懒惰的爱者

作者:鲁斯特姆·法拉提发布于 2015年5月29日

埃瑞奇常鼓励我们,要尽最大努力,不断忆念巴巴。他说,要做到这一点,最简便的方法是在我们所做一切中忆念他。实际上,从早到晚把我们的每一个行为都献给他。

通常,人做事总觉着“我”在做。若能在每一个行动中,都想到不是“我”而是“他”在做,那么忆念就会很自然地持续进行,无需努力。也不必去山里盘腿打坐,来达到这个目标。

埃瑞奇指出,巴巴在此次降临中,为我们留下大量珍贵的灵性文献和电影,使我们对他的忆念变得怎样容易。此外我们还有音乐和互联网等诸多媒体,如运用得当,都可成为忆念巴巴的途径。但埃瑞奇又说,我们巴巴爱者太懒惰,不用这些东西忆念他,反而用它们来追求物质生活。

听埃瑞奇这么说,有一次,我想起个笑话,同他分享。“从前有四个懒人,一个比一个懒。第四个最懒的,即巴巴爱者。这四人在一棵苹果树下睡觉混日子。树上结满熟苹果。午饭时间已过,第一个懒人大声说:‘我好饿,实在懒得爬树;要是苹果掉地上,我捡起来吃就好了。’

“第二个懒人说:‘我也饿得慌。不过谁愿意爬起来捡?苹果直接掉我嘴里,我吃了就好了。’

“第三个懒人听了接茬:‘我也饿了,就算苹果掉我嘴里,谁会为我嚼呢?’

“最后,巴巴爱者发话了:‘我也饿得不行,别说嚼了,谁来替我把苹果咽下去?’”

埃瑞奇听完大笑,我接着说:“我猜我们都像这样。就像您说的,巴巴给了我们那么多忆念他的机会。可把这比作他放进我们嘴里的现成的、易消化食物。我们只须咽下即可。可连这个我们也做不到。巴巴知道这点,故在我们的喉咙里插上管子,通过管子喂我们,以防我们的灵魂挨饿。我猜想,这种插管子就是我们所受之苦,以便帮助我们忆念他,喂养我们的灵魂。”

埃瑞奇听了似乎喜欢,说:“不错,的确如此。我们容易自满,轻视忆念,因为我们的头脑被别的事占据。若不断地忆念他,我们便成为他的。就这么简单,我们却做不到,因为我们的心充满欲望。我们重生轻神;巴巴亲口说过,我们应重神轻生。因此要认真努力,在所做一切中忆念他。工作也好,游戏也好,都为他而做。不要自满,错失巴巴本次降临中给我们的这个绝好机会。”

翻译 燕子   校对 田心