，从贝拿勒斯到阿约提亚下车的那名老者（见4月1日记录）。他4月12日回到乌塔卡西，巴巴在韦希瓦纳施神庙联系了他。后来听说，德乌吉瑞·马哈拉吉赴贝拿勒斯的这趟旅行，是他很多年来第一次从乌塔卡西出行。此次与德乌吉瑞的联系，是巴巴在乌塔卡西进行的最后一场联系，次日早晨巴巴一行便启程返回代赫里。这三天逗留乌塔卡西期间，还联系了大约25名萨度，但这里未详细列出；他们仅是萨度而已，灵性上不是特别有趣。

巴巴在乌塔卡西买了一只黑褐色的蓬毛小山犬，并给它取名“锅锅”，大致可译为“胖墩”。回阿美纳伽的整个旅程中，巴巴都亲自照料并喂幼犬。

[＊注：对心界行者的定义，参阅《行道者》第一章。]

日期：1948年4月13日

记载：巴巴和男子们从乌塔卡西启程，返回代赫里。当晚在6英里外的纳考里歇息。

日期：1948年4月14日

记载：离开纳考里，前往达拉绍；在达拉绍宿夜。

日期：1948年4月15日

记载：离开达拉绍，前往夏苏；在夏苏宿夜。

日期：1948年4月16日

记载：离开夏苏，前往代赫里。凌晨4点一行人在黑暗中出发，提着煤油灯照路。看似此地山谷正在修路，以便机动车最终可以上山，通到乌塔卡西。修路工人四处倾倒成吨的土石，导致原路（它从初具雏形的新路下面经过）多处被堵塞。一行人不得不攀越途中的两堆陡峭碎石——黑暗中的棘手艰险障碍。来乌塔卡西途中，没有这些碎石堆。

抵达代赫里后，九名苦力领薪后被遣离。

日期：1948年4月17日

记载：当天早晨，巴巴和男子乘巴士前往瑞希克什，从那里再赴哈德瓦。当晚抵达哈德瓦，乘首班火车赴德里。

日期：1948年4月18日

记载：离开德里前往阿格拉，当晚抵达。

接下来三天，巴巴联系了阿格拉的玛司特及其他行者：

加里布·纳施是一名初级行者。

法塔赫·穆罕默德，按记载被联系过，但没有记录他的特征。

布拉·夏是一名好玛司特。

穆罕默德·侯赛因是一名苏非徒。

希朗巴巴，1944年首次联系过，在《行道者》附录中有记载。他在一条巷子边坐了很多年。

＊＊ 玛居卜巴巴是一名很好的玛司特，坐在精神病院对面。他穿着很脏的卡夫尼，不断地自言自语。通常问他什么，他会重复问题，会自称是阿格拉的皇帝。也许这表明，他应该住进所坐之处对面的医院，但巴巴告诉我们：玛居卜巴巴是一名很高级的玛司特。

＊ 哈吉巴巴，几年前去过麦加；故被尊称哈吉。他是一名好玛司特，住在清真寺的一个房间里，不断地给人钱。巴巴和弟子跟他在一起时，哈吉巴巴给一名女孩5卢比，叫她还1派士给他。还给一名老妪1卢比，后者向他要些火柴；哈吉巴巴从房间的货架上，取了一盒火柴给她。哈吉巴巴把自己房间称作酒馆，跟人们说他在那里饮酒；但他只饮神爱之酒。联系阿格拉的这些玛司特之后，巴巴一行于4月21日中午前往阿美纳伽，22日下午抵达。

除了本汇总列出的这些人，在到访的各个地方还联系了很多萨度和玛司特，但那些人没什么特色，不是特别有趣，故未留存相关记录。本次旅行结束时，巴巴解释说，他原计划联系56名高级灵魂，这已完成，故对旅行成功结束感到满意。

