第二十五讲

美赫巴巴茶会讲道集发布于 2023年4月20日

1926年7月26日  周一  美拉巴德

【《联合日记》1926年7月26日记载:

晚间7点,巴巴召集会议,询问全体满德里有无不便之处需要报告,对各自的职务有无怨言等等。对总日程表做了多处添加和更改,尽量注意照顾到每个人的需要。之后,叫卡卡·夏哈内向满德里复述大概一个月前他弟弟在纳伽看见巴巴的事情(尽管当时巴巴实际在美拉巴德)。

事情是这样的:卡卡的住在阿美纳伽的弟弟有一次去集市,发现巴巴同四个陌生人也在那里。他便顶礼巴巴的足;之后抬头一看——没人了!巴巴和四个同伴都不在。为解释这种现象,巴巴对能力做了详述,将超自然能力划分为三类:自生能力,无穷能力和神秘能力。这次沉默的讲道持续到夜间10点。

讲道全文记录如下。——编者】

关于能力

能力有三类(Shakti):1)自生能力(svayambhū);2)无穷能力(anant);3)神秘能力(siddhi)。

第一类自生能力属于超灵。

第二类无穷能力属于伊希瓦神。

第三类神秘能力属于瑜伽士。

[第四类普通能力(sādhāraṇ)属于凡人。] 

获得自生能力者可以说获得了圆满涅未卡帕;自然也拥有两类较低的能力(伊希瓦神的无穷能力和瑜伽士的神秘能力)。

那么“神性(devpaṇu)”由什么构成?

就是摧毁妄我(khudī)。

这时,话题又转到近期发生的两件事。一个是卡卡弟弟保证说自己亲眼看见——实际上达善了师利,还同他说话;但随后却发现刚刚受他顶拜的师利竟莫名其妙地从现场消失了;另一个是穆罕·劳发现,通过想念和不断持师利的名(NĀMSMARAṆ),其困境大大缓解。穆罕面临艰巨的考试准备,对能否通过考试十分焦虑;但是通过持巴巴的名,问题全部顺利解决。

两个人的故事都是实际发生的真事,但直到此时才告诉师利。也就是说,这些人满足心愿和获得成功,完全是出于他们对师利的盲目信心——相信他当时就在场同他们一起,尽管师利本人对此毫不知情。那么他们是怎样满足心愿和获得成功的?纯粹是通过对师利的深爱和盲目信心。何以如此?我们来探究一下这个问题。

师利继续说:

前面列举的三类能力当中,只有第一类“自生能力”脱离了摩耶(māyāthī mukt),另外两类能力则与摩耶交织一起(Māyā mā̃ faselī);就是含有摩耶成分。“摩耶”在此指“依赖”。就拿那个刚刚离开医院的不幸病人为例。在这件事上,我特地命令(帕椎和贝拉姆吉)把他留在美拉巴德。因信任他们会忠实地奉命办事,我就没有特别关照或具体指示让他住进医院还是免费客栈。那人住下还是走掉,我都不知情。那个离开的不幸患者错失好运,无缘受益于伴随大师及别的好处。这与卡卡弟弟和穆罕的经历恰好相反。尽管师利本人不在场,但他们却通过持师利的名得到好处。这个可怜病人所受的损失,不是因为误解就是因为违背了我的命令。即便违令的是其他人而不是他自己,命令同样是被违背了,势必造成后果。

这说明摩耶对赛古鲁工作的影响。因为赛古鲁虽然自己摆脱了摩耶,可在证悟之后,为了向人类提供服务和履行职责而采用人身时,就会依赖摩耶。赛古鲁让自己依赖摩耶,不是为了自身利益,而是为了他人,为了让他人获得完美和证悟——甚至成为赛古鲁。

再以镜子为例。只要你对自身仪表没有把握——“我的脸怎么样?我看上去如何?发型得体吗?脸洗了吗?”等等——只要这些疑虑令你心神不宁,为了安抚头脑和缓解忧虑,你会借助(从而使自己依赖)镜子作为合适工具,观看镜中的脸,确保上述疑虑不成问题。完成了这项任务,“工具”也就是镜子就再次被搁置一旁。

你也以同样的方式,借助杯碟来品尝饮用茶。换言之,你要体验茶的味道,就用杯碟为工具来做这件事(获得这种体验)。茶一喝完(全部品茶喝茶体验),你就把杯碟(体验的工具)放在一边。

总之,要获得对任何新事物的体验,我们必须借助某种(我们视为必要的)合适工具。可一旦体验实现,物质工具就变得多余,被搁置一旁。以完全同样的方式:

当一个人获得完美证悟之后,这个在他追求完美证悟的过程中被视作必要媒介的人身,也注定要被放弃与搁置一旁,因为那时人身就被视为无关紧要。

那么在获得证悟之后,人身又在何时变得必不可少呢?

只有当要把同样的证悟体验赐予他人,只有当要让他人变得同样完美时,阿瓦塔、赛古鲁和法嗣这样的成道者才不得不采用人身来履行职责。