日期：1948年5月9日

记载：＊＊ 马哈拉吉，一名那格浦尔的玛司特，由巴巴达斯带到阿美纳伽的巴巴住所。

自1939年初以来，美赫巴巴明显地从事对神醉灵魂的工作，故大多数伴随他生活和工作的人都有机会观察到，这些古怪行道者的至少某些特征。不过，如果你问一名巴巴弟子，为何某某人是玛司特而不是疯子，他很可能会简单地答道：“因为巴巴这么说。”换言之，普通人或普通弟子并没有资格判断这些人，因为他的唯一衡量标准是通过这些人的外部行为来评估他们。但玛司特身上有一种品质——至少那些跟巴巴有大量联系的玛司特——即不管他们的行为举止多么奇怪，却会让一个陪伴他们身边的人感到明确无误的快乐。他们一点都不会发出，精神病人所散发的那种微妙憎恶感，实际上反而会激发一个人自己内里的和谐感，那种和谐感你也许不会马上意识到，但最终会变得真实而明显。因此，如果你问起美拉巴德的男子们，他们喜不喜欢穆罕默德和阿里·夏，两位和满德里在那里共同生活的玛司特，我相信你会发现，人人都自发地感到被他们吸引。

因此，如果我们接受这点，即一名真正的玛司特会以令人愉悦的方式触及一个人的生命根基，那么我们会推测：动物们，对孰敌孰友拥有明确的本能，会不会也受到他们的吸引？答案是，许多情况下，动物们确实会和玛司特一起亲近地生活，对《行道者》附录作一番研究将揭示这点。马哈拉吉，这名那格浦尔玛司特的现有例子，也生动地说明玛司特与各种类型动物的相互吸引，故值得详细记述。

据说马哈拉吉大约80岁，但他看起来可能要年轻10岁。他除腰布外全身赤裸，一头蓬乱黑发，白胡须。你对他说话，他会看着你，慈祥地笑一笑，之后继续陷入遐想，或者将注意力转回到他的动物身上。据说在那格浦尔，他身边总围着近25只狗。一被带到阿美纳伽，他就开始收养各种动物——他会去散步，这些动物会跟着他回家——第一天结束，就有8或10头奶牛，5或6只狗，来到住处花园里。

马哈拉吉的不倦消遣，就是给这些动物朋友喂食，为了饲料随时可取，住所突然面目一新，变成了仓库。当时供牲畜的饲料和牛奶的预算是，一天大概14卢比。

马哈拉吉为了亲近他的牲畜，一天大部分时间都在户外树下度过。他的四周乱糟糟地摆着盘、桶和陶盆，每天多次往里面放饲料或牛奶，就近的树枝上吊着许多茶托，鸟儿可以从茶托上啄食。狗和奶牛不进食时，会躺在马哈拉吉的身边，不规则地围成一圈。有一头褐白相间的公牛热情洋溢，会用舌头舔遍他的全身。脸被舔时，玛司特会紧闭眼睛，或者仰躺在牛的前腿之间，任牛从头到脚舔遍他的前身。他似乎确实很享受这些粗鲁而亲昵的“沐浴”，因为整个过程中，他会闭眼躺着，双手枕在脑后。

巴巴说，马哈拉吉是一名“反常的玛司特”，不符合《行道者》第一章描述的八个类型中的任何一类，不过他也是一名高级玛司特，十分配合巴巴对他做的工作。他从不洗澡，从不自己吃饭，所以每一口饭都是巴巴喂他的。马哈拉吉的心情似乎完全依赖于他的动物朋友在场，因为当他处于它们中间并照顾它们的需要时，他就活跃快乐，而当他被带进屋，离开它们后，就变得无聊又孤僻。他在阿美纳伽住到5月14日，由巴巴达斯把他送回那格浦尔。

美拉巴德，1948年

威廉·邓肯

❤

译自威廉·邓肯著《行道者——美赫巴巴与神醉者》（The Wayfarers-Meher Baba with The God-Intoxicated by William Donkin, 1948)

翻译：石灰